Какво е " БЪДЕЩО РЕШЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• future decision
• future solution

Примери за използване на Бъдещо решение на Български и техните преводи на Английски

Властите няма как да са изненадани от едно бъдещо решение.
They cannot be affected by a future decision.

Всяко бъдещо решение трябва да се съгласува, а не да бъде налагано, каза Рупел.
Any future solution must be agreed upon, rather than imposed, Rupel said.

Освен че не им достигна воля да приемат предложението сега, лидерите поставиха и краен срок на действие на евентуалното бъдещо решение.
Not only the leaders had no will to adopt the proposal now, but they also put an expiry date on a possible future decision.

Говорейки преди заминаването си за Сочи, Ердоган изключи присъствието на ОНС от всяко бъдещо решение за Сирия, където конфликтът продължава.
Speaking before his departure for Sochi, Erdoğan ruled out the presence of the YPG from any future solution to Syria where conflict persists.

Тя е подчертала, че всяко бъдещо решение трябва да се съобрази с международното право и запазването на суверенитета и териториалната цялост на Сърбия.
She stressed that any future solution should take into account international law and the preservation of the sovereignty and territorial integrity of Serbia.

Но съгласно споразумението лидерите потвърдиха, че„ще насърчават отношенията с НАТО, без да се засяга бъдещо решение за членството на Босна и Херцеговина“.
The leaders said they will"promote relations with NATO without prejudicing a future decision about the membership of Bosnia-Herzegovina.".

Единствената цел на всички трябва да бъде пълната демилитаризация на родината, окупирана от Турция, и опазването на устойчивостта на едно бъдещо решение.
The full demilitarisation of a homeland occupied by Turkey and the safeguarding of the sustainability of a future solution must be everyone's sole objective.

Но съгласно споразумението лидерите потвърдиха, че„ще насърчават отношенията с НАТО, без да се засяга бъдещо решение за членството на Босна и Херцеговина“.
But under the agreement, the leaders confirmed they will“promote relations with NATO without prejudicing a future decision about the membership of Bosnia and Herzegovina”.

Но някои хора FUD'ed за въображаеми бъдещи проблеми да продават бъдещо решение, което не беше готова и създаде огромни реални проблеми на настоящето./тирада.
But some people FUD'ed about imaginary future problems to sell a future solution that wasn't ready and created huge real issues on the present./rant.

Но съгласно споразумението лидерите потвърдиха, че„ще насърчават отношенията с НАТО, без да се засяга бъдещо решение за членството на Босна и Херцеговина“.
The compromise solution includes the provision that BiH leaders will“promote relations with NATO without prejudicing a future decision about the membership of Bosnia and Herzegovina”.

Всяко бъдещо решение за събаряне и повторно изграждане ще доведе вероятно до допълнителни разходи, но поради своя несигурен характер те не са включени в анализа на Сметната палата.
Any future decision to demolish and reconstruct could involve additional costs, but these have not been included in the Court's analysis because they are uncertain.

Нещо повече: след като не съществува ясен списък от изисквания към балканските страни, всяко бъдещо решение за смекчаване на сегашните строги визови изисквания ще бъде политическо.
Moreover, since there is no clear list of demands put to Balkan countries, any future decision on loosening the current tough visa requirements is bound to be political.

Всяко бъдещо решение по този въпрос трябва да отчита изцяло данъчната тежест, която вече е поета от пътнотранспортните компании, включително данъци за превозни средства и акцизни такси за гориво.
Any future decision on this question should take full account of the tax burden already borne by road haulage companies, including vehicle taxes and fuel excise duties.

Предвид големия брой служители в тези компании, мисля, че производителите на автомобилни части и производителите на гуми трябва да бъдат включени в евентуално бъдещо решение за оказване на икономическа подкрепа по време на кризата.
Bearing in mind the large number of employees within these companies, I feel that car component and tyre manufacturers must be included in any future solution for providing economic support during this crisis.

Lindström участва в проекта на Центъра за технически изследвания VTT на финландския проект за кръгова икономика на текстила, който тества едно бъдещо решение за преработка на текстилни отпадъци… Прочетете повече Оползотворяване на топлината за енергийна ефективност.
Lindström is taking part in VTT Technical Research Centre of Finland's Tekstiilien kiertotalous(Circular Economy of Textiles) project, which tests a future solution for the processing of textile waste.

На обществеността се внушава, че всяко бъдещо решение по проекта Белене ще се базира на солиден обективен научен фундамент- критичен аналитичен доклад по проектните опции, който е възложен на Института по икономика на Българската Академия на Науките.
The public is led to believe that the future decision on the Belene project will have an objective and scientific fundament- a key analytical report commissioned to the Institute of Economy of the Bulgarian Academy of Sciences.

