Какво е " БРИТАНСКИЯ МОНАРХ " на Английски - превод на Английски

• british monarch
• british sovereign

Примери за използване на Британския монарх на Български и техните преводи на Английски

Корги е порода кученца, която е любима на британския монарх….
Rex is the corgi puppy most loved by the British monarch.

Герб на британския монарх като Суверен на Ордена на банята.
Coat of arms of the british monarch as sovereign of the order of the bath.

Бъкингамският дворец е официалната резиденция и основно работно място на британския монарх.
The Buckingham Palace is the official residence and main workplace of the British monarch.

С този парад официално се чества рожденият ден на британския монарх от повече от 260 години.
The Trooping of the Colour has marked the official birthday of the British Sovereign for more than 260 years.

Наместничеството е територия, за която се назначава лорд-наместник(Lord Lieutenant), почетен представител на британския монарх.
These are areas that have an appointed Lord Lieutenant- the representative of the British monarch.

Законодателният дневен ред на Джонсън ще бъде изложен от британския монарх в традиционната реч на кралицата.
Johnson's legislative agenda will be set out by the British monarch in the traditional Queen's Speech.

След това става известно като Бъкингамския дворец и официалния кралски дворец на британския монарх през 1837 г.
After that, it became known as the Buckingham Palace and the official royal palace of the British monarch in 1837.

Посещението на британския монарх стана първото подобно посещение в историята на отношенията между двете страни.
The visit of the British monarch became the first such visit in the history of relations between the two countries.

Зимбабве е една от многото държави, които от години са съществували под управлението на британския монарх и Юнион Джак.
Zimbabwe is one of the many countries that for years existed under the governance of the British monarch and Union Jack.

Висши членове на кралското семейство“ са онези възрастни роднини на британския монарх, които са високо в линията на наследяване, както и техните съпруги и съпрузи.
It is typically used to refer to those adult relatives of the British monarch who are high up in the line of succession, and their spouses.

Първоначално Хершел искал да нарече планетата Георгиус Сидъс след британския монарх крал Джордж III, но не успя.
Herschel originally wanted to call the planet Georgium Sidus after the British Monarch King George III, but he wasn't successful.

На 96-годишна възраст, най-дългогодишният съпруг на британския монарх, официално ще се оттегли от обществените задължения, които е задържал през последните 65 години.
At the age of 96, the longest serving consort of a British monarch will be officially stepping down from the public duties that he has held for the past 65 years.

В Англия по времето на кралица Виктория било обичайно губернаторът на Соления остров да изпраща на британския монарх сол вместо рента.
Back in Victorian England, it was customary for the Governor of Salt Island to send the British monarch a pound of salt in lieu of rent.

На 30 ноември 1966 г. Барбадос става независима държава и член на Британската общност с британския монарх(понастоящем кралица Елизабет II) като наследствен държавен глава.
On 30 November 1966, Barbados became an independent state and Commonwealth realm with the British monarch(currently Queen Elizabeth II) as hereditary head of state.

Един източник каза, че въпросът, който трябва да се реши е дали да се вземе еднократно решение за длъжността да бъде избран Принц Чарлз, или да се вземе съгласие по нов процес, който да поставя винаги Британския монарх автоматично за глава на Общността.
A source told the BBC that the group would discuss whether there should be a one-off decision to appoint Prince Charles or whether it should develop a new process to ensure a British monarch always heads the Commonwealth.

Единствено ходейки по Роял майл(главната улицата в старата част на града, която свързва замъка на Единбург и резиденцията на британския монарх- Холирууд) в“дъното” на самата улица се вижда малка част от морето, напомняща за същността на острова, върху който се намирате.
While walking on Royal mile(the main street in Old Town, connecting Edinburgh castle and the residency of the British monarch- Holyrood palace) you can get a glance of the sea at the bottom of the street which will remind you that you are actually on an island.

Църквата е организирана скоро след Американската революция, когато е принудена да се отдели от Англиканската църква, тъй като от английското духовенство се изисквало да се кълне във вярност на британския монарх, който е върховният управител на Англиканската църква.
The church was organized after the American Revolution, when it became separate from the Church of England, whose clergy are required to swear allegiance to the British monarch as Supreme Governor of the Church of England.

