Какво е " БЯХА НАРАНЕНИ " на Английски - превод на Английски

• got hurt
• were hurt
• were injured

Примери за използване на Бяха наранени на Български и техните преводи на Английски

Хора бяха наранени.
People got hurt.

Тези момичета бяха наранени.
Those girls got hurt.

И хора бяха наранени.
And people got hurt.

Но бяха наранени хора.
But people got hurt.

Знам че бяха наранени.
I knew they were hurt.

А много останали бяха наранени.
Many more were injured.

Бяха наранени цялото ми лице и тяло.
Her entire body and face were injured.

Много хора бяха наранени.
A lot of people got hurt.

Няколко члена от екипажа бяха наранени.
Several crewmen were injured.

Още трима бяха наранени.
Three of our men were injured.

Защото чувствата ми бяха наранени.
Because my feelings were hurt.

И Чък и Тери бяха наранени… и.
And Chuck and Terry got hurt… and.

И как накрая всички бяха наранени.
And in the end everyone got hurt.

Кои хора бяха наранени и до каква степен?
What people were hurt, and how badly?

Хора, за които ме е грижа, бяха наранени.
People I care about got hurt.

Много добри хора бяха наранени тогава.
A lot of good people got hurt that day.

Имам предвид, хора почти бяха наранени.
I mean, people almost got hurt.

Чувствата ми бяха наранени, но го приех.
My feelings was hurt, but I accepted it.

Преди 15 години, хора бяха наранени.
Fifteen years ago, people got hurt.

Две жени бяха наранени в резултат на тази бъркотия.
Two women were injured as a result of this mess.

Прекалено много хора бяха наранени!
Too many people have been hurt already!

Други бяха наранени, от бързото заминаване на любовника им.
Others were hurt by their lover's quick departure.

Онези, които ми помагаха, бяха наранени.
People… who tried to help me got hurt.

Много хора бяха наранени, няма да ти причиня това.
A lot of other people got hurt, too, and I won't do that to you.

Така че да, чувствата ми бяха наранени.
So yeah, my feelings were hurt a little bit.

Мнозина от останалите бяха наранени както емоционално, така и физически.
So many more were hurt, physically and emotionally.

Пък и чувствата ми бяха наранени.
Besides, it was my feeling that were hurt more than anything.

Защото… защото не можех да я пусна, толкова много хора бяха наранени.
Because…'cause I couldn't let go, so many people were hurt.

Мнозина от останалите бяха наранени както емоционално, така и физически.
Many of them have been hurt, physically and emotionally.

Никакви животни или тийнейджъри не бяха наранени при правенето на филма.
No animals or teenagers were hurt in the making of this film.

Как да използвам "бяха наранени" в изречение

Двама български туристи са в тежко състояние, след като снощи бяха наранени от паднал бетонен блок край Париж, съобщи БНР.