Примери за използване на
Буря може
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Тая буря може да се окаже силна.
This storm could be nasty.
Ако пристигнат рано- една зимна буря може да ги убие;
Arrive early and a winter storm could kill you.
Тази буря може да ни е отнесла навсякъде в християнския свят.
We have no means to find a port. That Tempest could have blown us anywhere is Christendom.
В някой точки на земното кълбо, магнитната буря може да се види.
In some parts of the globe magnetic storm can be seen.
Буря може и да лети, благодарение на способността си да контролира аеродинамичните течения.
Storm can also fly, thanks to her ability to control wind currents.
Следете прогнозите за времето ибъдете наясно, че всяка потенциална буря може да бъде усилена и насочена целево.
Watch your weather forecasts andbe aware that any potential storm can be strengthened and steered.
Знаеш ли, че буря може да означава виелица или светкавица, нападение или гняв?
Did you know that a storm can be a blizzard or a blitzkrieg, an assault or anger?
В Инженерните войски на САЩ считат, че една подобна буря може да разруши базата в Норфолк и съпътстващата инфраструктура.
Corps of engineers the United States believe that a storm can destroy a base in Norfolk and associated infrastructure.
Особено голяма буря може да изхвърли десетки инчове дъжд само за ден-два, голяма част от нея във вътрешността.
A particularly large storm can dump dozens of inches of rain in just a day or two, much of it inland.
В Инженерните войски на САЩ считат, че една подобна буря може да разруши базата в Норфолк и съпътстващата инфраструктура.
The US Engineering Corps believes that one such storm can destroy the base in Norfolk and the associated infrastructure.
Точният път на буря може значително да зависи от това колко далеч на север или юг е Бермудският връх по това време.
The exact path of a storm can depend greatly on how far north or south the Bermuda High is at that time.
Според някои изчисления, голяма магнитна буря може да доведе до смъртта на 1/3 до 1/2 от населението на Земята.
Some estimates suggest that a large magnetic storm could lead to the death of one third to one half of the population of the developed world.
Една буря може да трае 24 часа, 48 часа, най- много три дни и всички листа ще дойдат след това в покой.
A storm can last twenty-four or forty-eight hours, but no longer than three days and then all the leaves will rest still.
Но както видяхме с урагана Харви, дори ис понижена категория ураганът или тропическата буря може да доведе до масово унищожение и хаос.
As we saw with Hurricane Harvey,even a downgraded hurricane or tropical storm can cause massive destruction and chaos.
На Марс пясъчна буря може да се развие в рамките на няколко часа и да обгърне цялата планета в рамките на няколко дни.
On Mars, a dust storm can get pretty intense in a matter of hours, and take over the entire planet within a few days.
Но ако научи, че кланът Пирьо участва в тези събития,трябва да имаме в предвид, че още по-устремена буря може да ни удари.
But should he learn our Biryu clan beclouded his legacy through these events,we shall bear in mind an even more impetuous tempest could hit us.
На Марс пясъчна буря може да се развие в рамките на няколко часа и да обгърне цялата планета в рамките на няколко дни.
On Mars, a dust storm can develop in a matter of hours and can envelop the entire planet within a few days.
Според астрофизикът и аерокосмически инженер Робърт Кокер,последиците от силна слънчева буря може да струват около трилион долара.
According to astrophysicist and aerospace engineer Robert Coker,the fallout from a severe solar storm could cost up to a trillion dollars.
Една буря може да трае двадесет и четири часа, четиридесет и осем часа, най-много три дни и всички листа ще дойдат след това в покой.
A storm can last twenty-four or forty-eight hours, but no longer than three days and then all the leaves will rest still.
Според астрофизикът и аерокосмически инженер Робърт Кокер, последиците от силна слънчева буря може да струват около трилион долара?
How did astrophysicist and aerospace engineer Robert Coker calculate that the fallout from a severe solar storm could cost up to a trillion dollars?
Щитовидната буря може да бъде предотвратена с ранното започване на лечение на хипертиреоидизма и с разпознаването на ранните симптоми на състоянието.
Thyroid storm can be prevented with early treatment of hyperthyroidism and recognition of the warning symptoms of thyroid storm..
Спокойствието около теб се превръща в спокойствие в теб- това затишие пред буря може да доведе до затишие в самата буря, ако тя настъпи някога през деня.
The peace around you becomes a peace within you and such calm before the storm can leave you calm in the storm if it strikes later on.
Масивна слънчева буря може да остави милион хора по целия свят без електричество, вода и телефонни услуги, предупреждават правителствени служители.
A massive solar storm could leave millions of people around the world without electricity, running water, or phone service, government officials say.
Ако пътувате в периода май- октомври си носете тънки летни дрехи, но винаги имайте инякоя връхна дреха под ръка, тъй като след буря може да захладнее чувствително.
If you travel in the period from May to October it is better to wear thin summer clothes, butalways stretch out a coat, as after a storm could become very cool.
На юг NWS предупреди, че ледената буря може да има"потенциално катастрофални" и"осакатяващи" ефекти, а агенцията заяви, че повече от сантиметър лед може да се натрупа от централната Джорджия в Южна Каролина до четвъртък сутринта(13 февруари).
In the South, the NWS has cautioned that the ice storm could have"potentially catastrophic" and"crippling" effects, and the agency said more than an inch of ice could accumulate from central Georgia into South Carolina through Thursday morning(Feb. 13).
Бурята може да задържи непознатия.
The storm can hold the stranger.
Бурята може да ни застигне до минути.
That storm could be on us in minutes.
Видео от бурята може да видите ТУК.
A video of the storm can be seen here.
Пилотът каза, че бурята може да продължи час.
The pilot said the storm could last an hour.
По-рано националната метеорологична служба предупреди, че бурята може да добие исторически размери.
The National Weather Service warned that the storm could be big.
Резултати: 31,
Време: 0.0589
Как да използвам "буря може" в изречение
Dino буря може да се играе онлайн на компютър, тъй като системните изисквания за този проект не е висока.
По време на магнитна буря може да се изпита общо неразположение и главоболие, а хората със сърдечни проблеми може да повишат кръвното налягане.
Метеоролози предупредиха, че новата буря може да донесе снежна покривка от 25 сантиметра във Филаделфия и Ню Йорк. Училищата в някои щати прекратиха занятия.
Де Блазио още вчера предупреди, че очакваната снежна буря може да се окаже "една от най-силните, ако не и най-силната в историята на мегаполиса".
Някои клиенти вярват, че понякога качеството на спътниковото излъчване може да се повлияе от климатичните условия. Как една буря може да повлияе на спътниковата услуга?
6. Подсигурете палатка максимално добре, клиновете трябва да са забити докрай и въжетата максимално опънати. Дори и малка буря може да издуха палатка заедно с цялото съдържание.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文