В рамките на Лондонската декларация, Индия се съгласява, че когато стане република през януари 1950 г., ще се присъедини към Британската общност и ще приеме британския монарх като„символ на свободното асоцииране на независимите държави-членки и като глава на Британската общност“.
Under this London Declaration, India agreed that, when it became a republic, in January 1950, it would accept the British Sovereign as a"symbol of the free association of its independent member nations and as such the Head of the Commonwealth".'.

Контрола върху Америка чрез британския монарх и правителство бил подменен чрез контрола върху Америка чрез тайно братство, което проповядвало за човешка свобода, но ето това е пункта за отбелязване- такъв трансфер на власт и контрол може да бъде и неотменимо е оправдан само под флага на разширяващата се човешка свобода.
Control of America by a British monarch and government being replaced by control of America by a secret Brotherhood hardly advances human freedom, but and here's the point to remember- such a transfer of power and control can be(and invariably is) justified under the banner of expanding human freedom.

В рамките на Лондонската декларация, Индия се съгласява, че когато стане република през януари 1950 г., ще се присъедини към Британската общност и ще приеме британския монарх като„символ на свободното асоцииране на независимите държави-членки и като глава на Британската общност“.
Under the London Declaration, India agreed that, when it became a republic in January 1950, it would join the Commonwealth of Nations and accept the British monarch as a“symbol of the free association of its independent member nations and as such the Head of the Commonwealth.”.

Британският монарх е глава на Общността и държавен глава на 16 от 53-те страни членки.
The British monarch is the head of state of 16 Commonwealth countries.

Джордж III е третият британски монарх от Хановерската династия.
George III was the third British monarch of the House of Hanover.

Той е и първият британски монарх, посетил Русия.
She was also the first British Monarch to visit China.

Тя е и първият британски монарх, празнувал диамантена сватба.
She's the first British monarch to celebrate her diamond wedding anniversary.

Първият британски монарх, който празнува Диамантен юбилей от своята женитба.
Elizabeth is the first British Monarch to celebrate their diamond wedding anniversary.

Всеки британски монарх от 1729 г. получава огромна печалба от наркотърговията.
Every British monarch since 1729 and onward received huge profits from the drug trade.

Тя е и първият британски монарх, празнувал диамантена сватба.
She is the first British monarch to have celebrated a diamond wedding anniversary.

Британският монарх посещавал ранените, за да ги разведри и.
The British monarch was visiting the wounded to cheer them and strengthen their morale.

Бабет стана първият британски монарх, който достигна“сапфирен юбилей”.
Inshe became the first British monarch to reach a Sapphire Jubilee.

Първият британски монарх, който празнува Диамантен юбилей от своята женитба.
She is the first British monarch to have celebrated a diamond wedding anniversary.

Как да използвам "британския монарх" в изречение

Buckingham Palace (Бъкингамски дворец - резиденцията на британския монарх в Лондон) - 28 евро16.

Сега всички с нетърпение гадаят какъв подарък за британския монарх е приготвил американският президент Доналд Тръмп, пише изданието.

Шотландският актьор Юън Макгрегър ще се превъплъти в образа на британския монарх Едуард Осми в новия филм "W

Бъкингамският дворец – домът на британския монарх | Разходки из Лондон Бъкингамският дворец – домът на британския монарх Бъкингамският дворец (Buckingham Palace) е: Официалната резиденция на кралицата в Лондон (въпреки че St.

Instagram За първи път британския монарх толкова публично оказва подкрепа на член от семейството си. И показа, че наистина държи на снаха си.

Специалното приложение на The Irish Times за посещението на британския монарх съдържа и цитати на известни публични личности в Ирландия. Ето и някои от тях:

Премиерът на Ямайка Порша Симпсън – Милър изключва личностния елемент в желанието на страната й да стане република, отнемайки от британския монарх правото да е президент на Ямайка

Бъкингамският дворец е официалната резиденция на британския монарх в Лондон ,разположен в района Уестминстър и се използва за посрещане на официални държавни гости, церемониални и официални поводи на кралското семейство.Бъкингамския ….