Какво е " БОРБАТА СРЕЩУ ЗАМЪРСЯВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• fight against pollution
• tackling pollution

Примери за използване на Борбата срещу замърсяването на Български и техните преводи на Английски

Борбата срещу замърсяването се засилва през 70-те години на 20 век.
The fight against pollution intensifies in the 1970s.

Правителството се надява, че това ще помогне в борбата срещу замърсяването.
The government says it will help in the fight against terrorism.

Борбата срещу замърсяването с пластмаса е приоритет на правителството.".
The fight against plastic pollution is a priority for the government.

Сепиите могат да се окажат новото оръжие в борбата срещу замърсяването с пластмаса.
The enzyme could be a powerful new weapon in the fight against plastic pollution.

Споразумение за сътрудничество в борбата срещу замърсяването на Северно море с нефт и с други опасни вещества(Споразумение от Бон).
Agreement for cooperation in dealing with pollution of the North Sea by oil and other harmful substances(Bonn Agreement).

Друга отговорност на Комисията е борбата срещу замърсяването на околната среда.
Another of the Commission's responsibilities is the combating of environmental contamination.

Лекарите за чист въздух водят индийската медицинска общност в борбата срещу замърсяването на въздуха.
Doctors for Clean Air leads India's medical community in fight against air pollution.

Тъжният факт е, че за твърде много лидери на политиката, борбата срещу замърсяването се смята за цена и тежест", каза Солхайм блог пост.
The sad fact is that for too many policymakers, acting against pollution is seen as a cost and a burden,” said Solheim, in a blog post.

Аз не вярвам, че едни допълнителни 2-3% ще бъдат огромна тежест, но ще покаже, че правим сериозни стъпки в борбата срещу замърсяването.
I do not believe that an extra 2-3% will be a huge burden, but it will show that we are taking serious steps to counter pollution.

Споразумение за сътрудничество в борбата срещу замърсяването на Северно море с нефт и с други опасни вещества(Споразумение от Бон).
Agreement for cooperation in dealing with pollution of the North Sea by Oil and other harmful substances(Bonn Agreement)- superseding 1969 Agreement.

Така правителството на президента Еманюел Макрон изпълнява обещанието да предприема мерки в борбата срещу замърсяването и климатичните промени.
Thus, the government of President Emmanuel Makron fulfills the promise to take measures to combat pollution and climate change.

Инициативата е възможност за всеки от нас да даде своя принос и да се включи в борбата срещу замърсяването с пластмаси по света, чрез някои от многобройните начини за това.
It provides an opportunity for each of us to embrace the many ways that we can help to combat plastic pollution around the world.

В края на 2017 г. Китай забрани вноса на 24 вида твърди отпадъци в страната като част от борбата срещу замърсяването на околната среда.
In late 2017, China banned imports of 24 types of solid waste into the country as part of the fight against environmental pollution.

Търговците вече имат- а и искат да запазят и за в бъдеще- своята роля в борбата срещу замърсяването, но този проблем трябва да бъде адресиран по цялата верига на доставките- от производителите до потребителите.
Retailers and wholesalers are already, and want to in the future, play their part in combating littering, but this needs to be shared among all stakeholders, from producers to consumers.

Китай планира да разшири употребата на етанол като автомобилно гориво на цялата територия на страната до 2020 година, като част от борбата срещу замърсяването на околната среда, но и откривайки….
China plans to expand the use of ethanol in gasoline nationwide by 2020 to help improve air quality as….

Следователно тези мерки укрепват позицията на ЕС в рамките на борбата срещу замърсяването и за опазване на околната среда, като се улеснява използването на чисти превозни средства, независимо от типа превозно средство.
Therefore, these measures strengthen the EU's position within the framework of combating pollution and protecting the environment, by facilitating the use of clean vehicles, whatever the vehicle type.

Решение на Съвета от 28 юни 1984 година относно сключването на Споразумение за сътрудничество в борбата срещу замърсяването на Северно море с нефт и с други опасни вещества.
Council Decision of 28 June 1984 concerning the conclusion of the Agreement for cooperation in dealing with pollution of the North Sea by oil and other harmful substances.

Борбата срещу замърсяването от селското стопанство, промишлеността и домакинствата изисква съвместни усилия от страна на всички потребители на вода в цяла Европа, призова Кармену Вела, комисар на ЕС по въпросите на околната среда, морското дело и рибарството.
Tackling pollution from agriculture, industry and households requires joint efforts from all water users throughout Europe,” said EU Commissioner for Environment, Maritime Affairs and Fisheries Karmenu Vella.

Канарските острови отговаря на тенденцията на държавите и компаниите все повече да вземат предвид целта на борбата срещу замърсяването, емисиите на парникови газове и намалява….
The Canary Islands responds to the tendency of nations and companies to increasingly take into account the objective of the fight against pollution, the emission of greenhouse…+.

