Какво е " БЪДАТ ПРИВЕТСТВАНИ " на Английски - превод на Английски

• be welcomed

Примери за използване на Бъдат приветствани на Български и техните преводи на Английски

Затова те могат да бъдат приветствани.
Then they can be welcomed.

Бъдат приветствани и да бъдат търсени.
Now they are sought and welcomed.

Биология трябва да бъдат приветствани.
Our biology must be respected.

Вашите идеи ще бъдат приветствани от партньора.
Suggestions will be welcomed by your Association.

Биология трябва да бъдат приветствани.
Then that biology should be improved.

По този начин последващите Ви усилия ще бъдат приветствани.
Your sincere efforts will be welcomed.

Затова те могат да бъдат приветствани.
They should be made welcome.

Вашите идеи ще бъдат приветствани от партньора.
Your suggestions will be appreciated by the partner.

Всички те трябва да бъдат приветствани.
They are all to be welcomed.

По този начин последващите Ви усилия ще бъдат приветствани.
Consequently, your efforts are most welcome.

И вие и енергията ви ще бъдат приветствани днес.
You and your energy are not welcome.

Манхатън шик и известно объркване могат да бъдат приветствани само.
Manhattan chic and some confusion can only be welcomed.

Оригиналните идеи ще бъдат приветствани от околните.
Originalism views would be welcomed.

Предложенията на членовете ще бъдат приветствани.
Suggestions from members are welcome.

След това всички нови курсанти ще бъдат приветствани в аулата на академията.
New members will be welcomed into the Academy in the fall.

Предложенията на членовете ще бъдат приветствани.
Members' suggestions will be welcomed.

Заключенията трябва да бъдат приветствани като крачка в правилната посока.
The conclusions should generally be welcomed as a step in the right direction.

Затова те могат да бъдат приветствани.
They are, therefore, to be welcomed.

Надявам се, че много от представителите на Тъмните сили ще се върнат към светлата страна, където ще бъдат приветствани.
Hopefully, many of the dark ones will choose to return to the light where they will be welcomed.

Предложенията на членовете ще бъдат приветствани.
Suggestions from members would be most welcome.

Те ще бъдат приветствани от кмета на София Йорданка Фандъкова и от министъра на труда и социалната политика Бисер Петков.
They will be welcomed by Yordanka Fandakova, Mayor of Sofia and by Minister of Labor and Social Policy, Bisser Petkov.

Предложенията на членовете ще бъдат приветствани.
Any suggestions from the members will be welcome.

Такива неща винаги ще бъдат приветствани, защото това е същността на връзката с времето, постоянното гледане назад.
Such things will always be welcomed, because this is the essence of the relationship to time, a constant looking back.

В допълнение, само на летище Фиумичино, младите пътници ще бъдат приветствани в салон Alitalia Young.
Additionally, only at Fiumicino Airport, younger travelers will be welcomed in the Alitalia Young Lounge.

Тези извънредни събития бързо ще бъдат приветствани, защото на света ще бъдат обяснени същността и мащабът на новата действителност.
These remarkable developments will quickly be welcomed as the nature and scope of the new reality is fully explained to the world.

Ким е"уверен, че ще бъдат постигнати големи резултати, които ще бъдат приветствани от всеки".
Kim said:“I am certain that a great outcome will be achieved this time that will be welcomed by all people.”.

Каквото и да се направи, няма начин за връщане към старите начини и някои валути ще се сринат, настоявайки за промени, които ще бъдат приветствани.
Whatever is done there will no way of returning to the old ways, and certain currencies will collapse forcing changes that will be welcomed.

С годините училището е създало култура, която все повече гарантира, че тези черти ще бъдат приветствани и уважавани от всички членове на училищната общност.
As the years have gone by, the school has established a culture which increasingly assures that these traits will be welcomed and respected by all members of the school's community.

Ким пък заяви, че е сигурен, че този път ще бъдат постигнати положителни резултати.„Напълно сигурен съм, че този път ще има големи резултати, които ще бъдат приветствани от всички.
Kim said:“I am certain that a great outcome will be achieved this time that will be welcomed by all people.”.

Действително, веднага щом се случи превратът, генералите съобщиха, че чуждестранните инвестиции ще бъдат приветствани, политиката за„местното население“ ще бъде отменена и инвестициите ще бъдат защитени„.
Indeed, as soon as the coup happened, the generals announced foreign investment would be welcomed, it was alluded to that the‘indigenisation' policy would be reversed and investments‘protected'.