Какво е " ВАЖНИ ГРАДОВЕ " на Английски - превод на Английски

• important cities
• important towns
• significant cities
• major cities

Примери за използване на Важни градове на Български и техните преводи на Английски

Други важни градове.
Other significant cities.

Други важни градове наблизо са Брашов и Сибиу.
Other important cities are Brașov and Sibiu.

Другите големи и важни градове в Ейре.
Other big and important cities of the USA are.

Другите големи и важни градове в Ейре са Лимерик, Cork, Tipperary и Galway.
The other big and important cities in Eire are Limerick, Cork, Tipperary and Galway.

Това е един от най-големите и важни градове в света.
It's one of the biggest and most important cities in the world.

Други важни градове са Лексингтън и Девънпорт, които се намират в северната част на острова.
Other major cities are Launceston and Devonport, which are located in the northern part of the island.

Болоня от векове се смята за един от най-стратегическите и важни градове в Италия.
Bologna has for centuries been considered one of the most strategic and important cities in Italy.

Валенсия- един от най-големите и важни градове в Испания, се намира на брега на Средиземно море.
One of the largest and most important cities in Spain, Valencia is located on the Mediterranean Sea.

Основан през 1630 г., Бостън е един от най-старите и културно важни градове в САЩ.
Founded in 1630, Boston is one of the oldest and most culturally significant cities in the United States.

Подобно подреждане съществува в почти всички важни градове, включително столицата на САЩ, Вашингтон и Париж.
This layout is present in almost all important cities, including Washington DC and Paris.

Референдумът е спечелен, но е спечелен без големите и важни градове Истанбул, Анкара, Измир.
The referendum was won, but without the big and important cities like Istanbul, Ankara and Izmir.

По-късно римляните възстановяват Картаген, който се превръща в един от най-големите и важни градове на Империята.
The Romans, however, refounded Carthage, which became one of the empire's biggest and most important cities.

Във Виня дел Мар, който е един от най-големите и важни градове в Чили климатът е типичен средиземноморски.
In Viña del Mar, which is one of the largest and most important cities in Chile has a typical Mediterranean climate.

Намира се в северната част на Атласките планини и е на кръстопът на всички важни градове в региона.
Located to the northeast of Atlas Mountains, Fez is situated at the crossroad of the important cities of all regions.

Такива важни градове като Манбидж, Африн, Хасака, Ракка, Табка и Тал-Рифат се оказаха под техен контрол или влияние.
Such important cities as Manbij, Afrin, Hasaka, Rakka, Tabka, and Tell-Rifat turned out to be under their control or influence.

В момента фирми на ГЕРБ са сключили договори за пренасяне на бюлетините във важни градове като Велико Търново.
Currently, companies of GERB signed contracts to transport the ballots in major cities like Veliko Tarnovo.

По различни причини всяка година други важни градове в света, като Токио и Ню Йорк, също привличат тълпи от хора.
For various reasons, other important cities around the world, such as Tokyo and New York, also attract crowds of people every year.

Намира се в северната част на Атласките планини и е на кръстопът на всички важни градове в региона.
It is present to the northwest of the Atlas mountain, located at the crossroad of the significant cities of all the areas.

По-големи и важни градове освен столицата Кишинев са Комрат(25 000 жители), Тираспол(160 000 жители), Белци(130 000 жители) и Рибница.
Larger and major cities except the capital Chisinau are Comrat(25 000), Tiraspol(160,000 inhabitants), Balti(130,000 inhabitants) and Rybnitsa.

Доскоро компанията"Морган" имаше няколко клонове в най-големите и стратегически важни градове на Руската федерация.
Until recently, Morgan Company had several branches in the largest and strategically important cities of the Russian Federation.

Българите нееднократно опустошават Тракия, включително важни градове като Хераклея и Чорлу и евакуират други градове като Родосто(Текирдаг).
They repeatedly ravaged Thrace, including the important cities of Herakleia and Tzouroulos, and prompting the evacuation of other cities, such as Rodosto(Tekirdağ).

