Какво е " БРОНХИАЛНА ОБСТРУКЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• bronchial obstruction

Примери за използване на Бронхиална обструкция на Български и техните преводи на Английски

Признаци на бронхиална обструкция.
Signs of bronchial obstruction.

Лекарството Erespal ефективно се справя с бронхиална обструкция.
The drug Erespal effectively copes with bronchial obstruction.

Бронхиална обструкция- основна причина за бронхиектазии при деца.
Bronchial obstruction- a major cause of bronchiectasis in children.

Децата често имат бронхиална обструкция.
Children often have bronchial obstruction.

Той увеличава броя на сърфактантите в белите дробове, без да причинява бронхиална обструкция.
It increases the number of surfactants in the lungs without causing bronchial obstruction.

Екшън симптоматични лекарства, насочени към възстановяване бронхиална обструкция и отстраняване на бронхоспазъм.
Action symptomatic drugs aimed at restoring bronchial obstruction and removal of bronchospasm.

Хронични заболявания на горните дихателни пътища, които често са придружени от бронхиална обструкция;
Chronic diseases of the upper respiratory tract, which are often accompanied by bronchial obstruction;

Доза от 90 микрограма, приложена за три часа на пациенти с остра бронхиална обструкция, не води до проблеми с безопасността.
A dose of 90 micrograms administered during three hours in patients with acute bronchial obstruction raised no safety concerns.

Заболяването има остра поява и симптоми на инфекциозна токсикоза, както и бронхиална обструкция.
The disease has an acute onset and symptoms of toxicity of an infectious nature, as well as bronchial obstruction.

В допълнение, те могат да причинят развитие на бронхо-обструктивен синдром- бронхиална обструкция, причинена от подуване на лигавицата.
In addition, they can cause the development of broncho-obstructive syndrome- bronchial obstruction caused by mucosal edema.

Berodual с ларингит при деца има минимални странични ефекти, предпазва от задушаване с бронхиална обструкция.
Berodual with laryngitis in children has minimal side effects, it protects against choking with bronchial obstruction.

Ако бронхиална обструкция настъпва повече от четири пъти в годината- това е сериозна причина да се свържете с алерголог или имунолог.
If bronchial obstruction occurs more than four times a year- this is a serious reason to contact an allergist or immunologist.

Небулизаторът е истинско спасение, ако е необходимо да се доставят лекарства до белите дробове с бронхиална обструкция.
The nebulizer is a real salvation, if it is necessary to deliver drugs to the lungs with bronchial obstruction.

Засегнатите бронхи са разширени, възпалени и лесно колабиращи, което причинява бронхиална обструкция и влошено изчистване на секретите.
Involved bronchi are dilated, inflamed, and easily collapsible, resulting in airflow obstruction and impaired clearance of secretions.

Fenspiride, активното вещество на лекарството, повишава секрецията на проинфламаторни фактори, бронхиална обструкция.
Fenspiride, the active substance of the drug, increases the secretion of proinflammatory factors, bronchial obstruction.

Постъпи в Клиниката с тежък астматичен пристъп- изразена бронхиална обструкция(експираторна диспнея, отслабено везикуларно дишане), сатурация на кислорода 88%.
The patient was admitted to the clinic due to a severe asthma attack with bronchial obstruction(expiratory dyspnea, diminished breathing), oxygen saturation 88%.

Според едно научно проучване, PVC подовите настилки и стенните текстилни материали двукратно увеличават риска от развитие на бронхиална обструкция.
A study linked PVC flooring and textile wall materials to a doubled risk of bronchial obstruction.

По-тежките симптоми на рак на белия дроб- метастази в жизненоважни органи, белите дробове на разпад, бронхиална обструкция и белодробен кръвоизлив.
More severe symptoms of lung cancer- metastasis in vital organs, lungs decay, bronchial obstruction and pulmonary hemorrhage.

Инхалационното приложение на Dexamethasone е показано за остри възпалителни заболявания на дихателните пътища(например, бронхит или ларингит, както и бронхиална обструкция).
Inhalation of Dexamethasone is indicated for acute inflammatory diseases of the respiratory tract(for example, bronchitis or laryngitisas well as bronchial obstruction).

Тъй като степента на бронхиална обструкция е променлива, диспнея не се изразява равномерно в различни дни, понякога изчезва напълно, понякога достига степен на задушаване.
Since the degree of bronchial obstruction is changeable, shortness of breath is unequally expressed on different days, sometimes disappears completely, sometimes reaches the degree of suffocation.

