Какво е " БРЮКСЕЛ МОЖЕ " на Английски - превод на Английски

• brussels could
• brussels may
• brussels can
• brussels might
• EU could

Примери за използване на Брюксел може на Български и техните преводи на Английски

Брюксел може да се отнася за.
Brussels can refer to.

Преместването от Люксембург в Брюксел може да добави незначителен принос към тези икономии.
Moving from Luxembourg to Brussels could add marginally to these savings.

Брюксел може да се тревожи, но Рим предприе определено кавалерски подход.
Brussels may be worried, but Rome has taken a decisively cavalier approach.

Състоянието на Съюза в момента е такова, че Брюксел може да си позволи само положителни самооценки.
The EU is currently in such a situation that Brussels can afford only positive evaluations.

Брюксел може в крайна сметка да наложиоще глоби и други санкции, ако Рим откаже да промени курса си.
Brussels could eventually impose fines and other sanctions if Rome refuses to change course.

Този атрактивен едностаен апартамент в Брюксел може спокойно да побере до четирима души. Наблизо е Grand….
This attractive one-bedroom apartment in Brussels can comfortably accommodate up to four people. Grand….

Дори мнозина в Брюксел може да не са съгласни с резултата от референдума, резултатът трябва да бъде спазен".
Whilst many in Brussels may not agree with the referendum outcome, the result must be respected.”.

Предвид сериозно влошилите се отношения между ЕС и Русия обаче, това не е опция, която Брюксел може да приеме.
Given the seriously deteriorated relations between EU and Russia, this is not an option Brussels can accept.

Брюксел може смело да се нарича политически и културен център не само на Белгия, но и на цяла Европа.
Brussels can be considered to be a political and cultural center not only in Belgium but also throughout Europe.

Като централа на много европейски институции, Брюксел може също да се счита за нещо като капитал за Европейския съюз.
As headquarters of many European institutions Brussels might also be considered as a capital for the European Union.

Брюксел може да предложи продължително разширяване с условия- и да остави парламентът да реши какво да направи по-нататък.
Brussels could offer a lengthy extension with conditions- and let parliament decide what to do next.

Но предвид, че това може да се окаже единственият начин за излизане от задънената улица, Брюксел може с удоволствие да се съгласи.
But given that it could be the only way to resolve the impasse, Brussels may be happy to do so.

Като централа на много европейски институции, Брюксел може също да се счита за нещо като капитал за Европейския съюз.
As the nerve centre of lots of European institutions, Brussels may also be considered as the capital of the European Union.

Брюксел може да не е напълно доволен, но евентуален компромис би изпратил сигнал до правителствата и би сложил край на един спор в ЕС.
Brussels may not be fully satisfied but a compromise would send a signal to governments and end a row in the EU.

Но Мартин се опасява, че Брюксел може да се откаже от Ирландия в единадесетия час, за да минимизира риска от Брекзит без сделка.
But Mr Martin fears that Brussels may abandon Ireland at the eleventh-hour in order to minimise the risk of a no-deal Brexit.

Като централа на много европейски институции, Брюксел може също да се счита за нещо като капитал за Европейския съюз.
As the headquarters for plenty European institutions, Brussels may also be considered as something of a capital city for the European Union.

Брюксел може и да не остане напълно доволен, но постигането на един евентуален компромис ще изпрати сигнал до правителствата и може да сложи край на споровете в ЕС.
Brussels may not be fully satisfied but a compromise would send a signal to governments and end a row in the EU.

Някои британски политици бяха заявили, че Брюксел може да прояви гъвкавост по отношение на правилата си, за да защити търговския поток.
Some British politicians have suggested Brussels might be flexible on its rules in order to protect trade flows in talks.

Противниците на споразумението"Джонсън" смятат, че то не прави бъдещето на Великобритания сигурно, а постигането на търговска сделка с Брюксел може да отнеме много време.
Opponents say the bill leaves the UK's future uncertain, and agreeing a trade deal with the EU could take many years.

Като централа на много европейски институции, Брюксел може също да се счита за нещо като капитал за Европейския съюз.
As the headquarters of the many European institutions, Brussels may additionally be considered something of a capital for the European Union.

