Какво е " ВАЖНОСТА " на Английски - превод на Английски

• importance

Примери за използване на Важноста на Български и техните преводи на Английски

А и да не забравим важноста на оптимизацията.
Don't forget the importance of conversion optimization.

Вие не бихте могли да разберете важноста на Знанието.
You can't underestimate the importance of knowledge.

Jumma Мубарак 2018: важноста, две, благослови, ः ades, и Куранот Авторски права © 2018.
Jumma Mubarak 2018: Importance, Dua, Blessings, Hadees, and Quran Copyright© 2018.

Вие не бихте могли да разберете важноста на Знанието.
You could not recognize the importance of Knowledge.

Аз ви призовавам, мили деца, да разберете важноста на моето идване и сериозноста на ситуацията.
I ask you, dear children, to grasp the importance of my coming and the gravity of the situation.

Д-р Джан казва също, че и ККП разпознава важноста на културата.
Dr. Zhang said the CCP also recognizes the importance of culture.

Вярваме в съобщението на исляма и важноста да се разпространи до всички краища на света.
We believe in the message of Islam and the importance of bringing its legacy to all corners of the world.

Да бъдеш бехщайнов нощник' театрален перформанс целящ промотирането на науката и важноста на горско-живеещите прилепи.
Be a Bechstein's Bat' theatre performances designed to raise public awareness on the importance of the forest dwelling bats.

Аз ви призовавам, мили деца, да разберете важноста на моето идване и сериозноста на ситуацията.
I call you, dear children, to grasp the importance of my coming and the seriousness of the situation.

Неговата работа е, когато види хора, че грешат, да ги учи и с това Той дава и на нас пример/Важноста на малките неща/.
His work is when you see people that are wrong to teach them and that He gives us an example/ the significance of small things/.

Аз ви призовавам, мили деца, да разберете важноста на моето идване и сериозноста на ситуацията.
I call you dear children to understand now the importance of my coming and the seriousness of the situation.

Откритието също така подкрепя важноста за ДНК типизация и съставяне на референтни колекции с цел идентификацията на редки видове.
The findings also highlight the importance of DNA typing and reference collections for the identification of rare species.

Аз ви призовавам, мили деца, да разберете важноста на моето идване и сериозноста на ситуацията.
My Children, understand the import-ance of my coming, and the gravity of the situation.

Важноста за размера на частиците е открита от акваристите използвали дънни филтри като основен начин на филтрация.
The importance of particle size was found by aquarists who used under gravel filtration as their primary[tag-ice]aquarium filtration[/tag-ice] method.

Единствено по този начин, малки деца, вие ще разберете важноста на милоста в тези времена и Бог ще стане по-близък до вас.
Only in this way, little children, will you comprehend the importance of grace in these times and God will become nearer to you.

Богатите хора ценят важноста на спестяването и инвестирането, но те също така знаят, че ключът към това да станеш наистина богат е да се концентрираш върху печеленето на пари.
While rich people value the importance of saving and investing, they also recognize that the key to getting rich is to focus on earning.

Ако има нужда от водач дори и в тези сравнително прости полета, тогава представете си важноста на Гуру, който освобождава човек от робството на живот и смърт.
If a guide is needed even in these comparatively simple fields, then imagine the importance of the Guru, who releases one from the bondage of life and death.

Ето защо, молете Бога на Мира така, че Той да ви пази с Неговата мантия и Той да може да ви помогне да разберете величието и важноста на мира във вашето сърце.
Therefore, pray the Lord of Peace that He may protect you with His mantle and that He may help you to comprehend the greatness and the importance of peace in your heart.

Осъзнавайки важноста на подобни ситуации, нашият екип е на разположение 24/7, за да съдейства на нашите клиенти максимално при аварии и проблеми.
Taking into consideration the importance of such situations, our team is avaialble 24/7, to assist our customers in the best possible way in cases of critical failures and problems.

През 1887 г. президентът Гроувър Кливланд(Grover Cleveland) назначава евреин за посланик в Турция(седалището на Османската империя, която по това време контролира Палестина), заради важноста на Палестина за ционистите.
In 1887 President Grover Cleveland appointed a Jewish ambassador to Turkey(then under the Ottoman Empire), which at that time controlled Palestine, because of its importance to Zionists.

Всяка династия осъзнава важноста на духовността и макар смяната на всяка династия да е свързана с безредици, след това китайският народ живее стотици години в относителна хармония.
Each dynasty understood the importance of spirituality, and although each change of dynasty was tumultuous, after the change Chinese people lived hundreds of years in relative harmony.

През 1887 г. президентът Гроувър Кливланд(Grover Cleveland) назначава евреин за посланик в Турция(седалището на Османската империя, която по това време контролира Палестина), заради важноста на Палестина за ционистите.
In 1887 President Grover Cleveland appointed a Jewish ambassador to Turkey(seat of the Ottoman Empire, which at that time controlled Palestine), because of Palestine's importance to Zionists.

Той подчерта важноста на съществуването на европейски пазар, отворен към продукти и услуги, свързани с електронен подпис, и наблегна на необходимостта от запазване на пазара и правото открити към развитие.
He underlined the importance of an open European market for e-signature products and services and emphasized the necessity of keeping the market and law open for development.

Конференцията продължи с приветствена реч от г-н Методи Николов(Председател на АИР Варна), който наблегна на важноста на между-съседското сътрудничество в контекста на проекта, след което беше дадена думата на г-н Лаурентиу Драсовен(Ръководител Проект в Асоциация Технопол Галати- водещ партньор по проекта).
The conference continued with a welcome speech by Mr. Metodi Nikolov(VEDA Chairman) who has stressed on the importance of neighbors' relationships in the context of the ITM BEE-BSB project, followed by a speech from Mr.

Осъзнавайки важноста от стабилност и гаранция за правилното изпълнение на проекта спрямо изискванията и времевите рамки, решихме да пренесем бизнеса на ново ниво.
Realizing the importance of stability and control- guaranteeing the proper implementation of the entire development process in meeting requirements and deadlines, we decided to take our business to the next level.

Как да използвам "важноста" в изречение

Френският президент Еманюел Макрон заяви в ефира на радиостанция Europe 1 за важноста на създаването на…

акцениране на важноста на енергийната ефективност и съпреживяното участие в ателие за рециклиране и посещение в екоферма;

Когато говориш за определянето на една ЦИВИЛИЗАЦИЯ следва да разбираш важноста на главния признак по който я описваш !

greenpower, да разбирам че проблема с 2% е за да не нарасне апепетита, т.е. не заради важноста а заради чалъма:-)

Макар, че е кръгла нула на международната политическа сцена и никой не го бръсне за слива, той не пропуска да изтъква важноста на срещата за България.

Особенно радосно, е че колеги от цялата страна уважиха и оцениха важноста на сбирката. Извинявам се на колегите зад граница че не успяха да станат членове но вратите за тях не са затворени

за това намали важноста обеди се сам че тя не е важна за тебе, че се ти е тая дали ше си с нея или не, кажи майната на сичко аз тай или иначе ще съм „най-големия“…