Примери за използване на Вариантите ни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вариантите ни?
Какви са вариантите ни?
What are our options?Но вариантите ни се изчерпаха.
But we're running out of options.Да обсъдим вариантите ни.
Let's discuss our options.Шерифът елиминира няколко от вариантите ни.
The sheriff eliminates several of our options.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
най-добрият вариантдобър вариантдруг вариантвторият вариантразлични вариантипо-добър вариантединственият вариантидеалният вариантчудесен вариантотличен вариант
Повече
Това намалява вариантите ни.
This narrows down our options.Какви са вариантите ни тогава?
So then what are our options?Моля ви, искам да знам вариантите ни.
Please, I would like to know our options.Какви са вариантите ни, Джоунс?
What are our options, Jones?!Трябва сериозно да обсъдим вариантите ни.
We need to have a serious discussion about our options.Знам, но по-скоро вариантите ни са ограничени.
I know, but our options were rather limited.Изглежда, че вариантите ни, как да разрешим това, се ограничават.
It appears as though our options on how to resolve this have become limited.Ако вземат много да разпитват, вариантите ни са най-различни.
If they start to get too curious, our options are endless.Вариантите ни са, първо, можем да намалим качеството на медицинските грижи.
So our options are, one, we could lower Трябва да обсъдим вариантите ни за парада в случай, че не можем да вдигаме шум.
We need to discuss our options for the parade in case we can't make noise.Нетрадиционно е, знам, но нямам балон помпа и вариантите ни свършиха.
It's unorthodox, I know, but I don't have a balloon pump, and we're out of options.Сега ще ви обясня, някои от вариантите ни. Да умрем тук, да умрем в тунелите или да умрем на улицата. Доста варианти имаме.
Okay, just to be clear, so our options are die here, die in the tunnels, or die in the streets. ls that…- Yeah, pretty much.Но тъй като тук вече не беше безопасно ишансовете за спасение ставаха все по-малки, вариантите ни привършваха.
But with Какви са възможностите ни, вариантите ни, инструментите ни за гарантиране, че Германия ще подкрепи тези френски идеи.
What are Но аз трябва да знам, че това мъчение, на което се подлагаш има смисъл и какви са вариантите ни, ако туморът не реагира.
But I need to know that this torture that you have been putting yourself through is working and what our options are if the tumors aren't responding.Вариантите ни за обучението водят до измерими резултати и са съставени в пряко съответствие с установените от нас капацитети, за да осъществите корпоративните си инициативи със своите служители.
Our training solutions provide measurable results and map directly to the competencies we have identified to achieve your corporate initiatives through your people.И само един от тези варианти ни устройва.
Ако те се провалят, не знам какви варианти ни остават.
If that fails, I just don't know what options I have left.Съвпадението на ключовите ни думи с близки варианти ни позволява да направим точно това.
Третият вариант ни връща следователно към първите два, с които започнахме в интерес на простота и яснота.”.
The third variant consequently brings us back to Ако сравним две външни стени, едната 17, 5 см+ 8, 0 см топлоизолация, а другата 36, 5 тухлена стена,ще установим, че при една еднофамилна къща от 10м х 10м, първият вариант ни спестява около 8 м2.
If we compare two exterior walls, Свършват ни вариантите.
We're running out of options.Свършиха ни вариантите.
We're out of options.Какви са ни вариантите?
What are our options?Какви са ни вариантите?
So what are our options?