Борбата срещу замърсяването от селското стопанство, промишлеността и домакинствата изисква съвместни усилия от страна на всички потребители на вода в цяла Европа, призова Кармену Вела, комисар на ЕС по въпросите на околната среда, морското дело и рибарството.
Tackling pollution from agriculture, industry and households requires joint efforts from all water users throughout Europe,” says Karmenu Vella, EU Commissioner for Environment, Maritime Affairs and Fisheries.

То се опитва да създаде национална система за мониторинг на емисиите в реално време, която да спомогне за борбата срещу замърсяването и да гарантира, че правилата се прилагат в цялата страна.
The MEP has tried to establish a real-time nationwide emissions monitoring system to help fight against pollution and ensure its rules are being enforced throughout the country.

Виждаме допълняемостта и съпътстващите ползи от действията, провеждани в рамките на прехода за енергия и околна среда по отношение на мобилността, отпадъците и енергията, както и целите на здравеопазването в борбата срещу замърсяването на въздуха.
We see the complementarity and co-benefits of the actions conducted in the framework of the Energy and Environmental Transition on mobility, waste and energy, and the health objectives in the fight against air pollution.".

Както казах, съсредоточаваме се върху политиките за мобилност. Считам, че едно от предизвикателствата в близко бъдеще ще бъдат борбата срещу замърсяването и по-устойчивата и качествена околна среда.
As I said, we are focusing on mobility policies: I believe that one of the challenges of the near future will be the fight against pollution and for more sustainable and quality environment.

Той също така предлага да поемем водеща роля в Международната морска организация в борбата срещу замърсяването по отношение както на алтернативи на горивото в трюма, така и на намаления на емисиите на сяра, като също така предлага това да бъде постигнато с помощта на интелигентни транспортни системи, като например сателитната система"Галилео".
It also proposes leading the way in the fight against pollution in the International Maritime Organisation, in terms of both alternatives to bunker fuel and reducing sulphur in emissions, and proposes doing so by using smart transport systems such as the Galileo satellite system.

Канарските острови отговаря на тенденцията на държавите и компаниите все повече да вземат предвид целта на борбата срещу замърсяването, емисиите на парникови газове и намалява….
The Canary Islands responds to the tendency of nations and companies to increasingly take into account the objective of the fight against pollution, the emission of greenhouse gases and the reduction of the use of fossil fuels.-.

Освен пропаганда и подвеждаща информация, ние гласуваме[за] регионален бюджет, който изразходва 965 млн. евро през последните три години в борбата срещу замърсяването на въздуха, смога, който е определящ фактор за изменението на климата“.
Beyond propaganda and deceptive reading, we are voting(for) a regional budget that spent €965 million over the past three years in the fight against air pollution, smog, which is a determining factor in climate change.".

В случая с конкретното предложение за европейската стратегия за региона на Атлантическия океан: морска енергия, опазване на околната среда, включително предотвратяването и борбата срещу замърсяването на морето, транспорт и достъпност, научноизследователска дейност, иновации и др.
This case concerns the European strategy for the Atlantic region: marine energy, environmental preservation, including the prevention and fight against marine pollution, transport and access, research and innovation, among others.

Университетът магистърска степен по възобновяеми енергии на Европейския университет на Канарските острови отговаря на тенденцията на народите и компаниите да станат все по-наясно с целта на борбата срещу замърсяването, емисиите на парникови газове и намаляване на използването на горива от изкопаем произход.
The University Master's Degree in Renewable Energies of the European University of the Canary Islands responds to the tendency of nations and companies to be increasingly aware of the objective of the fight against pollution, the emission of greenhouse gases and the reduction of the use of fuels of fossil origin.

Университетът магистърска степен по възобновяеми енергии на Европейския университет на Канарските острови отговаря на тенденцията на народите и компаниите да станат все по-наясно с целта на борбата срещу замърсяването, емисиите на парникови газове и намаляване на използването на горива от изкопаем произход.
The Canary Islands responds to the tendency of nations and companies to increasingly take into account the objective of the fight against pollution, the emission of greenhouse gases and the reduction of the use of fossil fuels.-.

Как да използвам "борбата срещу замърсяването" в изречение

Моравецки говори по темата днес на правителствена комисия, натоварена с борбата срещу замърсяването на въздуха чрез нова програма "Спрете смога".

Посланикът на Франция Ерик Льобедел заяви, че страната му е готова да подкрепя столицата ни в борбата срещу замърсяването на въздуха.

18 поредни години проектът събира хиляди доброволци по цял свят в борбата срещу замърсяването на океани, морета, реки и други водни басейни.

Наследникът на британския трон принц Чарлз отдавна е привърженик на екологията и борбата срещу замърсяването на околната среда. Освен това, той е запо...