Примери за използване на Бъде върнат на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако бъде върнат.
Казах ви, че дългът ще бъде върнат.
Ако бъде върнат.
Even if he is returned.В първия случай заемът ще й бъде върнат.
At that point, the loan will be repaid.А Крим ще бъде върнат в Украйна.
Хората също превеждат
Отказ за вписване ще ви бъде върнат ако.
Your deposit will be returned to you if.Просто ще бъде върнат в гроба си.
He will just be returned to his grave.Лицензът на предприятието ще бъде върнат.
Equipment your license will be returned.Д-р Башир ще бъде върнат на Белерофон.
Dr Bashir will be returned to the Bellerophon.Значи с Божията воля ще бъде върнат до Коледа.
Then God willing, he will be returned by Christmas.Кивотът ще бъде върнат на Балканите!
The Ark will be returned to the Balkans immediately!Той ще бъде върнат в Ню Йорк за търга на 24 април.
It will be returned to New York for auction on April 24.След извършване на ремонта, продуктът ще ви бъде върнат.
Following repair, the product will be returned to.В такива случаи,артикулът ще бъде върнат на потребителя.
In such cases,the item will be returned to the user.След проверка от длъжностните лица оригиналът ще бъде върнат.
After verification, the originals will be returned.Всичко ще бъде върнат обратно, след следващото рестартиране.
Everything will be returned back after the next reboot.Ако пък има точно два гола,залогът ви ще бъде върнат.
If there Депозита ще ви бъде върнат при напускане на жилището.
The deposit will be repaid to you, when you leave the apartment.Излишъкът от депозита ще Ви бъде върнат в края на круиза.
В същото време банката трябва да има своята сигурност, че кредитът ще бъде върнат.
Well the bank needs to have some assurance that their loan will be repaid.Вашият превод резултат ще бъде върнат форматиран като HTML.
Your translation result will be returned to you formatted as HTML.Депозитът се връща на НАЕМАТЕЛЯ, след като бъде върнат автомобила.
В противен случай той ще бъде върнат в парламента за трето четене.
Това ще стане само когато Крим бъде върнат на Украйна“.
Знаели са, че Ричард ще бъде върнат в света на живите по друг начин.
Че ако всички документи са налице, той ще бъде върнат до 10 дни.
After all necessary documents Паспорт(който ще Ви бъде върнат, след като работодателят провери Вашата самоличност).
Original passport(will be returned after verifying personal particulars).Ако UPS не успее да събере плащането след три опита,пакетът ще бъде върнат.
If UPS cannot collect the payment after three attempts,the package will be returned.В случай, че резултатът е равен- половината от залога ще бъде върнат, а другата половина ще спечели.
In case of draw- half stakes will be refunded and half will win.В какъв срок ще Ви бъде върнат задатъкът в случай, че не спечелите търга?
Within what time limit you will be refunded with the earnest in case you have not won the bid?
