Примери за използване на Бялата ложа на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бялата ложа.
The White Boar.Приемане в Бялата ложа”.
Бялата ложа.
Те били от бялата ложа.
Но Бялата ложа ще победи.
Те били от бялата ложа.
They came from the Weiße Kanne.И че те са обратното на Бялата ложа.
It was the opposite of the white box.При сегашните условия, всички, у които съзнанието се е пробудило,всички трябва да бъдат в Бялата ложа.
Under Великият план за човешката еволюция е бил фактически духовно изработен в Бялата ложа, която е толкова стара, колкото е и самото човечество.
The great plan for the whole of human evolution has actually been spiritually devised in the White Lodge, which is as old as humanity itself.Теософите казват:„Ние сме ученици на Бялата Ложа“.
Theosophists say, they are disciples of the White Lodge.В Бялата ложа, онези, които искат да проявят най-малката волност, те са изгубили за хиляди и хиляди години най-добрите условия в живота.
Those in the Order of Light, who want to show Нали от едната страна е Черната ложа, аот другата е Бялата ложа.
При сключването на мира, Черната ложа измени тактиката си изапочна да действува върху Съглашението, а Бялата ложа започна да действува върху Централните сили- размениха ролите си.
When peace was to be signed the Black Езотерикът трябва да разбере планът, който човечеството несъзнателно изработва под ръководството на Бялата Ложа.
Necessity for the esotericist to understand the plan that humankind is unconsciously working through under the guidance of the White Lodge.Това се прилага не само към Пътя на Мъдростта на Бялата ложа, а също така към свързаните полета на генетиката, физиката на частиците, теорията на звука и светлината, космологията, новата психология и така нататък.
This applies not only to the Wisdom Path of the White Lodge, but also to the related fields of genetics, particle physics, sound and light theory, cosmology, the new psychology, and so on.Всъщност всички посвещения и степени, които много училища от физическия свят дават, нямат никаква стойност в превъзходните светове,защото майсторите на Бялата Ложа само признават легитимните посвещения на Душата като истински.
Indeed, all the initiations and degrees that many schools of the physical world confer have no value whatsoever in the Superior Worlds,because the masters of the White Lodge only recognize the legitimate initiations of the Soul as genuine.Бяла ложа.
White Lodge.Великата бяла ложа.
The Great White Lodge.Тайните общества вярват, че на Земята има Велика Бяла Ложа.
Secretsocieties believe that there is a Great White Lodge on earth.Водачите на онези раси също бяха обединени в Бяла Ложа.
The leaders of those races too were united in a White Lodge.Има Велика Бяла Ложа.
A Great White Lodge.Тайните общества вярват, че на Земята има Велика Бяла Ложа.
The secret societies believe that there is a Great White Lodge on earth.Мисия която Великата Бяла Ложа.
Mission The Great White Lodge.Алис Бейли определя Звездата куче, като истинската"Голямата бяла ложа", която е домът на"Духовната Йерархия".
Alice Bailey sees the Dog Star as the true‘Great White Lodge' and believes it to be the home of the‘Spiritual Hierarchy'.На автора(който има връзка с Великата бяла ложа, която също работи чрез жречеството при пирамидата) беше наредено да открие и върне в Голямата пирамида древните скрижали.
The writer(who has a connection with the Great White Lodge which also works through the pyramid priesthood) was instructed to recover the ancient tablets and return to the Great Pyramid.Това е най-голямата Мисия, която Великата Бяла Ложа е предприела през последните 200, 000 години.
This is the biggest Mission The Great White Lodge has undertaken in the last 200,000 years.Това е най-голямата Мисия, която Великата Бяла Ложа е предприела през последните 200, 000 години.
This is one of the greatest missions which the Great White Lodge took in these last 200,000 years.Има една специална Бяла ложа, която има 12 членове, от които 7 имат специално влияние и тези 7 основат религиозните общности.
There is a particular White Lodge which has twelve members, of whom seven have a special influence, and this seven indeed founded religious groupings.Тези нови видове групи ще работят заедно под съзнателното ръководство инапътствие от страна на член на Великата Бяла Ложа.
These new types of groups will work together under the conscious guidance andsuggestion of a member of the Great White Lodge.А атомите, които ще са воснована на планетата Юпитер, ще бъдат също планът, който сега се изработва в направляващата Бяла ложа.
And the atoms which will underlie the Jupiter[planet] will also be the plan,reproduced in the smallest possible unit- the plan which is now being worked out in the guiding White Lodge.
