Какво е " ВАЖНО ПРИЛОЖЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• important application
• important implications
• essential application
• important applications
• important use

Примери за използване на Важно приложение на Български и техните преводи на Английски

Машината ще има важно приложение в медицината.
This will have important applications in medicine.

Важно приложение на агар е производството на тамян.
An important use of agarwood is the production of incense.

В козметиката тези вещества също имат важно приложение.
In cosmetics these substances also have important applications.

Освен диспергиращи и деагломериране, мокро смилане е важно приложение на Hielscher ултразвукови устройства.
Besides dispersing and deagglomerating, the wet milling is an important application of Hielscher ultrasonic devices.

Наскоро учените откриха още едно изключително важно приложение….
Recently, scientists discovered another exceptionally important application of seaweed.

Важно приложение на флуора в някои страни е флуорирането на питейната вода в интерес на здравето на зъбите.
A minor but important use of fluorine in some countries is in the fluoridation of drinking water in the interest of dental health.

Молибден в производството на покритие е друго важно приложение на пръскане.
Molybdenum in the coating industry is another important application of spraying.

Друго важно приложение на модула е автоматичния фейс контрол в казината, хотелите, ресторантите или в други подобни места.
Another important application field is the automation of face control in casinos, hotels, restaurants and other similar facilities.

Поради това, в безжична FM стерео предавател и микровълновата има важно приложение стойност.
Therefore, in wireless FM stereo transmitter and the microwave has important application value.

Друго важно приложение на модула е автоматичния фейс контрол в казината, хотелите, ресторантите или в други подобни места.
Another important application for th module is automated face control in casinos, hotels, restaurants, or other similar facilities.

Диспергирането и деагломерацията на твърдите вещества в течности е важно приложение на ултразвукови устройства.
The dispersing and deagglomeration of solids into liquids is an important application of ultrasonic devices.

Важно приложение на това решение е екстракцията на вредни емисии по работните места, там където работниците трябва да бъдат защитени от токсични газове.
An important application is the extraction of emissions at workplaces where employees need to be protected against exposure to toxic vapours.

Ултразвукова разпръскване и агломерати Разпръскване и деагломерация на твърди вещества в течности е важно приложение на ултразвукови устройства.
The dispersing and deagglomeration of solids into liquids is an important application of ultrasonic devices.

Edge Inspect е важно приложение за уеб разработчиците и дизайнерите, които трябва да прегледат предварително съдържанието си на няколко мобилни устройства.
Edge Inspect is an essential application for web developers and designers who need to preview their content across multiple mobile devices.

В заключение тези предклинични резултати имат важно приложение за развитието на природните терапии за контролиране на грипната зараза.
In conclusion, these pre-clinical results that we have obtained have important implications for the development of natural therapies to control influenza infection.

Edge Inspect е важно приложение за уеб разработчиците и дизайнерите, които трябва да прегледат предварително съдържанието си на няколко мобилни устройства.
Edge Inspect is an essential application for web developers and designers who need to preview their content across multiple mobile devices.

Още веднъж трябва да споменем, че пакетът gnome-session е много важно приложение за цялата настолна среда на GNOME, предназначена да се справи с основната сесия.
Once again, we should mention that the gnome-session package is a very important application for the entire GNOME desktop environment, designed to handle the main session.

Откритието може да има важно приложение, тъй като желанието на учените е в бъдеще хората да са по-малко зависими от антибиотиците.
The findings, which are published in the Journal of Clinical Investigation, could have important implications as scientists want people to rely less on antibiotics in the future.

Важно приложение поле на ултразвукови разпръсквачите е дисперсия на наночастици като въглероден нанотръби, силициев диоксид, алуминий, титанов двуокис или магнетит.
An important application field of ultrasonic dispersers is the dispersion of nanoparticles such as carbon nanotubes, silica, alumina, titanium dioxide or magnetite.

Нещо повече, възможно е тази система да има важно приложение за биомедицината и леченията, при които се използват стволови клетки, на дегенеративни заболявания на мозъка при човека.”.
Moreover, this system is likely to have important implications for the biomedicine of stem cell-derived treatments of degenerative brain disorders in human adults.".

Според LEDinside, че до 2022 г. приложенията за Micro LED и Mini LED ще представляват 11% от общото използване на LED вафли, което го прави важно приложение за поддържане на търсенето.
LEDinside estimates that by 2022, Micro LED and Mini LED applications will account for 11% of the total LED wafer usage, making it an important application to support demand.

Системата Мастър ключ е важно приложение за офиси, хотели и частни жилища, като осигурява удобен контрол на достъпа и спокойствие за вашите служители и клиенти.
Master Key System is essential application for office and hotel buildings, providing convenient access control and peace of mind for your employees and customers.