Лекарите диагностицират заболяването в случаите, когато в допълнение към възпалението на бронхите има бронхиална обструкция в човешкото тяло.
Doctors diagnose the disease in cases when, in addition to inflammation of the bronchi, in the human body is present with bronchial obstruction.

Описан също лекарството може да се използва при висок риск от развитие синдром бронхиална обструкция с алергии от всякакъв произход(ако не нарушения на дихателната функция и диагноза астма).
Also described the drug can be used at high risk of developing bronchial obstruction syndrome with allergies of any origin(if not violations of respiratory function and diagnosed asthma).

При такива условия, увеличаването на производството на храчки може да причини декомпенсация на мукоцилиарния транспорт и развитието на усложнения(пневмония, бронхиална обструкция).
Under these conditions, an increase in sputum may cause decompensation of mucociliary transport and the development of complications(pneumonia, bronchial obstruction).

ХОББ е респираторно заболяване, характеризиращо се с персистираща бронхиална обструкция(необратима), свързана с повишен хроничен възпалителен отговор на дихателните пътища към вредни частици или газ.
COPD is a respiratory disease characterized by a persistent bronchial obstruction, associated with an increased chronic inflammatory response of the airways to noxious particles or gas.

Оценка индикатори за принудително издишване е от голямо значение в медицинската практика, тъй като тя осигурява изчерпателни данни за диференциална диагноза на бронхиална обструкция.
Evaluation indicators of forced exhalation is of great importance in medical practice, since it provides comprehensive data for the differential diagnosis of bronchial obstruction.

Редовната употреба на нарастващи дози от лекарства, съдържащи бета-2-агонисти като Berodual, за облекчаване на бронхиална обструкция може да предизвика неконтролирано разграждане на хода на заболяването.
Regular use of increasing doses of products containing beta2-adrenoceptor agonists, such as Flomax, for the relief of bronchial obstruction can cause uncontrolled deterioration of the disease course.

Fenspirid намалява ефекта от редица фактори, които допринасят за хиперсекрецията на провъзпалителни агенти, развитието на възпаление и бронхиална обструкция.
Thus, fenspiride reduces the effect of several factors that contribute to hypersecretion of pro-inflammatory factors, the development of inflammation and obstruction of the bronchi.

Хронично възпаление на дихателните пътища, водещи до тяхното хиперактивност, което доведе в контакт с алергени или дразнители, бронхиална обструкция развива веднага, което ограничава въздушния поток и да предизвика задушаване.
Chronic inflammation of respiratory organs leads to their hyperactivity, a result of which in contact with allergens or irritants, bronchial obstruction develops immediately, which limits air flow and causes suffocation.

Препоръките на доктора потвърждават ефективносттаизползване на лекарството в патологията на респираторни органи, които имат остър и хроничен(в остър стадий) вид, придружен от бронхиална обструкция или кашлица.
Doctor's testimonials confirm the effectivenessuse of the drug in the pathology of respiratory organs that have acute and chronic(in the acute stage) form, accompanied by bronchial obstruction or cough.

Прогнозата се определя от степента на бронхиалната обструкция и нейната динамика.
The prognosis is determined by the degree of bronchial obstruction and its dynamics.

Как да използвам "бронхиална обструкция" в изречение

Клинична фармакология на средства, използвани при синдром на бронхиална обструкция (SBO), антихистамини

Тези патоморфологични промени обуславят наличието на бронхиална обструкция и оформят триадата от най-характерните

Клинична фармакология на средства, използвани в синдрома на бронхиална обструкция (SBO), антихистамини ;

Лекарства за лечение на бронхиална астма, бронхоспастични състояния, синдром на бронхиална обструкция (SBO) ;

· Намаляване на съдовата пропускливост, повишено кръвно налягане, подобряване на бронхиална обструкция и други.

Shmelev EI, Kuklina G.M. Подобряване на лечението на бронхиална обструкция при пациенти с белодробна туберкулоза // Пулмология. 2001; 1: 23-27. 7.

Бронхиолит - възпаление на малките бронхиоли с развитието на тежка бронхиална обструкция и NAM. Най-често при деца на възраст 1 година.

Ако имате заболяване на белите дробове, наречено хронична обструктивна белодробна болест (ХОББ) с бронхиална обструкция (стесняване на дихателните пътища) (вижте точка 2)

– Жената трябва да знае, че пасивното тютюнопушене е свързано с повишен риск за развитие на бронхиална обструкция и астма при детето

Tagged ахроничен обструктивен бронхит • белодробна емфизем • Болести на белите дробове • бронхиална астма • бронхиална обструкция • бронхиалната обструкция • дихателна недостатъчност