Примери за използване на Блокбъстъри на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Компютри клубове блокбъстъри.
Блокбъстъри планини честност.
Blockbusters mountains honesty.Всичките му филми са тотални блокбъстъри.
All of his films are total blockbusters.Блокбъстъри добра компания бъдеще.
Blockbusters good company future.Помислете за слушалки и холивудски блокбъстъри.
Think headphones and Hollywood blockbusters.Блокбъстъри добра компания пролет.
Blockbusters good company spring.Джеймс Камерън определено знае как се правят блокбъстъри.
Блокбъстъри исторически интелектуално кино.
Blockbusters historical films intellectual cinema.Помислете за слушалки и холивудски блокбъстъри.
Both for television series and Hollywood blockbusters.Той извади двете холивудски блокбъстъри и независими филми.
Hollywood blockbusters or independent films.Някои от тях звучат като идеи на холивудски блокбъстъри.
One thinks of that as the stuff of Hollywood blockbusters.Големите холивудски блокбъстъри често изискват сериозни финансови инжекции.
A big Hollywood blockbuster often requires a lot of cash.Помислете за слушалки и холивудски блокбъстъри.
Think about all of the literary bestsellers and Hollywood blockbusters.Холивудски блокбъстъри и популярни филми на Европейския и азиатски кино.
Hollywood blockbusters and popular movies of European and Asian cinema.Нашият предварителен преглед на предстоящите блокбъстъри на 2018 обобщава очакваните акценти.
Our preview of 2018's upcoming blockbusters summarizes the anticipated highlights.Пропуснах нови комедии и блокбъстъри, пропуснах да седя с моите приятели в кафене.
I missed new comedies and blockbusters, missed sitting with my friends at a café.В Русия е прието да се цитират конкретни проучвания в САЩ- холивудски блокбъстъри.
In Russia, it is customary to cite specific studies, while in the USA- Hollywood blockbusters.Конкретно, в този модел е направен графика за блокбъстъри като"Джурасик парк", косачка Man.
Specifically, in this model was made graphics for blockbusters such as Jurassic Park, Lawnmower Man.Някои от тях са постигнати с добра репутация за насочване на големи филми, които са били блокбъстъри.
Some have achieved a reputation for directing big movies that have been blockbusters.С оценка 79 в Metacritic, той надминава всички други блокбъстъри, излязли това лято.
As it happens, is a great movie, with a 79 Metacritic score that tops every other blockbuster released this summer.Долара в северноамериканската каса,[22] това не е било очаквано от хитовите блокбъстъри.
Making over $57 million at the North American box office,[23] it was not the blockbuster hit insiders had anticipated.Обикновено има потайни погледи на бъдещи блокбъстъри и изненадващи съобщения за героите от комиксите, които получават свои собствени филми.
There are usually sneak peeks of future blockbusters and surprise announcements about comic-book heroes getting their own movies.Причината за това е, че производителите на мобилни игри често не успяват да повторят успеха на първоначалните блокбъстъри.
That's because mobile game makers often struggle to replicate the success of initial blockbusters.Заключението на изследването е: С изключение на наскоро освободените блокбъстъри, няма доказателства в подкрепа на идеята, че нарушаването на авторските права онлайн измества продажбите.
Excepting recently released blockbusters, there isn't evidence supporting the idea of online copyright infringement displacing sales.От Batman Beginsнататък режисьорът Кристофър Нолан се е доказал като човек, който знае как да прави високобюджетни блокбъстъри- с умение, интелект и остроумие.
From Batman Begins forward,Christopher Nolan has proven himself a filmmaker who knows how to do the big-budget Hollywood blockbuster right- with skill, intelligence and wit.Тя използва своята E-Box система, като предлага световни филми, блокбъстъри и класически филми, голям избор от телевизионни програми, включително възможността за създаване на видеоклипове.
It uses its E-Box system to offer global movies, blockbuster and classic films, a large selection of television programming, including the ability to create video playlists.По-късно, когато приключва десетилетието и вълната на"Новия Холивуд", Стивън Спилбърг и Джордж Лукас проправят пътя за нов модел, който поддържа бизнеса и досега:летните блокбъстъри.
Later, as the decade and"The New Hollywood" waned, Steven Spielberg and George Lucas would pave the way for the new model that sustains the business to this day:the summer blockbuster.Take-Two, която притежава Rockstar GamesRed Red Redemption 2 и 2К спорта(NBA 2K19), също съобщава за приходите си напоследък, както и Electronic Arts,която притежава собствен лист от блокбъстъри(бойно поле, ФИФА, предстоящото химн).
Take-Two, which owns Rockstar Games(Red Dead Redemption 2) and 2K Sports(NBA 2K19), also reported its earnings recently, as did Electronic Arts,which owns its own slate of blockbuster franchises(Battlefield, FIFA, the forthcoming Anthem).Роулинг е авторка на поредицата, посветена на приключенията на Хари Потър: 7 книги, издадени от 1997 до 2007 г., продадени в над 450 милиона екземпляра в цял свят и разпространени в повече от 200 страни, преведени на 74 езика ипретворени в осем филма блокбъстъри.
Rowling is the author of the bestselling Harry Potter series of seven books, published between 1997 and 2007, which have sold over 450 million copies worldwide, are distributed in more than 200 territories, translated into 74 languages, andhave been turned into eight blockbuster films.През 90-те вече е един от най-високо платените актьори в света с хонорар от 15 милиона долара средно на филм- и участие в такива блокбъстъри като“Интервю с вампир”(1994),“Невъзможна мисия”(1996) и“Джери Магуайър”(1996), за който получава номинация за Оскар в категорията за най-добър актьор.
By the 1990s he was one of the highest paid actors in the world earning an average 15 million dollars a picture in such blockbuster hits as Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles(1994), Mission: Impossible(1996) and Jerry Maguire(1996) for which he received an Academy Award Nomination for best actor.
