Какво е " БЪЛГАРСКИ СЕЛА " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Български села на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Има цели български села.
There are whole Bulgarian villages.
Български села 304, влашки 16.
Bulgarian villages and 16 Wallachian.
Нестинарки в български села.
Firedancing in Bulgarian villages.
Посещения на традиционни български села.
Visits to traditional Bulgarian villages.
Ние опожарихме всички български села, през които минахме.
We have burnt all the Bulgarian villages that we have traversed.
Чичо Фуат, наблизо има български села.
Uncle Fuat, there are Bulgarian villages here.
Има цели български села в Одеската, Запорожката, Николаевската области….
There are entire Bulgarian villages in Odessa, Zaporizhian, Nikolaevsk areas….
Там има изцяло български села.
There are whole Bulgarian villages.
От Серес до границата изгорихме всички български села.
And from Serres to the frontier, we have burnt all the Bulgarian villages.
Вия гирлянди от красиви имена на български села, градове, места.
I weave garlands of beautiful names of Bulgarian villages, towns, and places.
И от Сер до границата ние опожарихме всичките български села.
And from Serres to the frontier, we have burnt all the Bulgarian villages.
Солунска околия- Български села, опожарени от гърците: Негован, Равна, Богород.
District of Salonica.- Bulgarian villages burned by the Greeks: Negovan, Ravna, Bogorod.
Започнало систематично опожаряване на всички български села в околността.
There then began a systematic burning of all the Bulgarian villages in the neighborhood.
Китните български села предлагат почивка и отдих, далече от интензивния градски живот.
The pretty Bulgarian villages offer a chance to relax far away the intensive city life.
Опожаряваме всички превзети български села и убиваме всички българи, които ни паднат в ръка.
We burn all the Bulgarian villages that we occupy, and kill all the Bulgarians that fall into our hands.
Изолирани български села се намират вече и при Родосто, Сарай и Чорлу,. а особено при Деркос.
There are isolated Bulgarian villages already at Rodosto, Sarai, Chorlu and particularly at Derkos.
Дренкова къща се намира в едно от най-красивите български села и архитектурен резерват- Ковачевица.
Drenkova house is located in one of the most beautiful Bulgarian villages and an architectural reserve- Kovachevitsa.
Изгорихме всички български села по пътя си и почти стигнахме старите граници на България.
We burned all the Bulgarian villages on our route and we have almost reached the old frontiers of Bulgaria.
Екскурзии както по българското Черноморие, така и във вътрешността на страната,включително посещения на традиционни български села и интересни туристически забележителности.
Excursions on the Bulgarian coast and inland,including visits to traditional Bulgarian villages and sights of interest.
Ние изгорихме всичките български села на пътя си и вече стигнахме старите граници на България.
We burned all the Bulgarian villages on our route and we have almost reached the old frontiers of Bulgaria.
Изгорихме всички български села, които завладяваме, и убиваме всички българи, които ни паднат в ръцете.
We burn all the Bulgarian villages that we occupy, and kill all the Bulgarians that fall into our hands.
Минал през Дойран,видял че всичките български села са опожарени, а близо до село Гавалянци видял тялото на сакато момиче, ранено и обезобразено.
He passed through Doiran,saw that all the Bulgarian villages were burned, and near the village of Gavaliantsi saw the corpse of a little cripple girl, wounded and mutilated.
Асоциация на българските села BG.
Association of Bulgarian villages BG.
Развитие на информационната осведоменост за българските села.
Development of information awareness for Bulgarian villages.
Асоциация на българските села.
The Association of Bulgarian Villages.
Има кашкавал в българските села.
There is that kashkaval at those Bulgarian villages.
Обезлюдяването на българските села.
The depopulation of the Bulgarian villages.
Всички войници заявяват, че където и да са били, са опожарявали българските села.
These soldiers all state that they everywhere burned the Bulgarian villages.
Българското село е съхранило своеобразието на бита и традициите.
The Bulgarian villages have preserved the originality of life-style and traditions.
Българското село носи в себе си традиции от векове.
Bulgarian villages have kept the traditions throughout the years.
Резултати: 55, Време: 0.0574

Как да използвам "български села" в изречение

Pernik News За година сме намалели с 50 хиляди, 162 български села - без хора!
Подир войната зъхненските български села се подложиха на тежка изпития. Комитските чети напълниха цялата Боздаг-
Български села и градове пият от водоноски, щото нито кладенчовата, нито изворната вода ставали за пиене.
Toва е интернет платформа, която вместо профили на хора разпространява профили на български села и градове
Две български села са наречени в негова чест: Генерал Колево (Област Варна) и Генерал Колево (Област Добрич).
Като чуя за „голямата вода“ и в съзнанието ми веднага изникват потопените български села с наводнените къщи.
Мало Конаре е едно от най-големите български села и второ по големина в Област Пазарджик, след Драгиново.
Ковачевица е запазила автентичния си вид и е едно от известните и красиви български села в Западните Родопи.
Или всичко в тези български села в околиите Боля и Бандьрма е имало 865 къщи с 5323 жители.
Гьобел било едно от богатите български села в Мала Азия. Борис Янев казва, че между най-богатите жители на селото

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски