Какво е " БОЖИИТЕ МИСЛИ " на Английски - превод на Английски

• god's thoughts
• divine thoughts

Примери за използване на Божиите мисли на Български и техните преводи на Английски

Божиите мисли са далеч отвъд нашите.
God's thoughts are far from ours.

Трябва да останеш сама с Божиите мисли.
Get alone with God's thoughts.

Божиите мисли са далеч отвъд нашите.
God's thoughts are so far above ours.

Най-хубавите мисли са Божиите мисли.
My right-minded thoughts are God's thoughts.

Божиите мисли са далеч отвъд нашите.
God's thoughts are far above our thoughts.

Искам да зная Божиите мисли… Останалото са подробности.
I want to know God's thoughts… the rest are details.

Божиите мисли са далеч отвъд нашите.
The thoughts of God are well beyond our own.

Формулите нямат значение за мен, ако не отразяват божиите мисли.
An equation has no meaning to me unless it expresses a thought of God.

Човек може само да отразява Божиите мисли, но не и да ги ражда.
Man can only reflect the Divine thoughts, but he cannot give them birth.

Божиите мисли не са нашите мисли и Неговите пътеки не са нашите пътеки!
God's thoughts are not our thoughts and his ways are not ours!

Всеки ден можем да имаме достъп до божиите мисли, като четем Писанията.
We can have access to God's thoughts each day by reading the Scriptures.

Божиите мисли не са нашите мисли, и Неговата оценка не съвпада с нашата.
God's thoughts are not our thoughts, and our thoughts are not His.

Ние един ден може да чувствуваме, да схващаме Божиите мисли и да ги прилагаме.
One day we can feel and understand God's thoughts and apply them.

Божиите мисли не са нашите мисли и Неговите пътеки не са нашите пътеки!
But God's thoughts are not our thoughts and His ways are not our ways!

Един ден и вие може да чувствувате, да схващате Божиите мисли и да ги прилагате.
One day we can feel and understand God's thoughts and apply them.

Той ми каза, че една формула е без значение за него освен ако не отразява божиите мисли.
He told me that an equation for him had no meaning unless it expressed a thought of God.

Обаче ние трябва да бъдем носители на Божиите мисли и да работим за Неговата слава;
However, we have to be carriers of God's thoughts and have to work for His glory;

Докато държат връзката с Разумния Център на Битието, хората могат да бъдат носители на Божиите мисли.
As long as they keep in touch with God they can be carriers of God's thoughts.

Божиите пътища, Бертолд, не са нашите пътища, и Божиите мисли не са нашите мисли..
But God's ways are not our ways, and God's thoughts are not our thoughts.

Всичко създадено, в неговото първоначално съвършенство бе израз на Божиите мисли.
In their original perfection, all created things were an expression of the thought of God….

Човекът трябва да мисли Божиите мисли след Бога, защото“в Твоята светлина ще видим светлина” Пс.
Man must think God's thoughts after Him, for“in thy light shall we see light”; Ps.

Самата Флорънс пише, че статистиката е:"шифърът, по който можем четем Божиите мисли.".
Florence herself wrote that statistics were“the cipher by which we may read the thoughts of God.”.

Оттам- всеки човек, който не възприема Божиите мисли, непременно ще дойде до смъртта, дето няма никакъв прогрес.
From there- every man who doesn't accept the Divine thoughts, he by all means will come to the death, where there is no any progress.

Където има духовна емоция, има обединение с Бога, и човек е в по-добро състояние да получи достъп до Божиите мисли.
A Instead of spiritual emotion there is Communion with God and has better access to God's thoughts.

Затова можем да допълним, че тези науки ни дават всъщност кода, чрез който ние превеждаме Божиите мисли, записани в Книгата на мирозданието.
Therefore, we can add that these sciences give us actually the code through which we translate God's thoughts written in the Book of Creation.

A Там, където има духовна емоция, има обединение с Бога, и човек е в по-добро състояние да получи достъп до Божиите мисли.
A Where there is spiritual emotion there is Communion with God and one is better able to access God's thoughts.

Тъй като разтварянето на различните тела се е случило до голяма степен в Светеца, той е в състояние да разбере Божиите мисли и по този начин действа по съответния начин.
As the dissolution of the various bodies has happened to a great extent in a Saint, He is able to understand God's thoughts and hence act accordingly.

Помислих си:„Това е начинът да гледаме на Писанията и да разбираме Божиите мисли, като виждаме в тях лицето на любовта, изгряващо отново и отново- не идеите, нито доктрините, но Самият Исус като Живота, Източника и поддържащото Присъствие на целия ни живот.”.
I saw the person, not the words, nor the ideas; and I thought,'That is the way to look at the Scriptures and understand the thoughts of God, to see in them the face of love, shining through and through; not ideas, not doctrines, but Jesus Himself as the Life and Source and sustaining Presence of all our lives''.

Помислих си:„Това е начинът да гледаме на Писанията и да разбираме Божиите мисли, като виждаме в тях лицето на любовта, изгряващо отново и отново- не идеите, нито доктрините, но Самият Исус като Живота, Източника и поддържащото Присъствие на целия ни живот.”.
He said these words:'I saw the person, not the words, nor the ideas; and I thought,'That is the way to look at the Scriptures and understand the thoughts of God, to see in them the face of love, shining through and through; not ideas, nor doctrines, but Jesus Himself as the Life and Source and sustaining Presence of all our life''.

Как да използвам "божиите мисли" в изречение

2. Мисленето на личността е обхванато и завладяно от Божиите мисли и от желанието да бъдеш добър Негов слуга.

Затова, нека не се учудваме, че не го разбираме. Божиите пътища са по-добри. Божиите мисли са по-добри. Божиите планове са по-добри.