Какво е " БЯХА ЛЮБОПИТНИ " на Английски - превод на Английски

were curious
е любопитно
бъдете любопитни
да сте любопитни
са любопитни
бъдат любопитни
бъдете любознателни
бъде любопитно
били любопитни
е интересно
бъдете интересни

Примери за използване на Бяха любопитни на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Бяха любопитни?
They were curious.
Останалите бяха любопитни.
Others were curious.
Вие не бяха любопитни за мен.
You weren't curious about me.
Останалите бяха любопитни.
The others were curious.
Влакът още не се виждаше, всички бяха любопитни.
None could fly but all were curious.
Всички бяха любопитни.
Everyone has been curious.
Може би просто бяха любопитни.
Maybe they were just curious.
Всички бяха любопитни.
So they were all curious.
Те влязоха, защото бяха любопитни.
People got inside because they were curious.
Много хора бяха любопитни, искаха да дойдат и да видят.
Many were curious and came to watch.
Останалите бяха любопитни.
The others were just curious.
Мечките бяха любопитни към безжичните камери.
The bears were curious about the remote cameras.
Реакцийте ви бяха любопитни.
Your responses were intriguing.
Но те ми бяха любопитни, заради нещо друго.
But I was curious about them because of something else.
Те влязоха, защото бяха любопитни.
You came because you were curious.
Някои бяха любопитни да видят какво се случва.
Some were curious to see what was happening.
Те влязоха, защото бяха любопитни.
They came because they were curious!
Младежите бяха любопитни да научат какво има в Космоса.
We are curious about what's out there in the space.
Те влязоха, защото бяха любопитни.
They asked because they were curious.
Всички бяха любопитни кога двамата ще се оженят.
Everyone out there are curious when will these two getting married.
Те влязоха, защото бяха любопитни.
They have come because they are curious.
Някои бяха любопитни да видят какво се случва.
No doubt some were simply curious to see what was going on.
Членовете на семейството ми бяха любопитни да наблюдават моя експеримент.
My family members were curious to watch my experiment.
Те бяха любопитни, не се страхуваха или ядосаха, че съм там.
They were curious, not fearful or angry about me being there.
Получих шанс за този опит само защото хората бяха любопитни.
The only reason I got this tryout was because people were curious.
Доброволците бяха любопитни да научат повече за проекта и за историите зад плакатите.
The volunteers were curious to learn more about the project, the stories behind the posters.
Няколко дни по-късно Дейв се върна на мястото с други хора, които бяха любопитни по отношение на онова, което бе видял, и те също щяха да видят жълтите очи, гледащи от тъмнината.
A few days later, Dave went back to the site with some other people who were curious as to what he had seen and they would also see the yellow eyes peering from the darkness.
Дроните от магазините дадоха в ръцете на потребителя технология, която някога бе твърде сложна искъпа, така че военните бяха любопитни да видят дали те могат да представляват заплаха.
Off-the-shelf drones have brought what was previously complex andexpensive technology into the reach of consumers, and the military was curious to see how much of a threat that might pose.
Участничките в срещата бяха любопитни да разберат какво е нужно, за да бъде един човек успешен.
The participants in the meeting were curious to understand what it takes to be a successful person.
Бяха любопитни да научат информация от различно естество- задаваха въпроси, свързани най-често с историята на джамията, архитектурата ѝ, и значението на различни елементи от вътрешния ѝ дизайн.
They were curious to learn about different kind of information- they asked questions related most often to the history of the mosque, its architecture, and the meaning of the different elements of its interior.
Резултати: 155, Време: 0.0438

Как да използвам "бяха любопитни" в изречение

Много хора бяха любопитни относно новата визия на поп певицата Кристина Агилера, докато най-накрая тя е разкри
Фокус: Кои факти за Тодор Живков бяха любопитни за вас в процеса на изготвяне на неговата биография?
Някои бяха любопитни да видят какво се случва. Други пък даже не бяха разбрали, че двама маскирани посред бял ден влезли и извършили обир.
Нарусивах толкова колкото се сетих. Погледнах и двамата и ме гледаха странно- или се бяха облекчили, че не открих кой е или бяха любопитни кой е?
Но всички определено бяха любопитни да видят на какво ще заложат дамите от кралската фамилия. Кейт Мидълтън беше облечена в тоалет от Alexander McQueen в тъмнорозово.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски