Какво е " БЪДАТ ПЪРВИ " на Английски - превод на Английски

• be first

Примери за използване на Бъдат първи на Български и техните преводи на Английски

Кои ще бъдат първи?
Who will be out First?

Последните ще бъдат първи.
The last will be first.

Щяха да бъдат първи и втори.
Now they were first and second.

Обичат да бъдат първи.
They love being first.

Искат ли китайците да бъдат първи?
Do the Chinese want to be first?

Обичат да бъдат първи.
They love to be first.

Овните винаги обичат да бъдат първи.
Guide dogs always like to be first.

Обичат да бъдат първи.
They like being first.

Щяха да бъдат първи и втори.
We were going to be first and second.

Обичат да бъдат първи.
They love being the first.

Едно е сигурно, китайците ще бъдат първи.
The Chinese will probably be first.

Обичат да бъдат първи.
They like to be the first.

Песни значение: Няма значение, последните ще бъдат първи.
It doesn't matter the last will be first.

Китайците ще бъдат първи.
The Chinese want to be first.

Стремеж да бъдат първи във всичко.
Wanting to be first at everything.

Китайците ще бъдат първи.
Chinas gonna get their first.

Те ще бъдат първи, последвани от реципиентите.
They will be done first, followed by the recipients.

Винаги искат да бъдат първи.
They always want to be first.

Така последните ще бъдат първи, а първите последни.
So shall the last be first and the first last.

Всички могат ли да бъдат първи?
Perhaps you all would be the first?

Тези разходи ще бъдат първи и най-основни в началния етап.
These costs will be the first and most basic at the initial stage.

Китайците ще бъдат първи.
The Chinese will probably be first.

И, ето, има последни, които ще бъдат първи, и има първи, които ще бъдат последни.
And the last will be first, and the first will be last.

Не забравяйте, че Исус казва:"Тези, които са последни тук, ще бъдат първи в Божието царство.".
Remember, Jesus says: Those who are the last here will be the first in my kingdom of God.

В крайна сметка, последните ще бъдат първи и най слабата най силните.
In the end, the last will be the first and the weakest the strongest.

Тях ще бъде видимо, че първи ще бъдат последни, а последните ще бъдат първи!
Therein will be visible, that the first will be last, and the last will be first!

Че„Последните ще бъдат първи”(Матей 20:16) и, че„По-големият между вас ще ви бъде слуга”(Матей 23:11).
The last will be first”(Matthew 20:16) and“whoever wishes to be great among you must be your servant”(Matthew 20:26).

И, ето, има последни, които ще бъдат първи, и има първи, които ще бъдат последни.
Behold, there are some who are last who will be first, and there are some who are first who will be last.".

Много неща ще бъдат първи за Литва- първото й председателство, както и първото за балтийските страни, първото й разширяване и първи сблъсъци на малките и източните с големите и западните.
Many things will be first for Lithuania- its first presidency as well as the first of a Baltic state, its first enlargement and first clashes of the small and eastern with the big and western.

Компаниите, които покажат добри резултати, ще бъдат първи в списъка за разточителни правителствени договори за интеграция на лицевото разпознаване в Златния щит, което ще бъде използвано за проверка за измами със самоличност и за откриване на самоличността на заподозрени, записани на камерите за наблюдение.
The companies that score well will be first in line for lucrative government contracts to integrate face-recognition software into Golden Shield, using it to check for ID fraud and to discover the identities of suspects caught on surveillance cameras.