Какво е " БОЖИЯ ПРЪСТ " на Английски - превод на Английски

• finger of god

Примери за използване на Божия пръст на Български и техните преводи на Английски

Възможно е в това да видим Божия пръст.
We may see in this incident the finger of God.

Но ако Аз с Божия пръст изгонвам бесовете, то Божието царство е достигнало до вас.
But if I by the finger of God cast out demons, then the Kingdom of God has come to you.

Каменни плочи, изписани с Божия пръст”.
Tablets of stone, written by the finger of God.

Исус каза, че ако Той годи демони чрез Божия пръст значи царството на Бог ги е дошли при тях.
Jesus said that if He casts out demons by God's finger it means that the kingdom of God is upon them.

Каменни плочи, изписани с Божия пръст”.
The tablets of stone, inscribed by the finger of God.".

Но ако Аз с Божия пръст изгонвам бесовете, то Божието царство е достигнало до вас.
But if I with the finger of God cast out devils, no doubt the kingdom of God is come upon you.

Живота на всеки човек е приказка, написана от Божия пръст.
Every man's life is a fairy tale written by God's finger.

Лука 11:20 Но ако Аз с Божия пръст изгонвам бесовете, то Божието царство е достигнало до вас.
Luke 11:20 But if I drive out demons by the finger of God, then the kingdom of God has come upon you.

Исус ги отвори и аз видях десетте заповеди, написани с Божия пръст.
Jesus opened them, and I saw the ten commandments written on them with the finger of God.

Скални формации и връх Божия пръст в далечината, в национален парк Сера дос Оргаос, щата Рио де Жанейро, Бразилия.
Rock formations and the Dedo de Deus(God's Finger) peak in the background, at the Serra dos Órgãos National Park, Rio de Janeiro state, Brazil.

Господ даде двете плочи на свидетелството, каменни плочи, написани с Божия пръст” Изх.
The two Tablets of Testimony, stone tablets inscribed by the finger of God.

Здравейте Църква, 29 Януари 2013 г. Лука 11:20;26,“Но ако Аз с Божия пръст изгонвам бесовете, то Божието царство е достигнало до вас.
Hello Church, 29th January 2013 Luke 11:20; 26“But if I by God's finger cast out demons, then God's Kingdom has come to you.

Господ даде двете плочи на свидетелството, каменни плочи, написани с Божия пръст” Изх.
And the LORD delivered unto me two tables of stone written with the finger of God.".

И даде ми Господ двете каменни скрижали, написани с Божия пръст, а на тях(написани бяха) всички думи, които ви изрече Господ на планината изсред огъня в деня на събранието.
And the Lord gave me the two tables of stone written with the finger of God, and on them there had been written all the words which the Lord spoke to you in the mountain in the day of the church.

Господ даде двете плочи на свидетелството, каменни плочи, написани с Божия пръст” Изх.
Two tables of testimony, tables of stone, written with the finger of God.".

И даде ми Господ двете каменни скрижали, написани с Божия пръст, а на тях(написани бяха) всички думи, които ви изрече Господ на планината изсред огъня в деня на събранието.
P"Then the LORD delivered to me two tablets of stone written with the finger of God, and on them were all the words which the LORD had spoken to you on the mountain from the midst of the fire q in 3 the day of the assembly.

Господ даде двете плочи на свидетелството, каменни плочи, написани с Божия пръст” Изх.
Two tablets of the Testimony, tablets of stone, written with the finger of God.”.

То учи на онези истини, които са написани от Божия пръст в сърцето на човека, онези възгледи за задължения, които са били артистично оформени от съзерцанията на усърдните, потвърдени от предаността на добрите и мъдрите, и щамповани като истински от отзвука, който намират във всеки един некорумпиран ум.
It teaches those truths that are written by the finger of God upon the heart of man, those views of duty which have been wrought out by the meditations of the studious, confirmed by the allegiance of the good and wise, and stamped as sterling by the response they find in every uncorrupted mind.

И като свърши говоренето си с Моисея на Синайската планина, Господ му даде двете плочи на свидетелството, каменни плочи, написани с Божия пръст.
He gave to Moses, when he finished speaking with him on Mount Sinai, the two tablets of the testimony, stone tablets, written with God's finger.

И когато свърши да говори с Мойсей на Синайската планина, Господ му даде двете плочи на свидетелството, каменни плочи, изписани с Божия пръст” Изход 31:18;
Now as soon as he had finished speaking with him on Mount Sinai he proceeded to give Moses two tablets of the Testimony, tablets of stone written on by God's finger.”.

След като Бог престана да говори с Мойсей на планината Синай, даде му два скрижала на свидетелството, каменните скрижали на свидетелството, скрижали, написани с Божия пръст.
When he finished speaking with him on Mount Sinai, he gave Moses the two tablets of the covenant, stone tablets, written with God's finger!

След като Бог престана да говори с Мойсей на планината Синай, даде му два скрижала на свидетелството, каменните скрижали на свидетелството, скрижали, написани с Божия пръст.
He gave to Moses, when he finished speaking with him on Mount Sinai, the two tablets of the testimony, stone tablets, written with God's finger.

И като свърши говоренето си с Моисея на Синайската планина, Господ му даде двете плочи на свидетелството, каменни плочи, написани с Божия пръст.
And he gave unto Moses, when he had made an end of communing with him upon mount Sinai, two tables of testimony, tables of stone, written with the finger of God.

Но съботата от закона с Десетте заповеди е била благословена и осветена преди грехът да навлезе в света и по-късно бе включена във великия морален закон, написан от Божия пръст.
But the Sabbath of the Ten Commandment law had been hallowed before sin was introduced and was later incorporated into the great moral law written by the finger of God.

Това е кутията, в която е трябвало да бъдат положени двете плочи с Десетте Божи заповеди, които са били облъчени с божествена сила, защото са били докоснати от Божия пръст.
It was the box that was constructed to contain the two tablets of the Ten Commandments, which were irradiated with divine power because they had been touched by the finger of God.

Това ни насочва към момента на получаването на закона:„И като свърши да говори с Моисей на Синайската планина, ГОСПОД му даде двете плочи на свидетелството, каменни плочи, написани с Божия пръст.”.
Now as soon as he had finished speaking with him on Mount Sinai he proceeded to give Moses two tablets of the Testimony, tablets of stone written on by God's finger.”.

Как да използвам "божия пръст" в изречение

Тогава усетили че нещо дебело им влиза отзад и понеже много им харесало, решили че това е Божия Пръст

След това Бог даде на Мойсей две каменни плочи, на които бяха имаше Божиите заповеди написани с Божия пръст (Изход 31:18).