Примери за използване на Бристолския на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бристолския залив.
Към Бристолския канал.
Бристолския университет.
Bristol University.Пристанище е на Бристолския залив.
The ship is at Bristol Bay.На Бристолския канал.
The Bristol Channel.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Тя е разработена от д-р Кен Хийтън от Бристолския университет.
It was developed by Dr. Ken Heaton at the University of Bristol.Бристолския магистратски.
Bristol Magistrates.Тазседмичният турнир е между Бристолския Университет и Колежа Куин, Кембридж.
This week's tournament between the University of Bristol and Queens' College, Cambridge.В на Бристолския университет.
The University of Bristol 's.Полуостровът разделя Тихия океан от Бристолския залив(който е част от Берингово море).
The peninsula separates the Pacific Ocean from Bristol Bay, an arm of the Bering Sea.Байбъри е село, разположено в Южна централна Англия,на около 40 мили източно от Бристолския канал.
Bibury is a village situated in south-central England,some 40 miles east of the Bristol Channel.Малко извън центъра, в посока към Бристолския канал, ще видите зашеметяващата архитектура на Cardiff Bay.
A little way out of the centre towards the Bristol Channel, you will find the stunning architecture of Cardiff Bay.След този дебют, момчето решава да се съсредоточи върху театралната подготовка,която получава в Бристолския Олд Вик.
Following his debut, he decided to focus on his theatrical training,which he received at the Bristol Old Vic.Той прекарал с баржа сградите през Бристолския залив до Алекнагик и после още 12 мили нагоре по езерото до Лагер Поларис.
He barged these buildings across Bristol Bay to Aleknagik, and then 12 miles up the lake to Camp Polaris.Учените изследвали повече от 13 000 жени, взели участие в изследване на Бристолския университет, наречено Децата на 90-те.
Researchers studied more than 13,000 women taking part in the University of Bristol's children of the 90s study.Само няколкo дни по-късно още един лондонски професор Вимал Дазибай пропътувал същия път,за да се хвърли с главата надолу от Бристолския мост.
A few days later another London professor,Vimal Dazibay, jumped head first from the Bristol Bridge.До този извод са стигнали учени от Бристолския университет, които са анализирали данните за над 500 000 британци на възраст между 37 и 73 години.
This conclusion was made by scientists from the University of Bristol, analyzed data Майкъл Овърд и Майкъл Стокуел били намерени за виновни под Закона за престъпността ибезредието от 1998 г. в Бристолския магистратски съд.
Michael Overd and Michael Stockwell were found guilty under the Crime andDisorder Act 1998 at Bristol Magistrates' Court.Stephen Harris от Бристолския университет, Великобритания, който изучава червените лисици, не смята, че те използват миризмите на котките като камуфлаж.
Stephen Harris Главният изследовател, професор Мартин Сийгерт от Бристолския унивеситет разказа, че за първи път му е хрумнало да изследва езерата под глетчерите преди 16 години.
The chief scientist, Professor Martin Siegert of Bristol University, told the BBC that he had first thought of exploring sub-glacial lakes 16 years ago.Да предупреждават хората да се отнасят критично към това, което четат в социалните медии или определи сайтове, препоръчва Стефан Левандовски,психолог в Бристолския университет.
Warn people to be sceptical of what they read on social media or certain websites, recommends Stephan Lewandowsky,psychologist at Bristol University.До този извод са стигнали учени от Бристолския университет, които са анализирали данните за над 500 000 британци на възраст между 37 и 73 години.
This conclusion was made by scientists from the University of Bristol, having analyzed the results Ние доказахме, че това се е случило в средата на Камбрийския период, във времето,когато са се появили и първите сухоземни животни“, разказва Дженифър Морис от Бристолския университет.
We have proved that this happened in the middle of the Cambrian period,at the time when the first terrestrial animals appeared,"says Jennifer Morris of Bristol University.Проучване на изследователите от Бристолския университет доказва, че има малко или никакви доказателства, че консумирането на една или две чаши вино седмично може да навреди на нероденото бебе.
A study by researchers from Bristol University has proven that there is little to no evidence that consuming one or 2 glasses of wine per week could harm an unborn baby.Кариерата му като солист включва изяви с Филхармоничния оркестър на Мексико, Бристолския симфоничен оркестър, както и най-значимите симфонични оркестри на Венецуела.
His orchestra career as a soloist includes presentations with the Philharmonic Orchestra Около 200 квадратни мили(51800 хектара) по бреговете на Бристолския канал и Severn устието в Кралство Англия са унищожени от големите наводнения, в резултат на което около 2000 смъртни случая.
An estimated 200 square miles along the coasts of the Bristol Channel and Severn Estuary in England are destroyed by massive flooding, resulting in an estimated 2,000 deaths.Засичаме големи промени във въздействията на климата за свят с повишение на средната температура с 2 градуса, като трябва да предприемем стъпки, за да избегнем това“, изтъква водещият редактор Дан Мичъл,който е асистент професор в Бристолския университет.
We are detecting large changes in climate impacts for a 2°C world, and so should take steps to avoid this," said lead editor Dann Mitchell,an assistant professor at the University of Bristol.Марк Хортън(Mark Horton), археолог в Бристолския университет, мисли, че купчината тела предполага бясна опозиция на римляните, дали на бойното поле иби чрез смъртоносни ритуали.
Mark Horton, an archaeologist at the University of Bristol, thinks the pile Една от най-известните картини на политическа тематика на британския художник на графити Банкси сназванието Devolved Parliament("Деградиралият парламент") от 2009 година е изложена Бристолския музея по случай Брекзит.
One of Разположението на водния поток на Уск в Бристолския канал и лунният 12-часов цикъл създават условия за уникален прилив, който се счита за втори по бързина в света, след един подобен прилив в Канада.
The positioning of Usk in the Bristol channel and the 12-hour lunar cycle create unique conditions for the tide, which is considered the second fastest in the world after a similar surge in Canada.
