Какво е " БЪРЗО РАСТЯЩИТЕ " на Английски - превод на Английски

• rapidly growing
• fast-growing
• rapidly rising
• fast growing
• high-growth
• fastest growing
• fast-rising
• quickly growing

Примери за използване на Бързо растящите на Български и техните преводи на Английски

Бързо растящите риби.
A fast growing fish.

Той е една от най- бързо растящите метрополитни райони.
It is one of the fastest growing metropolitan city.

Химиотерепевтичните лекарства увреждат бързо растящите клетки.
Chemotherapy drugs damage fast-growing cells.

Важно е! Бързо растящите издънки прищипват над 4 листа.
Important! Rapidly growing shoots pinch above 4 leaves.

Той е една от най- бързо растящите метрополитни райони.
It also has one of the fastest growing metropolitan areas.

Бързо растящите растения са първите, които проявяват недостиг на желязо.
Fast-growing plants are the first to show an iron deficiency.

Друга причина за големия интерес към Галата са бързо растящите цени.
Another reason for the great interest in Galata are the rapidly rising prices in the area.

Бързо растящите пилета бройлери стават все по-популярни в малките ферми.
Fast-growing broiler chickens are becoming increasingly popular on small farms.

Нестле засилва научните си изследвания и развойна дейност за бързо растящите азиатски пазари.
Nestlé strengthens research and development for fast-growing markets in Asia.

Изразява загриженост относно бързо растящите цени на недвижимите имоти в определени държави членки;
Is concerned about rapidly rising property prices in certain Member States;

Стабилизира рН и EC на хранителния разтвор, което намалява стреса за бързо растящите растения.
Stabilises pH and EC of the nutrient solution which reduces stress for rapidly growing plants.

Но бързо растящите заплати значително подкопават предимствата в редица основни износителки.
But rapidly rising wages have significantly eroded the competitive advantage of a number of major exporters.

Той работи, като събира фрагменти от ДНК, освободени в кръвта, от бързо растящите туморни клетки.
It works by picking up fragments of DNA released into the blood by fast-growing cancer cells.

Ако има голяма площ за засаждане, бързо растящите растения се засаждат и се използват двупластови перголи.
If there is a large area for planting, fast growing plants are planted and two-plane trellises are used.

Витамин D е жизнено важен на всеки етап от живота, но най-вече за бързо растящите бебета и малки деца.
Vitamin D is vital at every stage of lifebut especially so for fast-growing infants and toddlers.

Бързо растящите растения се оплождат по-често бавнорастящи- най-малко, вана растения се оплождат толкова често.
Rapidly growing plants are fertilized more often slow-growing- at least, tub plants are fertilized as often.

Според него са необходими реформи за поддържане на високите нива на растежа дори и в бързо растящите икономики.
He said reforms are needed to sustain high rates of growth even in fast-rising economies.

Хората също са склонни да прекарват bitcoins, защото това бързо растящите цени означава, че те са изправени пред огромни разходи.
People are also reluctant to spend their bitcoins, because that rapidly rising price means that they face huge opportunity costs.

Плевелите моркови трябва да се правят много внимателно, кълновете от моркови се развиват бавно, бързо растящите плевели ги възпрепятстват.
Weeding carrot beds must be done very carefully, carrot sprouts develop quite slowly, fast-growing weeds inhibit them.

Бързо растящите клетки, като например раковите клетки, са по-податливи на ефектите от лъчевата терапия, отколкото са нормалните клетки.
Rapidly growing cells, such as cancer cells, are more susceptible to the effects of radiation therapy than are normal cells.

Резултатите от нашата работа се разпространяват по радиото и телевизията, както и по бързо растящите социални медии.
Results and deliverables of our actions are widely distributed in television, press and radio as well as in the quickly growing social media.

Бързо растящите развиващи се страни не могат просто да следват пътя на растежа на икономиките, по който по-рано са минали богатите страни.
The rapidly growing developing countries cannot simply follow the economic-growth path that today's rich countries traveled.

В Югоизточна Азия Виетнам води бързо растящите икономики, подкрепен от повишения износ на електроника и облекло.
In Southeast Asia, Vietnam is leading the fast-growing economies in the region, helped by rapidly growing exports of electronics and garment manufactures.

Бързо растящите деца, смяната на сезоните и новите тенденции могат да продължат да захранват пристрастяването към пазаруването на детски дрехи.
Quickly growing children, changing of seasons, and new trends may continue to feed the addiction of kids clothes shopping.

За външния свят може да изглежда странно, че поляците се чувстват разочаровани, при положение че имат една от бързо растящите икономики в Европа.
To the outside world, it might seem strange that Poles would feel frustrated given that the country has one of the fastest growing economies in Europe.

Експоненциално бързо растящите или понижаващи се пазари обикновено отиват по-далеч, отколкото очаквате, но те не се коригират, като вървят настрани.
Exponential rapidly rising or fall markets usually go further than you think, but they do not correct by going sideways.

Това се случва, въпреки че някои по-малки градове в Китай въведоха нови ограничителни мерки през май, целящи да овладеят бързо растящите цени на имотите.
The data comes even as slew of smaller cities in China rolled out fresh tightening measures in May aimed at containing fast-rising property prices.

Открихме че бързо растящите икономики забавят ход когато доходът на глава от населението достигне до 16 500 долара, измерено по цени в Съединените щати през 2005 година.
We found that fast-growing economies slow when their per capita incomes reach $16,500, measured in 2005 US prices.

И тъй като употребата на пластмаса се увеличава, особено в бързо растящите нации в западната част на Тихия океан, водовъртежът продължава да расте..
And as plastic use increases, especially in rapidly growing developing nations on the western end of the Pacific, that vortex will continue to grow..

Частните лица, бързо растящите стартиращи предприятия и утвърдените компании могат да се възползват от възможностите, предлагани от икономиката на споделянето.
Private individuals, fast-growing start-ups, and well established companies can all make use of the opportunities offered by the collaborative economy.

Как да използвам "бързо растящите" в изречение

• Скорост на нарастване на птиците: въздействието на осветлението ще бъде по-голямо при бързо растящите птици.

- Бързо растящите доходи не са обезпечени с увеличаване на производителността на труда, която на най-ниските равнища в ЕС.

Тя е човекът зад успеха на една от бързо растящите литературни империи в интернет. Въпреки това е в общи линии неизвестна.

По отношение на бързо растящите населени места, Лаво остава почти непокътната местност и целта на ЮНЕСКО е това да си остане така.

Анемия на бременността – типична патология при МБ. Причинен фактор е бързото изконсумиране на железните депа на бременната от бързо растящите плодове.

Инвестиционният план на SEKO е да отговори адекватно на бързо растящите обеми пратки, като предвидената сума за нововъведения е 5 милиона паунда.

4. Само такава геополитическа агломерация би могла в бъдеще да изгради равноправни и взаимноизгодни отношения с бързо растящите гиганти Китай, Индия и Бразилия.

Continue Reading. Бульоните от месо риба предоставят градивни елементи за бързо растящите клетки на лигавицата на червата имат успокояващ ефект върху всички области.

Нова Зеландия забрани на повечето чужденци да купуват жилища в усилията да се справи с бързо растящите цени на имотите, предаде агенция "Асошиейтед прес".

Пауловнията е едно от най - бързо растящите дръвчета. Тя може да нарасне до 4 метра още на първата година след садене при добро отглежд...