Какво е " БЯХ ФИЗИЧЕСКИ " на Английски - превод на Английски

• i was physically

Примери за използване на Бях физически на Български и техните преводи на Английски

Тогава бях физически по-слаб.
I was physically weak.

Бях физически нападнат от нещо.
I was physically attacked by something.

Аз оцелях, защото бях физически здрав.
I survived because my heart was so healthy.

Бях физически, емоционално и психически изцеден.
I was physically, emotionally and mentally drained.

Не спах, макар че бях физически изтощен.
The fire hadn't gone, but I was physically exhausted.

Бях физически неспособен да го спра да пълзи по кожата ми.
I was physically unable to stop it from crawling along my naked skin.

Аз оцелях, защото бях физически здрав.
It was unusual for I was physically healthy.

Аз бях физически здрав, но психологически бях пълен хаос.
I was physically healthy, but psychologically, I was a mess.

Не спах, макар че бях физически изтощен.
I didn't sleep, although I was physically exhausted.

Изпълних моята част от сделката, поне докато бях физически здрав.
I held up my end of the agreement… at least for as long as I was physically able.

Аз оцелях, защото бях физически здрав?
I kept going because I was being healthy right?

Бях физически изтощен, психически пълна развалина, считах че съм се провалил.
I was physically exhausted, mentally an absolute wreck, considered myself a failure.

Не спах, макар че бях физически изтощен.
I couldn't sleep, even though I was physically exhausted.

До онзи момент не се бях занимавала с никакъв спорт и въобще не бях физически активна.
Until that moment, I never did any sport and was not physically active.

Чудесно чувство, когато бях физически зает цял ден.
A wonderful feeling when I have been physically busy all day.

Докато мога да си спомня, бях физически привлечен от интелигентни, добре говорени хора.
For as long as I can remember, I have been physically attracted to intelligent, well-spoken men.

Сега ми е смешно, но тогава бях физически изчерпана.
It was great fun, and today I am physically exhausted.

Не бях физически наранена и исках да помогна да открием хората, които са планирали тези атаки.
I wasn't physically hurt. I want to help find the people who planned these attacks.

Бутането беше много незначително, аз не бях физически наранен от него.
The pushing was very minor, I was not physically harmed by it.

Аз бях физически и психически злоупотребява за по-голямата част от осемнадесет години като дете и престъпления.
I was physically and mentally abused during the greater part of eighteen years, child and adolescent.

Тук съм записал местонахождението на инцидента, на мястото, където бях физически, когато започна.
Over here, I have recorded the location of the incident, that is where I was physically when it began.

Докато бях в леглото, аз все още бях физически безпомощна като дете, но с количката светът ми започна да става все по-голям и по-голям.
While in bed, I was still as physically helpless as a child, but in my chair, my world grew.

Усетих неговото изрязване от тялото ми като скъсване и в онзи момент бях физически твърде омаломощена дори да го повдигна от кошчето му.
Having him cut out of my body felt like a rupture, and now I was too physically wrecked to even lift him from his bassinet.

Тялото ми беше болно, бях физически болен, пристрастени бях към наркотици, обкръжението ми бе ужасно….
My body was sick, I was physically ill, I was addicted to drugs, my environment and my surroundings were terrible….

Сега бях физически неспособен, моята личност и бъдещето ми се сриваха като кула от карти, и се изправях пред същите екзистенциални проблеми, с които се сблъскваха и моите пациенти.
I was physically debilitated, my imagined future and my personal identity collapsed, and I faced the same existential quandaries my patients faced.

Физически бях добре.
Physically speaking, I was fine.

Ако физически бях в състояние.
If I was physically able.

Бях съсипан физически и психически.
I was wasted mentally and physically.

Доволен съм, че физически бях на ниво.
I was glad I was physically there.

Физически също бях добре.
Physically we were also good.