Какво е " БЮДЖЕТНИ РАЗХОДИ " на Английски - превод на Английски

• budgetary costs
• budget expenditures
• budgetary expenditure
• budget costs
• budget expenses
• budget spending
• fiscal spending
• budget expenditure
• budgetary cost
• budgeted cost

Примери за използване на Бюджетни разходи на Български и техните преводи на Английски

Просто не са бюджетни разходи.
But they aren't budget costs.

Бюджетни разходи(в млн. евро).
Budgetary expenditure(million euro).

Процента от държавните бюджетни разходи.
Percent of the National Fiscal Expenditure.

Първо, редица бюджетни разходи са обвързани с МРЗ.
First, a number of budget costs are based on the minimum wage.

Данни, показващи, че са предвидени бюджетни разходи за мярката.
Particulars showing the budgetary cost of the measure envisaged.

След два дни бюджетни разходи планираните работни(BCWS) е $50.
After two days, the budgeted cost of work scheduled(BCWS) is $50.

Прилагането на Конвенцията не изисква допълнителни бюджетни разходи.
The implementation of the bill will not require additional budget expenditures.

Таблица 2: Бюджетни разходи за насърчаване на селскостопански продукти.
Table 2: Budgetary expenditure for promotion of agricultural products.

Европа управлява 2, 5%, или една четиридесета, от общите бюджетни разходи в Европа.
Europe manages 2.5% or one-fortieth of total budgetary expenditure in Europe.

Равнището на преразпределение на общите бюджетни разходи по КФП спрямо БВП от 36,5%.
Perceived level of redistribution of total budget expenditures in GDP from CFP to 36.5%.

Монитори разходи да се запази в рамките на разрешените бюджетни разходи кредити.
Monitors expenditures to keep within authorized budget spending appropriations.

Мярката ще доведе до огромни бюджетни разходи, които трябва да се плащат от тези, които все още имат работа.
The measure will lead to huge budget costs to be paid by those who still have jobs.

Прегледайте тези списъци, за да откриете гъвкави бюджетни разходи, които могат да се намалят.
Hopefully this categorization will help me find flexible budget expenses where I can cut back.

Можете да създадете красива среда и уют с всички удобства на малка площ и с бюджетни разходи.
You can create a beautiful environment and cosiness with all the amenities in a small area and with budgetary costs.

Настоящото законодателно предложение не предполага бюджетни разходи за бюджета на Европейския съюз.
This legislative proposal implies no budgetary costs for the budget of the European Union.

В този смисъл, увеличените бюджетни разходи през 2009г. биха могли да забавят излизането на страната от кризата.
In this sense the increased 2009 budget expenditures could slow the country's exit from the crisis.

Разгледайте тези списъци, за да намерите гъвкави бюджетни разходи, където можете да намалите, казва Hodges.
Look through these lists to find flexible budget expenses where you can cut back, says Hodges.

Този тип довършителни работи се отличава с добри характеристики на изпълнение и относително бюджетни разходи.
This type of finishing is characterized by its good performance characteristics and relatively budgetary cost.

През 2006 г. предварителните финансирания са вписани като бюджетни разходи, а не като предварителни плащания.
During the year, pre-financing items were booked as budget expenditure, and not as advance payments.

Бюджетната подкрепа от ЕС за Мароко през този период възлиза общо на приблизително 0, 37% от общите бюджетни разходи на страната.
The EU BS in Morocco totalled over that period about 0.37% of the countryŐs total budgetary expenditure.

Всяко предложение за програма или дейност, предполагащо бюджетни разходи, се подлага на предварителна оценка относно.
All proposals for programmes or activities occasioning budget expenditure shall be the subject of an ex ante evaluation.

Тази концепция включва бюджетни разходи за различни цели, включително пенсионни плащания, социални помощи, компенсации и др.
This concept includes budget expenditures for various purposes, including pension payments, social benefits, compensations, etc.

Фискалната консолидация трябва да продължи, но с по-малко данъци, по-малко бюджетни разходи и повече инвестиции в инфраструктура.
Fiscal consolidation should continue, but with less taxes, less budget spending and more investments in infrastructure.

На четвърто място е координацията на националните бюджетни разходи в приоритетни области чрез открития метод на координация.
Fourthly, this is the coordination of national budget expenditures in priority areas through the open method of coordination.

Потокът от средства трябва да е ясно проследим на всички равнища на управлението и за всички видове бюджетни разходи", настоял той.
The flow of funds should be clearly monitored at all levels of government and for all types of budget expenditures," he added.

Като добавим и повишаващите се бюджетни разходи, ще бъде съвсем реално още преди края на 2015 да видим възстановяване на ръста при China-GDP.
Adding to the rising budgetary costs will be very real, even before the end of 2015 to see a recovery of growth in China-GDP.

На първо място, в тази зала много често се споменаваше за стимулиране на икономиката с помощта на допълнителни бюджетни разходи.
Firstly, reference has been made very frequently in this Chamber to stimulation of the economy by means of additional budgetary expenditure.

Също така ще подкрепим запазването на равнището на преразпределение на общите бюджетни разходи по КФП спрямо БВП около 35%.
We will also support preserving the level of redistribution of total budget expenditures under the Consolidated Fiscal Programme to GDP around 35%.

Очаква се увеличените бюджетни разходи и исканията на профсъюзите, чиито членове работят в губещи фирми, да са основните теми на преговорите.
Excessive budget spending and demands of trade unions whose members work at money-losing companies are expected to be the chief topics.

Важното е кой избра г-н Монти, за да въведе ограничителни мерки, да реже бюджетни разходи и да принуди хората там да живеят по-трудно.
What matters is who elected Mr. Monti to introduce the restrictive measures, to cut budget costs and force people to live there more difficult.

Как да използвам "бюджетни разходи" в изречение

Изтегляне в SDMX файлов формат: Бюджетни разходи за научноизследователска и развойна дейност (НИРД) - Бюджетни разходи за НИРД

Бюджетни разходи за научноизследователска и развойна дейност (НИРД) | Национален статистически институт

Бюджетни разходи за научноизследователска и развойна дейност през 2015 година | Национален статистически институт

13. събира и обработва информацията за средностатистическите бюджетни разходи за игрални, документални и анимационни филми;

Свързване на системите на данъчните и митниците, орязване на някои бюджетни разходи и намаляване на осигуровките

МОДУЛ Бюджетни разходи - Описание на бюджетни разходи, свързани с изпълнението на договорите и плащанията по тях

- адекватното структуриране на плащанията по ПЧП договора позволява планирането на конкретни бюджетни разходи в дългосрочен период;

Социалната справедливост и доверието на трудовите хора са далеч по-важни от спестяването на 300-400 млн. лева бюджетни разходи

Изискващи 50% от членовете на клъстъра да са регистрирани и с бюджетни разходи на територията на даден район

Резервният фонд трябва да осигури бюджетни разходи в случай на значително намаляване на цените на петрола в средносрочен план.