Какво е " БЯХ ЛЕКАР " на Английски - превод на Английски

• i was a doctor
• i was a medic
• i was a physician
• i were a doctor

Примери за използване на Бях лекар на Български и техните преводи на Английски

Бях лекар.
I was a medic.

За Ник бях лекар.
I was doctor to Nick.

Бях лекар.
I was a doctor.

Аз бях лекар!
What could I do? I was a doctor!

Бях лекар.
I was a physician.

Като бях лекар във Филаделфия.
When I was a doctor in Philadelphia.

Бях лекар, шерифе.
I was a doctor, marshal.

Преди бедствието, бях лекар.
Before the disaster, I was a physician.

Бях лекар в Чечня.
I was doctor in Chechnya.

Само до преди три седмици бях лекар.
But three weeks ago, I was a doctor.

Бях лекар в Милано.
I was a doctor in Milano.

Добре, кажи ми. Ами ако аз бях лекар?
Okay tell me, what if i was a doctor?

Бях лекар в армията.
I was a medic in the army.

Казвам се Вилхелм. Бях лекар.
My name is Wilhelm… I was a doctor.

Бях лекар в моята страна.
I was a doctor in my country.

Те не знаеха, защото аз бях лекар и аз самата не знаех.
They didn't know because I was a doctor and I hadn't known.

Бях лекар в Аржентина.
I was a doctor back in Argentina.

Знаеш ли, от друга страна, ако бях лекар, бих казал.
You know, on the other hand, if I were a doctor, I would say.

Бях лекар, не ветеринар.
I was a medic, not a vet.

Гизела Пърл публикува историята си през 1948 г. в книгата- Бях лекар в Аушвиц.
In 1948, Gisella Perl published a book- I Was a Doctor in Auschwitz.

Бях лекар за кратко.
I was a physician for a time.

Гизела Пърл публикува историята си през 1948 г. в книгата- Бях лекар в Аушвиц.
In June 1948, Gisella Perl published her story, called I was a Doctor in Auschwitz.

Бях лекар с три процента мазнини.
I was a doctor with 3% body fat.

Сьорен Киркегор в началото на 19 в. е казал:„Ако бях лекар и ме питаха за съвет, бих отвърнал: създайте тишина!”.
As theologian and philosopher Soren Kierkegaard once said,“If I were a doctor and were asked for my advice, I should reply, Create silence.”.

Бях лекар през II-та световна война.
I was a medic back in world war ii.

Сьорен Киркегор в началото на 19 в. е казал:„Ако бях лекар и ме питаха за съвет, бих отвърнал: създайте тишина!”!
There's a great quote from Soren Kierkegaard in the 19th century:“If I were a doctor and were asked for my advice I should reply: Create silence!

Бях лекар през Втората световна война.
I was a medic back in world war ii.

Ако бях лекар, щях да ви кажа да вземете два аспирина и да ми се обадите на сутринта.
If I was a doctor, I would tell you to take two aspirin, and call me in the morning.

Бях лекар във френската армия и… тук понякога трябва да оставиш ваксините и да вземеш оръжието.
I was a medic in the French Army, and… Out here sometimes you have to put down the vaccines and pick up the gun.

Ако бях лекар, или адвокат, може би щяхте да проявите малко съчувствие, но за шоу на изродите.
If I was a doctor or a lawyer, maybe then you would have a little compassion, but for the freak show.

Как да използвам "бях лекар" в изречение

Не го погледнах но по аромата можех да позная,че е патолога,толкова стерилно плашещ беше на моменти,а аз бях лекар и не мислех,че нещо може да ме плаши.

Бях лекар и трябваше да го прегледам, но мисълта, че непознатият е някъде зад мен и сигурно се пука от смях, заради мята непохватност , ме разсейваше.