Какво е " БОЖИЯ ОБРАЗ " на Английски - превод на Английски

image of god
божи образ
божий образ
образа на бога
подобие на бога
божие подобие
представа за бога
имиджа на бога
divine image
божествен образ
божия образ

Примери за използване на Божия образ на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
По Божия образ го създаде;
In the divine image he created him;
Не сме ли създадени по Божия образ?
Are we not made in God's image?
На Божия образ го сътвори;
To the image of God he created him;
Човекът бе сътворен по Божия образ.
Man was created in the image of God.
По Божия образ го сътвори;
In the image of God he created him;
Обезобразяване на Божия образ.
Desecration of the Image of God.
По Божия образ ги създаде.
In the image of God He created him.
И ще бележи душата с божия образ.
And stamp that soul with the image of God.
Да почита Божия образ във всяко дете.
Restore the image of God in every child.
Част 1: Човекът е създаден по Божия образ.
Part II: Made in the Image of God.
Да бъдеш в Божия образ има две значения.
To be in God's image has two meanings.
Вие бяхте създадени по Божия образ, нали?
Man was made in God's image, right?
Да почита Божия образ във всяко дете.
We celebrate the image of God in every child.
Той престана да отразява Божия образ.
We no longer reflected the image of God.
Да почита Божия образ във всяко дете.
Recognizing God's image in the life of every child.
Вие бяхте създадени по Божия образ, нали?
We are created in God's image, right?
Че то е Божия образ, по който сме създадени.
That's the image of God we were created with.
Ние всички направени по Божия образ ли, че.
We all made in God's image you know.
Да бъдеш в Божия образ има две значения.
Being made in God's image has two big implications.
Той престана да отразява Божия образ.
He no longer properly reflects God's image.
Но човек беше създаден по Божия образ, не ангелите.
Man was made in God's image, not the angels.
Ние сме създания,направени по Божия образ.
We are creatures,made in the image of God.
Ние отразява Божия образ, но не искал ние трябва.
We reflect God's image, but not like we should.
Вие бяхте създадени по Божия образ, нали?
I was created in the image of God, right?
Ние сме човешки същества,създадени по Божия образ.
We are human beings,made in the image of God.
Вие бяхте създадени по Божия образ, нали?
But we were created in God's image, right?
Мъжът и жената,и двамата направени по Божия образ.
Husband or wife,both are made in the image of God.
Когато сме в Христос,ние напълно ще носим Божия образ във възкресението.
If we are in Christ,we will bear the image of God perfectly in the resurrection.
Книгата на Моисей обаче казва, че Адам иЕва са били създадени по Божия образ.
The Book of Genesis states that Adam andEve were made in God's likeness.
Нима тези същества са създадени по Божия образ, Карол?
Are these creatures made in God's image, Karol?
Резултати: 337, Време: 0.0438

Как да използвам "божия образ" в изречение

Като се грижех усърдно само за външното украшение, аз пренебрегнах устроената по Божия образ обител.
VІІІ ОСМАТА ЗАПОВЕД 1 Господство Човекът е създаден по Божия образ и има заповед да.
………Хората създават Божия образ по собствените си представи и впоследствие твърдят, че Бог ни е създал по неговите представи……
„И сътвори Бог човека по Свой образ, по Божия образ го сътвори; мъж и жена ги сътвори“ (Битие 1:27).
Т.е. поради това, че той е оставил Божия образ и е слязъл на земята и се е намерил в образ на човек и слуга на Бога,
Битие 1:26-27 — “Бог каза: Да създадем човека по Нашия образ, по Наше подобие… И Бог създаде човека по Своя образ; по Божия образ го създаде…”
Ако някой с живота си обучава други хора на благочестие, страхопочитание, смирение и любов, то такъв човек отразява Божия образ и ще бъде взет в небесните дворове.
Означава да се новородиш и позволиш Бог да възтанови Божия образ в тебе. Означава толкова много неща че ако почна да пиша няма да ми стигнат 10 страници.

Божия образ на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски