Какво е " БОЖИИТЕ СЛУЖИТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• god's servants
• god's ministers
• god's people

Примери за използване на Божиите служители на Български и техните преводи на Английски

Това са Божиите служители.
They are God's servants.

Божиите служители няма да са в нужда 1 Кор.
God's ministers will not lack 1Cor.

Как ще реагират Божиите служители по това време?
(b) How will God's servants react at that time?

Божиите служители няма да са в нужда 1 Кор.
God's ministers will not want 1 Cor.

Мислеше само за унижението на Божиите служители.
He only thought of the humiliation of God's servants.

Божиите служители не трябва да търпят лишение.
God's servants must not be wavering.

Ние осъзнаваме, че Божиите служители днес не могат да избегнат изпитанията.
We all realize that God's servants today cannot escape tests.

Божиите служители на земята ще изглеждат беззащитни.
On earth, God's people will appear to be defenseless.

Когато решават какво да облекат, Божиите служители помнят горните думи.
When making decisions about what to wear, God's servants take into account the above.

Божиите служители изучават Библията и християнските издания.
God's servants study the Bible and Christian publications.

Какви качества и умения трябвало да притежават някои от Божиите служители в миналото?
What skills and attitudes were needed by some of God's servants in the past?

Божиите служители се нуждаят от защита по тези места.
Servants of God need all the protection they can get around here.

Напротив, Сатана много се радва, когато някой от Божиите служители извърши сериозен грях.
Satan is actually very happy to see one of God's servants commit a serious sin.

Аз видях, че Божиите служители и църквата се обезкуражаваха твърде лесно.
I saw that the servants of God and the church were too easily discouraged.

Каква война се задава на хоризонта, и какво няма да се налага да правят Божиите служители в нея?
What real war looms on the horizon, and what will God's servants not need to do in this war?

Необходимо е Божиите служители да работят заедно в единство, което съчетава ум с ум.
But God's servants are to labor together in a unity that blends mind with mind.

Когато се надигне още по-жестока и силна съпротива, Божиите служители отново са разтревожени и объркани;
As the opposition rises to a fiercer height, the servants of God are again perplexed;

Божиите служители трябва да чувстват по всяко време, че са под погледа на техния работодател.
The servants of God are to feel at all times that they are under the eye of their employer.

Колко живо описание на постоянството и усърдието на Божиите служители в свидетелската дейност в днешно време!
What a vivid portrayal of the perseverance and thoroughness of God's people in carrying out the witnessing work in modern times!

И самите хора, на които те служат, трябва да внимават да не попаднат в този капан и да превърнат Божиите служители в суперзвезди.
And may those receiving ministry be careful not to fall into the snare of making God's servants into superstars.

Затова Божиите служители можели да говорят с хора от всякакъв произход, което допринесло за разпространението на добрата новина.
Thus, God's servants could communicate with all kinds of people, and this contributed to the spread of the good news.

Цикълът е свършил, времето и средствата са похарчени, а Божиите служители могат да видят само слаби резултати от лагерната евангелизация.
The rounds are gone over, time and means spent, and the servants of God can see but very little accomplished through the tent season.

Божиите служители са представени чрез символа на седемте звезди, за които Първия и Последният особено се грижи.
God's ministers are symbolized by the seven stars, which He who is the first and the last has under His special care and protection.”.

Когато бях в Батъл Крийк, щата Мичиган, на 5 май 1855 г. ми бе показано, че сред Божиите служители и в църквата липсва вяра в значителна степен.
When at Battle Creek, Michigan, May 5, 1855, I saw that there was a great lack of faith with the servants of God, as well as with the church.

Видях, че Божиите служители не бива да работят все в едно и също поле, но да се опитват да търсят души и на нови места.
I saw that the servants of God should not go over and over the same field of labor, but should be searching out souls in new places.

Дори пасторите на най- големите ни църкви, нашите най- уважавани евангелизатори, най- светите от Божиите служители, всички те са способни на такива'приключения'.
Even the pastors of our largest churches, our most respected evangelists, the most saintly of God's servants all are capable of an escapade.

Божиите служители са символизирани със седемте звезди, които Първият и Последният-/Христос/, е взел под своя специална грижа и защита.
God's ministers are symbolized by the seven stars, which he who is the first and the last has under His special care and protection.

Когато има хора в опасност, Божиите служители не бива да се грижат за себе си, а да говорят даденото им слово, без да извиняват или омаловажават злото.
When souls are in peril, God's ministers will not consider self, but will speak the word given them to speak, refusing to excuse or palliate evil.

Божиите служители с просветлени и сияещи от свята ревност лица ще бързат от място на място, за да разгласят вестта от небето.
Servants of God, with their faces lighted up and shining with holy consecration, will hasten from place to place to proclaim the message from heaven.

Светлината е разпръсната така ясно, че Божиите служители могат да застанат където и да било и да оставят истината- ясната и последователна истина- да спечели победата.
Light has been shed so clear that the servants of God can stand up anywhere and let truth, clear and connected, bear away the victory.

Как да използвам "божиите служители" в изречение

Много по-приемлив вариант, отколкото напъните на Божиите служители да преставят Исус като Бог и вечен ерген

божиите служители го обърнали на наи-мръсния вид търговиика.но разбира се ,сравнени с конкуренцията---фарисеите са си вакли агънца.

“Всеки път, когато започва гонение, Божиите служители вземат решение или в полза на Христос, или против Него.

В миналото годишни празници и други събирания за поклонение укрепвали духовно Божиите служители и били радостни събития.

6 Божиите служители негодуват срещу земеделското правителство, защото им изземва манастирски земи и предава стаи от Софийската духовна семинария на новия Агрономически факултет.

Той ни учи как да разгромим неприятеля в личния си живот. През последните години Божиите служители обучават и подготвят вярващите с голяма преданост и вярност.

Моят баща беше заклет атеист - колкото не вярваше в Бог, стократно повече ненавиждаше поповете. Това неуважение към божиите служители се беше предало и на мен.

Божиите служители много пъти са чували тази жална молба. Те се молят за болните хора, но много често болният си тръгва такъв, какъвто е дошъл – неизцелен.

Няма друга държава в света, в която да се отнасят по тоя начин с божиите служители - явно затова България е цъфнала и вързала толкова, с това безбожно и богохулно население!