Какво е " ВАШЕТО ПРЕДАВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• your transmission
• your surrender
• your show
• your broadcast
• your program

Примери за използване на Вашето предаване на Български и техните преводи на Английски

Губим вашето предаване.
We are losing your transmission.

Колко е дълго вашето предаване?
Howling is your program?

Щаслива съм да участвам във вашето предаване.
And I'm very happy to be on your program.

Колко дълго е вашето предаване?
How long is your program?

Командир Томалак, засякохме вашето предаване.
Cmdr Tomalak, we have intercepted your transmission.

Символът на Вашето предаване!
The title of your broadcast.

Благодаря ви, че ме поканихте отново във вашето предаване.
Thanks for having me on your show again.

С нетърпение чакам вашето предаване.
I look forward to hearing your broadcast.

Благодаря ви, че ме поканихте отново във вашето предаване.
Thank you for having me on your show again.

Това е специално за вашето предаване.
This holds especially true for your transmission.

Вашето предаване беше толкова популярно, че се страхуваме от протести.
Your broadcast was so popular that we are afraid of protests.

Предлагаме ви нашите условия за вашето предаване.
This is the offer of our terms for your surrender.

Съдът ще произнесе определение, съгласно което Вашето предаване ще бъде потвърдено или отказано.
The court will issue a ruling whereby your surrender is agreed or refused.

Правила съм много пиянски секс заради вашето предаване.
I had so much drunken sex because of your show.

Аз не чувствам нищо под моите glutes, И вашето предаване се изплъзва.
I don't feel anything under my glutes, and your transmission is slipping.

Полковник, тук сме за да поговорим за вашето предаване.
Colonel, we're here to discuss the terms of your surrender.

Натиснете"C" за да използвате нитро. Ако зададете вашето предаване на ръчен използвайте ключ"Z" да уреди и"X" ключ към предавка надолу.
If you set your transmission to manual use"Z" KEY to gear up and"X" KEY to gear down.

Антоанета Барес: Много благодаря за поканата да участвам във вашето предаване.
Sonia Barrett: Thank you so much for having me on your show.

След като получим вашето предаване, ние също ще направи максимални усилия, за да се гарантира нейната сигурност на нашите системи.
Once we have received your transmission, we will also do our best to ensure its safety on our systems.

В зависимост от това дали имате ръчна или автоматична трансмисия колата ви може да реагират по различен начин, когато вашето предаване не работи правилно.
Depending on whether you have a manual or automatic transmission, your car may respond differently when your transmission isn't working correctly.

След като получим вашето предаване, ние също ще направи максимални усилия, за да се гарантира нейната сигурност на нашите системи.
Once we do receive your transmission, we will also make our best efforts to ensure its security on our systems.

Скъпи мои, трябва да сте готови да влезете в потока, за да тръгнете към вашата дестинация, и колкото по-голямо е вашето предаване, толкова по-лесно стигате там, където искате да отидете.
Dear Ones, you must be willing to enter into a flow to start to make your way to your destination, and the greater your surrender, the easier it is to get you where you wish to go.

Независимо от горното, след като получим вашето предаване, ние ще предприемем разумни стъпки, за да запазим сигурността на такава информация.
Nevertheless, once we receive your transmission, we will take reasonable steps to preserve the security of such information.

Чрез предаването на потребителско съдържание на или чрез този уебсайт Вие се съгласявате, че сте еднолично отговорен/на за предаването, точността, пълнотата, собствеността и публикуването на това потребителско съдържание и че Clarios не носи отговорност за Вашето предаване на потребителското съдържание.
By transmitting User Content on or through this Site, you agree that you are solely responsible for the transmission, accuracy, completeness, ownership and publication of that User Content, and that Adient is not responsible for your transmission of the User Content.

Ако определението на съда за Вашето предаване е влязло в сила, трябва да бъдете изпратен на искащата държава в рамките на 10 дни.
If the court ruling on your surrender has entered into force, you must be extradited to the country that submitted the request within 10 days.

Чрез предаването на потребителско съдържание на или чрез този уебсайт Вие се съгласявате, че сте еднолично отговорен/на за предаването, точността, пълнотата, собствеността и публикуването на това потребителско съдържание и че Clarios не носи отговорност за Вашето предаване на потребителското съдържание.
By transmitting User Content on or through this Web Site, you agree that you are solely responsible for the transmission, accuracy, completeness, ownership and publication of that User Content, and that AAC is not responsible for your transmission of the User Content.

Как да използвам "вашето предаване" в изречение

г-н Савов,бих искал внимателно да прочетете редовете по-одоло,и във вашето предаване да разгледате този случай с вили вуцов

Браво, много полезна рецепта. От вашето предаване се научих да използвам подправки и винаги ястията стават много вкусни! :)

Борислав Сарафов: Аз обещавам след края на вашето предаване аз също да гласувам в интернет, така че ще дам своя глас.

- Господин Волгин, ръководството на БНР скандално спря вашето предаване след натиск от СЕМ. Това удар ли е срещу свободното слово?

Вече шесто лято вашето предаване се излъчва и на живо от Варна. Как се чувстваш, когато срещу теб са най-ревностните ти почитатели?

Освен с хумористичната насоченост на предаването Ви и свежите майтапи по адрес на Биг Брадър, Вашето предаване го свързвам и с едни доста добре изпълнени и разбира се завършени репортажи.

- Вашето предаване пусна анкета в интернет с идеята православните християни сами да предложат трима митрополити и един от тях да бъде избран за патриарх. Какви са резултатите до момента?

Моля ви опитайте се да се прекъсвате по-малко, за първи път се опитвам да слушам вашето предаване и ми звучи като дискусия на маса, с ракия и салата пред вас. Рейтинг: 6 2