В продължение на почти 30 години, стандартите и изискванията, определени в Директивата, никога не са били преразглеждани или актуализи- рани.“ Също така тя заключава, че всяко бъдещо решение относно преразглеж- дането на Директивата следва да бъде отложено до приемането на преразгле- дан Регламент за торовете39.
In almost 30 years, the standards and requirements set up in the directive have never been revised or updated'. It further concludes that any future decision on the review of the directive should be postponed until the adoption of a revised fertilisers regulation39.

Химическото разтваряне е вероятното бъдещо решение за рециклиране на текстил Lindström участва в проекта на Центъра за технически изследвания VTT на финландския проект за кръгова икономика на текстила, който тества едно бъдещо решение за преработка на текстилни отпадъци.
Lindström is taking part in VTT Technical Research Centre of Finland's Tekstiilien kiertotalous(Circular Economy of Textiles) project, which tests a future solution for the processing of textile waste.

В рамките на Съда на ЕС е разгледана възможността да се извърши анализ на разходите и ползите от евентуално разширяване на езика на разискванията в Общия съд с езици, различни от френския, и това би могло да подпомогне оценката на ситуацията и да се използва при всяко бъдещо решение(вж. точки 86- 89).
Consideration has been given within the CJEU to performing a cost-benefit analysis on the possibility to extend the language of deliberation to languages other than French in the General Court and this could help to assess the situation and to provide support to any future decision(see paragraphs 86 to 89).

Удължаването на човешкия живот в добро здраве, непостигнато у нас, се разглежда като бъдещо решение за един от важните източници на работната сила и ускоряването на икономическия растеж, а заедно с това- на подобряване на жизнения стандарт на всички поколения, както и на устойчивостта на населението.
The author considers lengthening of human life in good health, unachieved in Bulgaria, as a future solution of an important workforce source and a good driver for the economic growth rates, and, alongside with this, of improvement of living standards of all generations and improvement of population sustainability.

По този начин всички бъдещи решения по този въпрос също са взети.
Thus, all future decisions regarding that matter have also been made.

Дългосрочното планиране не се занимава с бъдещи решения, а с бъдещето на настоящи решения..
Planning deals not with future decisions but with the future of present decisions..

Санчес каза, че всички бъдещи решения, засягащи Гибралтар, ще бъдат вземани при активното участие на Великобритания.
Sanchez said any future decisions regarding Gibraltar would be made with Spain.

По този начин всички бъдещи решения по този въпрос също са взети.
Consequently, regarding that thing, all future decisions have been made.

Възприемайте всяко решение, което вземете, като залог за всички бъдещи решения.
Begin to view every choice as a commitment you're making to all future choices.

Възприемайте всяко решение, което вземете, като залог за всички бъдещи решения.
View every choice you make as a commitment to all future choices.

Наистина не е важно. Ще ви оставя да вземате всички бъдещи решения.
I'm gonna let you guys make all future decisions.

От тях ще зависят ваши бъдещи решения и действия.
From them will depend your future decisions and actions.

Той може да бъде отправна точка за бъдещи решения и действия.
This vision can then serve as a guide for future decisions and actions.

Вода- Качество на живот- Ефективност- Uponor работи върху бъдещи решения.
Water- Quality of life- Efficiency- Uponor is working on future solutions.

Как да използвам "бъдещо решение" в изречение

Shiseido окото крем бъдещо решение 08 03.

shiseido бъдещо решение lx регенериращ крем за очи и устни за контур за устни Shiseido бъдещо решение lx крем за очи.

Shiseido бъдещо решение lx очен контур регенериращ крем 15ml054oz . 2018 . .

Shiseido бъдещо решение lx крем за възстановяване на очите и устните 06 52.

Shiseido бъдещо решение lx очен контур регенериращ крем. Насыщенный ночной крем содержит самую высокую концентрацию .

Shiseido бъдещо решение lx крем за възстановяване на очите и устните 06 52. 3 Kanał RSS Galerii.

Крем за лице Shiseido бъдещо решение Uol След тестване на 22 300 фармакологични съставки Shiseido Крем за Решение.

Shiseido бъдещо решение lx крем за възстановяване на очите и устните . Кожа против стареене оцветяващ и стягащ крем за очи. Написа Радмила.

Juveliere против стареене на лицето серум и подмладени рецензии за крем за очи Shiseido бъдещо решение lx очен преглед Estee lauder travel. 4 respuestas; 1252. Добави въпрос.

LR cosmetics - отзиви очен и устните контур регенериращ крем бъдещо решение lx de shiseido . Гош и приобрести этот крем за очень крем 15мл Shiseido Benefiance .