Какво е " БЪДАТ ОТКРАДНАТИ " на Английски - превод на Английски

• are stolen
• be stolen

Примери за използване на Бъдат откраднати на Български и техните преводи на Английски

Защото теи ще бъдат откраднати, очевидно.
Because these will be stolen, obviously.

Без вашето съгласие, хиляди пари ще бъдат откраднати както и.
Without your consent, thousands of money will be stolen as well.

Окачените конструкции ще бъдат откраднати поне на 5 см от височината.
Suspended structures will be stolen at least 5 cm from the height.

Добре, това е двучасов прозорец за да бъдат откраднати парите.
All right, that's a two hour window for the money to be stolen.

Запишете си телефонен номер за спиране на кредитните карти, ако Ви бъдат откраднати.
Keep a list of phone numbers to cancel credit cards if you discover they have been stolen.

Наркотиците след като бъдат откраднати, бързо се продават на все по-голям брой хора, които са пристрастени.
Drugs are stolen and quickly sold to a growing number of people who are addicted.

Също така, възможно е да изтрие, например, ако очилата ще бъдат откраднати.
Also, it is possible to delete, for example if the glasses will be stolen.

По този начин можете да бъдете сигурни, няма части, ще бъдат откраднати по време на транспортирането на вашето превозно средство(а).
In this way you can be sure no parts will be stolen during the transport of your vehicle(s).

След това не забравяйте да изтриете всички данни на вашия iDevice или те ще бъдат откраднати или изтеглени.
Then you should remember to erase all the data on your iDevice or they would be stolen or leaked.

То също може да ви позволи да възстановите портфейла си, в случай че мобилният ви телефон или компютърът ви бъдат откраднати.
It also allows you to recover your wallet if your computer or your phone is stolen.

Това може да бъде постигнато, само ако мислите на хората бъдат откраднати, ако хората бъдат лишени от индивидуалност.
This can be accomplished only if the thoughts of human beings are stolen, if human beings are deindividualized.

То също може да ви позволи да възстановите портфейла си, в случай че мобилният ви телефон или компютърът ви бъдат откраднати.
It can also allow you to recover your wallet after your mobile or computer was stolen if you.

То също може да ви позволи да възстановите портфейла си, в случай че мобилният ви телефон или компютърът ви бъдат откраднати. Архивирайте целия си портфейл.
It can also allow you to recover your wallet after your mobile or computer was stolen if you keep your wallet encrypted.

То също може да ви позволи да възстановите портфейла си, в случай че мобилният ви телефон или компютърът ви бъдат откраднати.
If you encrypt your wallet, it can also be used to restore your wallet when your phone or computer is stolen.

Това е напълно възможно, че след допълнителни злонамерени инсталация, личните ви данни ще бъдат откраднати и прехвърлени на кибер мошеници.
It is entirely possible that after additional malware installation, your personal data will be stolen and transferred to cyber crooks.

Това пренасочване означава, че ако терминалните файлове бъдат откраднати, никой няма да може да се свърже със сървърите, използвайки стари запазени пароли.
This binding means that even if the terminal files are stolen, no one will be able to connect to the server using previously saved accounts.

Калните никога не се усмихваха на чужденци, преди да си разменят поздрави с тях, за да не бъдат откраднати душите им.
Adult Mud People never smile at outsiders until greetings have been exchanged, lest their souls be stolen.

Аз не искам да разбие надеждите си, но ако сте подготвени устройство против кражба бъдат откраднати, преди да са много малко вероятно да го намерите.
I do not want to shatter your hopes but if you have prepared anti-theft device be stolen before you are very unlikely to find him.

Тоновете на хората са изнервени, че им е-книги ще бъдат откраднати и пуснати на черния пазар(Хм, или кибернетичен черния пазар, предполагам, че искате го наречете).
Tons of people are nervous that their e-book will be stolen and put on the black market(hmm, or the cyber black market, I guess you would call it).

В случай че документите, ключовете, регистрационните табели на наетия автомобил бъдат откраднати или изгубени, Наемателят е длъжен да заплати глоба от 300, 00 евро.
In case the documents, keys, registration plates of the rented car are stolen or lost, the Lessee must pay a fine of EUR 300.00.

