Какво е " БЯХА РЕВИЗИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• were revised
• was revised

Примери за използване на Бяха ревизирани на Български и техните преводи на Английски

Отново бяха ревизирани надолу.
Revised Down yet again.

Освен това данните за декември бяха ревизирани.
December data was revised.

Данните за април също бяха ревизирани надолу.
April's resales were revised lower, too.

Освен това данните за декември бяха ревизирани.
December figures were revised.

Данните за април пък бяха ревизирани в посока нагоре.
The indicator for January was revised upwards.

Освен това данните за декември бяха ревизирани.
Data for January were revised.

Бяха ревизирани нагоре с 0, 2 процентни пункта до 3,9%.
Were revised upwards by 0.2 percentage points to 3.9%.

Освен това данните за декември бяха ревизирани.
The data for June were revised.

Но данните за декември бяха ревизирани възходящо до 973 000.
The December data was revised from 719,000 earlier.

Освен това данните за предходните два месеца бяха ревизирани надолу.
The previous two months were revised downwards.

Данните за октомври бяха ревизирани до същото ниво от първоначални 105.9 пункта.
The October figure was revised lower from an initial reading of 102.1.

Данните за предходната седмица пък бяха ревизирани в посока надолу.
January data was revised downwards.

Данните за предходната седмица бяха ревизирани с 1000 нагоре, спрямо първоначално оповестените.
The previous week's data was revised higher by 1,000 claims.

Данните за предходната седмица бяха ревизирани с 2 000 нагоре.
The previous week was revised up by 2,000.

Данните за месец юли бяха ревизирани до увеличение на работните места в частния сектор със 107 000.
July private employment growth was revised up to 107,000 jobs.

Данните за предходната седмица пък бяха ревизирани в посока надолу.
Data for March were revised downwards.

През февруари 2016 г. бяха ревизирани концепциите и диагностичните критерии за сепсис.
In February 2016, the concepts and diagnostic criteria for sepsis were revised.

Данните за предходната седмица бяха ревизирани с 2 000 нагоре.
So last week's figure was revised up by 2,000.

Освен това данните за предходните два месеца бяха ревизирани надолу.
Data for the prior two months were revised lower.

Перспективите за двата рейтинга бяха ревизирани от"положителни" на"стабилни".
The outlook for both ratings has been revised to“stable” from“positive.”.

Освен това данните за предходните два месеца бяха ревизирани надолу.
Gains in the previous two months were revised lower.

Данните за септември и октомври пък бяха ревизирани в посока надолу с по около 12 хил. работни места.
August and September figures were revised upward by 12,000 jobs.

Данните за предходната седмица бяха ревизирани с 1000 нагоре.
Data for the week prior was revised upward by 1,000.

Освен това данните за предходните два месеца бяха ревизирани надолу.
And figures for the previous two months were revised down.

Данните за предходната седмица бяха ревизирани с 2 000 нагоре.
Last week's figure was revised upward by 3,000.

Освен това данните за предходните два месеца бяха ревизирани надолу.
The numbers for the previous two months were revised downwards.

Данните за предходната седмица бяха ревизирани с 2 000 нагоре.
The previous week's level was revised up by 2,000.

Данните за заетостта през декември и януари бяха ревизирани нагоре с 35 000.
Job growth in December and January was revised higher by 58,000 jobs.

Данните за предходната седмица бяха ревизирани с 2 000 нагоре.
Data for the previous week was revised upward by 2,000.

Много от Щайнер"и доказателствата по синтетичен геометрия бяха ревизирани и усъвършенствани от Кремона.
Many of Steiner 's proofs on synthetic geometry were revised and improved by Cremona.

Как да използвам "бяха ревизирани" в изречение

Нагоре, бяха ревизирани и данните за септември – до повишение от 18 000, спрямо първоначално отчетения спад от 33 000.

Данните за юли бяха ревизирани също така надолу до повишение от 0.6%, в сравнение с първоначално обявения ръст от 1.0%.

Освен това ядрените убежища на остров Готланд, където има разположени постоянно военни части, бяха ревизирани и приведени в готовност при потенциална атака.

2. Дискове и накладки - дисковете са MTEC Grooved, накладките - Mintex. Бяха ревизирани спирачните апарати, като за мое щастие се оказа, че са в перфектно здраве и нямаше нищо блокирало.