Пример за подвеждащ въпрос е например:"Някои смятат, че лошото управление на въпроса за имиграцията от Брюксел може да доведе до нещо, което има общо с увеличаване на тероризма.
There are some who think that mismanagement of the immigration question by Brussels may have something to do with increased terrorism.

Бойко Борисов: Брюксел може да съдейства за сближаване на позициите и за консолидиране на усилията на страните в Европа за намиране на изход от мигрантската криза.
Boyko Borissov: Brussels can contribute to convergence of positions and consolidation of efforts of European countries to resolve the migrant crisis.

Квотите бяха приети от мнозинството страни от ЕС, но не е ясно дали и как Брюксел може да принуди страни да приемат бежанци против волята си.
The quotas were agreed by a majority of EU states but whether or how Brussels could force countries to take in refugees against their will is unclear.

Брюксел може да приеме това решение или да го отхвърли- все пак континентът се нуждае от финансовата мощ на Лондон и от пазарите на Великобритания, колкото и обратното.
Brussels can take it or leave it- remember the continent needs London's financial sector and UK markets as much as the UK industries needs theirs.

Ако обаче те не могат да го направят, Брюксел може да задейства предпазните клаузи, съдържащи се в Договора, с което да се отложи влизането на съответната страна с една година.
Should they fail to do so, Brussels could invoke safeguard clauses included in the treaty, postponing either country's entry by one year.

Представители на опозицията в Полша обаче все повече изразяват опасения, че конфликтът между Варшава и Брюксел може в крайна сметка да доведе до разделяне на пътищата.
But members of the opposition in Poland increasingly are voicing fears that the conflicts between Warsaw and Brussels could eventually lead to a parting of ways.

Британският финансов министър Philip Hammond заяви, че Брюксел може да настоява за дълго забавяне на Brexit, ако правителството на Великобритания поиска разширяване на процеса.
British finance minister Philip Hammond said Brussels might insist on a long delay to Brexit if the UK government requests an extension to the process.

Пример за подвеждащ въпрос е например:"Някои смятат, че лошото управление на въпроса за имиграцията от Брюксел може да доведе до нещо, което има общо с увеличаване на тероризма.
For instance, question three states that“there are some who think that mismanagement of the immigration question by Brussels may have something to do with increased terrorism.

Така този теоретичен спор в Брюксел може да има реални негативни последици за влиянието, сигурността и позиционирането на България на Балканите", се предупреждава в позицията.
Thus, this theoretical dispute in Brussels could have real negative consequences for Bulgaria's influence, security and positioning in the Balkans,” the EASC said.

Ако необходимите коригиращи действия не бъдат предприети, Брюксел може да започне„процедура при прекомерен дисбаланс“ срещу тях, което може да доведе до налагането на санкции.
If they fail to take the required corrective actions, Brussels could launch an"excessive imbalance procedure" against them, which could lead to sanctions.

Как да използвам "брюксел може" в изречение

Брюксел може да преразгледа строителството на газопровода "Южен поток", пише влиятелен руски вестник.

Но предупреждението вече е дадено, а събитията се случват по-бързо, отколкото Брюксел може да реагира.

Брюксел може да възприеме предложенията като подбиране на ползите от единния пазар без понасяне на задълженията.

Смятате ли, че заради евроинспекторите Брюксел може да ни подари за Нова година правосъдна предпазна клауза?

Техническа неизправност в навигационните съоръжения на централата на „Евроконтрол” в Брюксел може да затрудни полетите, съобщи Летище...

Според него Брюксел може да наложи санкции срещу Рим, въпреки факта, че ЕС подкрепя диалога с Италия.

Не виждам как Брюксел може да попречи на Британия и европейски страни да договарят връзките помежду си.

Брюксел може да съдейства за сближаване на позициите в Европа за намиране на изход от мигрантската криза, заяви премиерът Бойко Борисов.

според която Брюксел може да даде достъп на чуждестранни банки и застрахователи, стига техните домашни регулации да съвпадат с тези на Общността.

Така Брюксел може да е недоволен, но да знае, че не трябва да прави нищо, за да не стане самият той запалилият пожара.