През Средновековието Дръстър(вероятно познат и под името Силистра) е сред най-големите и важни градове в България.
Throughout the Middle Ages, Drastar(possibly known by the name Silistra too) was among Bulgaria's largest and most important cities.

Други големи и важни градове на Доминиканската република са Сантяго де лос Кабайерос, който със своето население от около 800 000 жители е вторият по големина град в страната.
Other large and important cities of the Dominican Republic, Santiago de los Cabayeros which with its population of about 800,000 inhabitants is the second largest city in the country.

Това е вълнуваща и иновативна програма за обучение, базирана в един от най-красивите и архитектурно важни градове в света.
This is an exciting and innovative programme of study, based in one of the most beautiful and architecturally important cities in the world.

Навсякъде другаде в Европа, типичният модел е бил този на градското население разпръснато сред няколко важни градове, за това например Лион не е бил потиснат от Париж.
Elsewhere in Europe, the typical pattern was an urban population scattered among several important towns- so that, for example, Lyons was not dwarfed by Paris.

Град Едипсос е един от най-известните и важни градове в северния регион на Евия и представлява вход към острова за повечето посетители, които пътуват към Северна Евия с ферибот.
The town of Edipsos( Aidipsos) is one of the most famous and important towns in northern region of Evia, and is the gateway to the island for most visitors travelling over to North Evia by ferry boat.

Дестинациите в съдовете за ANEK линии, Анкона и Венеция в Италия, и Патра, Корфу и Игуменица в Гърция са важни градове- пристанища на Европа, т.е.
The destinations of the ANEK Lines vessels, Ancona and Venice in Italy, and Patras, Corfu and Igoumenitsa in Greece are important cities- ports of Europe, i.e.

Град Едипсос е един от най-известните и важни градове в северния регион на Евия и представлява вход към острова за повечето посетители, които пътуват към Северна Евия с ферибот. Град Едипсос е с голям чар и красота.
The town of Edipsos(Aidipsos) is one of the most famous and important towns in northern region of Evia, and is the gateway to the island for most visitors travelling over to North Evia by ferry boat.

Извън от населението на Рейкявик е много по-малко плътни и се разпространява по равнини и низини и на брега с няколко важни градове, разположени във всяка от техните части.
Outside of Reykjavik, the population is much less dense and scattered all over the lowlands and plains and the coast with several important cities located in each of their parts.

Има трансфер до Ларнака или до много хотели в продължение на плажната ивица с такси(около 20 мин.), както и с автобус, осигуряващ връзка с главната част на важни градове на Кипър.
There is a transfer to Larnaca or to the many hotels along the beaches by Taxi(about 20 min.) also by bus, providing thus the connection with the major part of the important cities in Cyprus.

Как да използвам "важни градове" в изречение

MTC номер 1 (паневропейски) - свързва важни градове на балтийските държави - Рига, Калининград и Гданск.

Предният отряд започва убедително войната – успява да превземе важни градове по пътя си към Балкана.

Най-големите и важни градове са столицата Кингстън, Портмор, Спениш Таун, Мандевил, Охо Риос, Порт Антонио и Монтего Бей.

В 1738 г. населението на Битоля, както на всички важни градове в европейската част на Османската империя, е преобладаващо турско.[4]

През града преминава главен шосеен път София – Русе І-3 и София –Плевен. Разстояния до някои по важни градове в страната и района:

Посещение на град Авила, обявен за част от Световното културно-историческо наследство на ЮНЕСКО и Сеговия, един от най-живописните и важни градове в Кастилия.

1262 г. Война между Византия и България. Византийците превземат важни градове и области в Тракия и по черноморското крайбрежие (Филипопол, Станимака, Анхиало, Месемврия).

Изследвай огромния свят на играта, разполагащ се на над 30 милиона квадратни километра, стратегически откривай важни градове и защити своето кралство от чуждестранни противници.