Какво е " БЪДЕ ОТЛОЖЕНО " на Английски - превод на Английски

• be postponed
• be delayed
• is put off
• is deferred
• be suspended
• is postponed
• is delayed

Примери за използване на Бъде отложено на Български и техните преводи на Английски

При лошо време, то ще бъде отложено.
If times are bad, it will be delayed.

Само при силен дъжд и буря представлението ще бъде отложено.
In the case of heavy rain or winds the event will be postponed.

Приемането на Закона за горивата ще бъде отложено с 6 месеца.
The fuel tax will be postponed for six months.

Ще има много повече безредици сред хорта ако погребението бъде отложено.
There will be more commotion among the people if the funeral is delayed.

В случай на лошо време, състезанието ще бъде отложено за неделя.
In case of bad weather, the contest will be postponed to Sunday.

Възможно е, че този период ще бъде отложено за няколко сезона(до три години).
It is possible that this period will be delayed for several seasons(up to three years).

Ако това не е така, лечението Ви ще бъде отложено.
If this is not the case, your treatment will be delayed.

Ако плащането за нематериален актив бъде отложено отвъд нормалните кредитни условия, неговата цена на.
If payment for an intangible asset is deferred beyond normal credit terms, its cost.

Ако краля иска да отложи това, то ще бъде отложено.
If the king desires to postpone this it will be postponed.

Продажбата на търг на 900 млн. квоти ще бъде отложено до 2019- 2020 г.
The auctioning of 900 million allowances would be postponed until 2019- 20.

В речта си премиерът уточни, че въвеждането на пенсионните промени ще бъде отложено.
In a sweeping speech Wednesday, he said the implementation of the pension changes will be delayed.

Ако събитието бъде отменено, то ще бъде отложено за друга дата.
In case of cancellation of the event it will be postponed to a later date.

Изплащането на заема ще бъде отложено с три години при раждането на първото им дете.
Repayments on this loan will be suspended for three years after the birth of the borrower's first child.

Ако събитието бъде отменено, то ще бъде отложено за друга дата.
Should the event be cancelled it will be postponed to a later date.

Изплащането на заема ще бъде отложено с три години при раждането на първото им дете.
Repayments on this credit will be suspended for three years after the birth of the borrowerʼs first child.

Тръмп коментира, че увеличението с 5%, насрочено за 1 октомври, ще бъде отложено за две седмици.
Mr Trump said a 5% increase to duties scheduled for 1 October will be postponed for two weeks.

Ако плащането за нематериален актив бъде отложено отвъд нормалните кредитни условия, неговата цена на.
If payment for an intangible asset is deferred beyond normal credit terms, its cost is the cash price equivalent.

В противен случай, болката може да бъде непоносимо, а лечението ще бъде отложено за дълго време.
Otherwise, the pain can be unbearable, and treatment will be delayed for a long time.

В случай, че събранието бъде отложено поради липсата на кворум в последващото събрание не се изисква мнозинство.
In case a meeting is postponed due to lack of quorum, the subsequent meeting will not have any requirement of quorum.

Между другото, тази година крайният срок за годишнияот финансовите отчети ще бъде отложено до 18 май.
By the way, this year the deadline for the annualof the financial statements would be postponed to May 18.

Вашето тяло е само една горят калории 3, а останалата част ще бъде отложено под кожата под формата на мазнини.
Your body is only one burn calories 3, and the rest will be postponed under the skin in the form of fat.

В случай, че събранието бъде отложено поради липсата на кворум в последващото събрание не се изисква мнозинство.
In case the meeting is postponed due to absence of the majority, majority shall not be required in the second meeting.

Първоначално Мей планираше да публикува споразумението си за оттегляне в петък, но заяви, че ще бъде отложено до 3 юни.
May had initially planned to publish her Withdrawal Agreement Bill on Friday, but said that would be postponed until June 3.

В такъв случай гласуването на Договора за името на Македония ще бъде отложено за следващата седмица или вероятно ще се проведе през уикенда.
In that case, a vote on the name deal would be postponed until next week, or possibly happen over the weekend.

Единствено в случай че фактурата бъде получена прекалено късно, отчитането ще бъде отложено до следващия отчетен период.
Only if the invoice is received too late, reporting will be postponed until the next reporting period.

В случай, че събранието бъде отложено поради липсата на кворум в последващото събрание не се изисква мнозинство.
Where the meeting is postponed due to failure in providing the quorum, a second meeting is held without requirement of majority.

Ако родителите по време на този период се държат отрицателно, това ще бъде отложено в паметта на детето и в бъдеще ще доведе до сериозни проблеми.
If the parents during this period behave negatively, this will be postponed in the memory of the child and in the future will lead to serious problems.

Ако плащането за нематериален актив бъде отложено отвъд нормалните кредитни условия, неговата цена на придобиване е паричният еквивалент на цената.
If payment for an intangible asset is deferred beyond normal credit terms, its cost is the cash price equivalent.

След оттеглянето на Желева във вторник председателят на ЕП Йержи Бузек каза, че гласуването за новата ЕК ще бъде отложено от 26 януари за 9 февруари.
Following Jeleva's withdrawal Tuesday, EP President Jerzy Buzek said that the vote on the new EC will be postponed from January 26th to February 9th.

Представителят на президентската канцелария Яцек Сашин опроверга твърденията, че погребението на полския държавен глава и съпругата му Мария ще бъде отложено.
The representative office of the president Jacek Sashin denied allegations that the funeral of the Polish president and his wife Mary will be delayed.