Изследователи в института Hubrecht в Холандия въведоха за първи път употребата на органоиди, които имат важно приложение в проучванията на рака, биологията на стволовите клетки и регенеративната медицина.
Researchers at the Hubrecht Institute, The Netherlands, have pioneered the use of organoids, which have important applications in cancer research, stem cell biology and regenerative medicine.

Тази техника има пряко и важно приложение за разработването на нови клетъчно базирани лечения на кожни болести като витилиго, както и за нови стратегии за скрининг на меланома.
The technique has immediate and important implications for developing new cell-based treatments for skin diseases such as vitiligo, as well as new screening strategies for melanoma.

Мобилните телефони могат да бъдат използвани и за определяне на автентичността и качеството на лекарства- изключително важно приложение в Африка, където хиляди хора умират всяка година в резултат от ползването на фалшиви лекарства.
Mobile phones can also be used to determine the authenticity and quality of medications-- a very important application in Africa, where thousands of people die each year as a result of counterfeit drugs.

Това е потенциално много важно приложение на TEG®/ Rotem, тъй като основното лечение за ранен DIC е да се увеличи UFH, а първичната фибринолиза е антифибринолитична, като tranexamic acid.
This is potentially a very important application of TEG®/ROTEM since the primary treatment for early DIC is increased UNFH and primary fibrinolysis is an antifibrinolytic such as tranexamic acid.

Че„[т]ова се отразява върху конкуренцията на пазарите на свързани продукти като софтуер за кодиране и мултимедийно управление(често на страна на сървърите), както и на пазара на клиентски операционни системи за персонален компютър, за които мултимедийните плейъри, съвместими с качествено съдържание, представляват важно приложение“(същото съображение).
This has spillover effects on competition in related products such as media encoding and management software(often server-side), but also in client PC operating systems for which media players compatible with quality content are an important application'(ibid.).

Освен за козметични цели, химическият пилинг намира важно приложение при третиране на белези и постлезионални хиперпигментации от акне, възрастови петна и фотоувредена кожа, лунички, плоски брадавици, актинични кератози и др.
Beside the cosmetic aims, chemical peeling has found an important application in the treatment of scars and post inflammatory hyperpigmentation from acne lesions, age spots and photodamaged skin, freckles, flat warts, actinic keratosis, etc.

Друго важно приложение е сгъването на стентовете с нитинол в медицината: стентът може да бъде вкаран в артерия или вена, като например стерилен стент за поддържане на телесна температура, и стентът се връща в оригиналната си разширена форма, за да отстрани ограничителната обвивка;
Another important application is the folding of Nitinol stents in medicine: the stent can be inserted into an artery or vein, such as a body temperature heating stent, and the stent is returned to its original expanded shape to remove the constraining sheath;

TI-Ал Интерметални съединения TI-Ал Интерметални съединения Поради компонент съдържащи големи количества на алуминий и на ковалентна връзка съществува, плътността на Ti Al Интерметални съединения е ниска, с използването на висока температура и има отлични висока температура производителност, в полето на аеронавтика и астронавтика има важно приложение стойност.
Due to component containing large amounts of aluminum and covalent bond exists, the density of Ti Al intermetallic compound is low, with the use of high temperature and has excellent high temperature performance, in the field of Aeronautics and Astronautics has important application value.

Как да използвам "важно приложение" в изречение

Особено важно приложение намират лимоните при жлъчно-каменната болест и при функционални разстройства на жлъчните пътища.

Лимоните намират особено важно приложение при камъни в жлъчката и при разстройство на жлъчните пътища.

Друго важно приложение е след отстраняване на матка или яйчници, което провокира преждевременното настъпване на менопаузата.

• Проявяват противовъзпалителни и имуносупресивни характеристики; важно приложение при автоимунни заболявания и при възпалителния стадий на много заболявания.

BOKA ламинат съвет е предназначена за високи антибактериални изисквания на отдел, които медицината е важно приложение на ламинат съвет.

Особено важно приложение намира при изработката на кожуха на телескопа, с чиято помощ се наблюдава видимата страна на Луната.

Важно приложение - използва се за производството на инжекция, за да помогне с незабавна лекарска намеса за повишено вътречерепно налягане.

ФЛУОРИРАНЕ. Важно приложение на флуора в някои страни е флуорирането на питейната вода в интерес на здравето на зъбите. Наличието на флуор в...

Друго важно приложение на този продукт е при приготвянето на сапун, като за целта се смесва с натриева основа (сода каустик), пълнители и аромати.

Друго важно приложение на това нетоксично гориво може да бъде при изстрелване на ракети за заснемане от височина на земеделски площи и черешови масиви.