Примери за използване на Българските участници на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Българските участници на експото са 225.
В Узана очакваме и българските участници в RSI'14- Петър Гайдаров ОМГ„Акад.
At Uzana we expect the Bulgarian participants at RSI'14- Peter Gaydarov OMG"Acad.Българските участници на изложението са 225.
Bulgarian participants in the exhibition numbered 225.Фондация„Тракарт” ще спонсорира българските участници с 50% от сумата, т.е.
The Trakart Foundation will sponsor Bulgarian participants with 50% of the amount, i.e.Българските участници ще осъществят пътуването си с джип.
Bulgarian participants will make their journey with a jeep.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
активен участникдругите участниципазарните участнициосновните участнициразличните участницинови участнициздрави участнициключови участнициредовен участникнедържавни участници
Повече
Важна информация от последните часове за българските участници в регата Посейдон 2019……….
Important information from the last hours for the Bulgarian participants in the Poseidon 2019 regatta……….За българските участници това са курсове на друг език.
For the Bulgarian participants, these are courses with a second language.Г-н Игор Тасич, главен изпълнителен директор на Startup Europe Week поздрави българските участници чрез конферентна видео връзка.
Mr. Igor Tassic, CEO of Startup Europe Week, congratulated Bulgarian participants on a conference video connection.Важно: Българските участници заплащат такса участие в лева!
Important: Bulgarian participants must pay the participation fee in BGN!По традиция,"Морска академия" продължава с организирано пътуването и гостуване на българските участници в Будапеща през есента на 2018 г.
Traditionally, the"Maritime Academy" continues with a trip and a visit of Bulgarian participants to Budapest in the autumn of 2018.Българските участници завоюваха две специални награди и една награда на основното жури.
The Bulgarian participants won two special awards and one prize of the main jury.През предстоящите месеци българските участници ще станат фасилитатори на подобни тренинги за местни младежи, търсещи работа.
In the coming months, the Bulgarian participants will become facilitators of similar trainings for local youth seeking employment.Българските участници в семинара(отляво надясно) г-н Лъчезар Милушев, проф.
The Bulgarian participants in the Seminar(from the left to the right): Mr. Lachezar Milushev, Prof.Гостите от Ниш, Република Сърбия, ученици играждани разгледаха с интерес събраната колекция от българските участници в проекта.
The gests from Nish, Republic of Serbia, students andcitizens see with a great interest collected by Bulgarian participants in the project items.Част от българските участници разгледаха медна мина„Бозшакол“ от групата на„KAZ Minerals“.
Some of the Bulgarian participants visited Bozshakol copper mine of KAZ Minerals Group.Благодарим на всички за огромната академична и финансова подкрепа, която оказвате на УчИМИ и на българските участници в RSI!
Thanks to all for the enormous academic and financial support they provide to the High School Student Institute of Mathematics and Informatics and to the Bulgarian participants in RSI!За това от българските участници влезе само един(12 човека общо). Но отишлите прекараха един весел следобед.
That is why only one of the Bulgarian participants entered the amusement park(12 people in total).Производители на вино, конфекция, розово масло, сокове, козметика, мед, вода с цветя, текстили идруги бяха сред българските участници на изложението.
Producers of wine, confectionery, rose oil, juices, cosmetics, honey, floral water, textiles and others,were among the Bulgarian participants at the exhibition.Българските участници се представиха отлично и получиха заслужено признание от много делегации.
The Bulgarian participants presented themselves admirably and received well-deserved recognition by a lot of delegations.Нарастване на финансирането за българските участници в проекти по приоритет ИКТ на 7 Рамкова програма(РП) на ЕС до два пъти в сравнение с 6РП.
Increase in the funding of the Bulgarian participants in projects along priority ICT of the 7th Framework Programme of EU up to two times as compared to the 6th Framework Programme.Българските участници в семинара имаха възможност да зададат своите въпроси и да получат отговорите на експертите.
The Bulgarian participants in the seminar had the opportunity to ask questions and hear the experts' replies.Обучението се проведе в България за българските участници, като същото обучение се проведе паралелно в Македония за македонските участници в проекта.
The training was held in Bulgaria for the Bulgarian participants, the same subject being the task of the parallel training in Macedonia for the Macedonian Българските участници направиха и множество предложения, които предстои да бъдат включени в окончателния отчет на Антикорупционната инициатива на Пакта за стабилност.
The Bulgarian participants also made substantial proposals to be included in the SPAI Final Report.Д-р Мариана Михайлова от катедра„Счетоводство ианализ“ представи УНСС пред италианските и българските участници като най-добрия икономически университет в страната. Представен бе филм за УНСС.
Mariana Mihaylova from the Accountancy andAnalysis Department presented the UNWE to Italian and Bulgarian participants as the best economic university in the country by a film.Българските участници в Шестата международна Жаутиковска олимпиада по математика, информатика и физика се завърнаха у дома с девет медала.
Bulgarian participants in the Sixth International Jautikovsk Olympics in Mathematics, Computer Science and Physics returned home with nine medals.Пет медала- един златен, два сребърни и два бронзови,грабнаха българските участници от Третата европейска олимпиада по физика, която се състоя от 31 май до 4 юни в латвийската столица Рига.
With five medals- one gold,two silver and two bronze- the Bulgarian participants from the Third European Physics Olympics, which took place from 31 May to 4 June in the Latvian capital Riga.Българските участници в него- щабът на 2-ра механизирана бригада, ръководен от полковник Стоян Шопов(началник на щаба на бригадата), вече се завърнаха в България.
Bulgarian participants- the Command of 2nd mechanized brigade led by Col Stoyan Shopov(chief of staff), have already returned to Bulgaria.Всичко това ще бъде основа за последващо развитие на връзките направени по време на срещите, както между българските участници, така и сред международната мрежа от артисти, представена в проекта.
All this will be the basis for the subsequent development of the relations created during the meetings between both the Bulgarian participants and the international network of artists presented in the project.Българските участници в събитието представляваха Фондация Заедно- общуване за подкрепа и развитие и Фондация Джендър образование, изследвания и технологии в рамките на YouACT.
The Bulgarian participants in the event were representatives of ZAEDNO- Communication for Support and Development Foundation and Gender Education, Research and Technologies Foundation.Фондация„Еврика” разчита изключително много на установеното трайно сътрудничество с 164 гимназия с преподаване на испански език”Мигел де Сервантес” при подготовката на българските участници в международния конгрес.
The Foundation“Eureka” relies heavily on the established long-term cooperation with the 164 High School Miguel de Cervantes with Spanish profile in the preparation of the Bulgarian participants in the International Congress.