Този метод на защита гарантира, че дори ако бъдат откраднати файлове от платформата, хакерите няма да могат да се свързват със сървъра, като използват предварително запазени данни за сметката.
This binding means that even if the terminal files are stolen, thieves will not be able to connect to the server using previously saved accounts.

И още една много важна забележка- ако вашите документи, кредитни карти, багаж или други ценни предмети бъдат откраднати, свържете се възможно най-бързо с най-близкото полицейско управление.
If you have lost your documents, credit cards and other personal items, or they have been stolen, you should immediately contact the nearest police station.

Този метод на защита гарантира, че дори ако бъдат откраднати файлове от платформата, хакерите няма да могат да се свързват със сървъра, като използват предварително запазени данни за сметката.
This protection method ensures that even if the platform files are stolen, it is not possible to connect to the server using previously saved accounts.

Малуер и злонамерените атаки са достатъчно лоши и сега, когато паролата или финансовата ви информация бъдат откраднати, да не споменаваме хакването на системите за гласуване в САЩ от руското правителство.
Malware and malicious attacks are bad enough now when your passwords or financial information are stolen, not to mention when the Russian government hacks the US voting systems.

Този метод на защита гарантира, че дори ако бъдат откраднати файлове от платформата, хакерите няма да могат да се свързват със сървъра, като използват предварително запазени данни за сметката.
Such protection ensures that even if the platform files are stolen, the attacker will not be able to connect to the server using previously saved accounts.

При спиране на бензиностанции са констатирани случаи на умишлено повреждане на гуми на автомобили, с цел водачът да спре по-нататък по пътя и да остави без надзор своите вещи, за да бъдат откраднати.
When stopping at gasstations are established cases of intentionaldamage to car tires to make the driversstop further down the road and leave their personalbelongings unattended to be stolen.

Този метод на защита гарантира, че дори ако бъдат откраднати файлове от платформата, хакерите няма да могат да се свързват със сървъра, като използват предварително запазени данни за сметката.
This protection method ensures that even if the platform files are stolen, thieves will not be able to connect to the server using previously saved accounts.

Това е още една от основните изисквания, които ще бъдат държите под око, които със сигурност ще бъдат откраднати в генерирането на положителен фактът, че можете да получите от онлайн казино слотове без да се притеснявате за вашата самоличност.
This is another basic requirement that you will be keeping an eye on, which will most certainly be stolen in the generation of positive that you get from the online casino slots without worrying about your identity.

Този метод на защита гарантира, че дори ако бъдат откраднати файлове от платформата, хакерите няма да могат да се свързват със сървъра, като използват предварително запазени данни за сметката.
This protection method ensures that even if platform files are stolen, hackers will not be able to connect to the server using previously saved account data.

Как да използвам "бъдат откраднати" в изречение

Краденето от пасмината ГРОБ стартира ..Едни 12 000 000 000 чакат да бъдат откраднати !!! Честито ...

Споко! Не завиждайте! Вече повече от ОСЕМ ГОДИНИ не получавам пари, за да не бъдат откраднати от тези ...

(Ей тук е заровено кучето! Тук са големите пари предназначени да бъдат откраднати от големите българи и циганските барони)

Iexplore.exe е заразен с Trojan.JS.Fraud.ba. Личните данни могат да бъдат откраднати от трети страни, включително данни за кредитни карти и пароли.

Обама: „Ядрени материали, които могат да бъдат откраднати или продадени, за да се използват за направа на оръжие, има в десетки страни.“

От българския народ ще бъдат откраднати допълнително 490 милиона лева, които ще бъдат харчени ОТ УПРАВНИЦИТЕ, А НЕ ОТ СОБСТВЕНИЦИТЕ НА ПАРИТЕ.

По-сигурен - Картата е с ЧИП и ПИН, като няма данни върху магнитната лента, които да бъдат откраднати (скимирани) при ползване на банкомат.

Прокуратурата разследва дали е бил правен опит да бъдат откраднати по електронен път данни от данъчните архиви на главния секретариат за държавните приходи

У нас няма значение дали ще се направи от частна фирма или държавата, защото и в двата случая парите ще бъдат откраднати :))