Примери за използване на Борис елцин на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Борис Елцин.
Boris Eltsin.Той ще е наследникът на Борис Елцин.
Борис Елцин Путин.
Boris Yeltsin Putin.Той ще стане наследник на Борис Елцин.
He will be the successor to Boris Yeltsin.Борис Елцин идва на власт в Русия.
Boris Yeltsin was in power in Russia.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
борис тадич
цар борисборис елцин
премиер борисборис христов
министър бориспрезидентът борискняз борисборис березовски
борис бекер
Повече
Първият постсъветски лидер бе Борис Елцин.
The first post-Soviet leader is Boris Yeltsin.Борис Елцин умира на 23 април 2007 г.
Boris Yeltsin died on April 23, 2007.Русия обаче не е тази Русия на Борис Елцин.
This is not the 1990s Russia of Boris Yeltsin.Михаил Горбачов и Борис Елцин бяха приятели.
Mikhail Gorbachev and Boris Yeltsin were friends.Това е позор, който пада върху Борис Елцин.
That is an ignominy that falls on Boris Yeltsin.Вътре в сградата, Борис Елцин е по-силен от всякога.
Inside, Boris Yeltsin was more powerful than ever.Бившият руски президент Борис Елцин почина.
Former Russian president Boris Yeltsin has died.Бил е в обкръжението на бившия президент Борис Елцин.
He is close to former president Boris Yeltsin.На 1 февруари Борис Елцин щеше да навърши 88 години.
On 1 February, Boris Yeltsin would have turned 80.Путин е истински, неподправен иверен приемник на Борис Елцин.
Putin is a genuine,true successor to Boris Yeltsin.На 1 февруари Борис Елцин щеше да навърши 88 години.
On Feb.1 Boris Yeltsin would have turned 88-years-old.Аз неведнъж съм писал открито за това в писмата си до Президента Борис Елцин.
I have written openly about it to President Boris Yeltsin.Бившият руски президент Борис Елцин почина днес внезапно на 76 годишна възраст.
Former Russian President Boris Yeltsin died today at age 76.Борис Елцин Той е първият демократично избран държавен глава на Русия.
Boris Yeltsin becomes the first democratically elected leader of Russia.През 1993 г. президентът Борис Елцин утвърждава новия герб на Русия.
Борис Елцин е първият лидер на Русия след Александър III, който е погребан на църковна церемония.
Yeltsin was the first Russian head of state in 113 years to be buried in a church ceremony, after Emperor Alexander III.И през 1992 г. президентът Борис Елцин му е поверил поста заместник министър-председател.
In 1992, President Boris Yeltsin appointed him Deputy Prime Minister.След като Борис Елцин си тръгна, Дмитрий Анатолиевич става заместник-началник на президентската администрация на Руската федерация.
After the departure of Boris Yeltsin, Dmitry Anatolyevich became deputy head През пролетта на 1999 г. президентът Борис Елцин назначи Владимир Путин за премиер на Русия.
In August 1999, the Russian President Boris Eltsin decided to appoint Vladimir Putin as a new Prime Minister of Russia.Тогава руският президент Борис Елцин обявява комунистическата партия на Съветския съюз за незаконна и ограничава нейните дейности.
Then, Russian President Yeltsin declared that the Soviet Communist Party was illegal and restricted its activities.Официалният текст е подготвен от руска страна,е подписан от президентите на Русия(Борис Елцин) и Молдова(Мирча Снегур).
This official document whose broad lines was established by the Russian side,was signed by the presidents of Russia(BorisYeltsin) and Moldova(MirceaSnegur).Тогава руският президент Борис Елцин обяви, че Съветската комунистическа партия е незаконна и ограничи дейността си.
Then, Russian President Yeltsin declared that the Soviet Communist Party was illegal and restricted its activities.Когато Борис Елцин насърчи регионите да увеличават суверенитета си, Татарстан се възползва с удоволствие, като въведе собствени данъци и лицензионни режими.
When Yeltsin encouraged regions to assume sovereignty, Tatarstan complied with gusto, adopting its own taxes and license plates.Първият президент на Русия, Борис Елцин, е погребан тук, а паметникът на гроба му прилича на гигантско руско знаме.
The first president of the Russian Federation, Boris Eltsin, was also buried in Novodevichy, and his grave is marked by a monument shaped as a Russian flag fluttering in the wind.Борис Елцин, Дмитрий Медведев и самият Горбачов протестираха по публични и частни канали, че американските лидери са нарушили договора за неразширяване.
Yeltsin, Medvedev and Gorbachev himself protested through both public and private channels that U.S. had violated the non-expansion agreement.
