Какво е " ВАШИТЕ СЪБРАТЯ " на Английски - превод на Английски

• your fellows
• your fellow human beings
• your fellow
• your brethren

Примери за използване на Вашите събратя на Български и техните преводи на Английски

Вашите събратя се нуждаят от вашата защита.
Your fellow human beings need your protection.

Можете дори да препратите вашите събратя за допълнителни доходи.
You can even refer your fellow affiliates for additional income.

Вашите събратя определено помнят допълнителната жизненост.
Your fellow human beings definitely remember the additional vitality.

Дарих имоти, замъци и бенефиции на вашите събратя- кардиналите.
I have pledged estates, castles, benefices to your brother cardinals.

Допускания Не губете време да мислите на мястото на вашите събратя.
Assumptions Do not waste time thinking in the place of your fellows.

Нека имуществото на вашите събратя бъде толкова скъпо за вас, колкото вашето.
Let your fellow's money be as dear to you as your own.

Дойдох да потърся помощ за спасяването на приятелите си и вашите събратя Ток'ра.
I have come seeking assistance to rescue my friends and your fellow Tok'ra.

Гн Действащ председател, ние, Вашите събратя европейци, сме Ваши приятели.
President-in-Office, we, your fellow Europeans, are your friends.

Това, което имаме предвид, е, че да сте свидетели на страданието на вашите събратя, разбива сърцето ви.
What we mean by this is that witnessing the suffering of your fellow humans shatters the heart.

Искам да знаете за Служението на вашите събратя и за вашето собствено Служение.
I want you to know about the service of your fellows and about your own service.

На вас ще ви се наложи да посетите горещите точки на Студената война, за да се съберете отново с вашите събратя.
You must navigate the hot spots of a new Cold War to find your missing brothers.

Изпитвате любов към живота на Земята и вашите събратя и знаете, че Вселената в основата си е нещо добро.
You feel love for life on earth and your fellow humans, and you know that the universe is essentially good.

Да ви принудят да приемете онова, което знаете, че е погрешно и е срещу интересите на вашите събратя.
Challenge those who try to force you to accept that which you know to be wrong and against the interests of your fellow human beings.

Проверката за това дали помагате или ранявате, е дали вашите събратя се развиват или изостават в резултат на вашата помощ?
The test of whether you are helping or hurting: Are your fellow humans enlarged or reduced as a result of your help?

Вие можете да станете участници в нормални събития, присъщи на този живот, който вие и вашите събратя преживявате на Земята.
You may share in those normal happenings which are a part of the life you and your fellows live on the face of the earth.

Това е истински вярно за отношенията между вас и Бога- също както е вярно за отношенията между вас и вашите събратя.
This is true of the relationship between you and your God- just as it is remarkably true of the relationship between you and your fellow humans.

За това ние ви поздравяваме и ви молим да покажете пример, които да позволи на вашите събратя да видят една алтернатива на кървавото отмъщение.
For this we salute you and ask you to lead by example to allow your fellow man to see an alternative to bloodthirsty revenge.

Предизвиквайте онези, които се опитват да ви принудят да приемете онова, което знаете, че е погрешно и е срещу интересите на вашите събратя.
Challenge those who try to force you to accept that which you know to be wrong and against the interests of your fellow human beings.

Сега, когато това е направено, вие в пълно съзнание сами трябва да се върнете и да помогнете да обясните на вашите събратя какво се случи току-що на Земята!
Now, with this done, your fully conscious selves are to return and help explain to your fellows what has just happened on Earth!

Неговата божествена цел е да абсорбирате западните знания и напредък, след това да се върнете в Близкия изток и да го споделите с нас вашите събратя семити.
His divine purpose Was for you to absorb western knowledge and progress. And then, return to the middle east and share it with us Your fellow semites.

И каквито и пропуски в управлението на света да допускат вашите събратя днес, в бъдещата епоха този свят ще го управлява Евангелието, което аз ви провъзгласявам.
And no matter what blunders your fellow men make in their world management of today, in an age to come this gospel which I declare to you will rule this very world.

Приемаме, че сте били подмамени в едно зомбирано съществуване, но това е бил ваш избор при отсъствие на лична отговорност към себе си и към вашите събратя.
Granted, you have been lulled into a zombie like existence, but that has been through lack of personal responsibility toward yourselves and your fellow man.

Когато творческата ви проява съответства на потребностите на вашите събратя, благосъстоянието ще потече спонтанно от незримото към зримото, от сферата на духа към света на формите.
When your creative expressions match the needs of your fellow humans, wealth spontaneously flows from the realm of the spirit to the world of form.

Поискайте да узнаете дали този материал съдържа истини и какви са приложенията на тези истини, които могат да бъдат от полза за вас, за вашите събратя и за планетата.
Ask to know if this material contains truth and what are the applications of these truths that will serve you, your fellow inhabitants and the planet.

Когато творческата ви проява съответства на потребностите на вашите събратя, благосъстоянието ще потече спонтанно от незримото към зримото, от сферата на духа към света на формите.
When your creative expressions match the needs of your fellow humans, then wealth will spontaneously flow from the unmanifest into the manifest, from the realm of spirit to the world of form.

В края на краищата“Абикор” ще стане център, в който мнозина ще живеят- вие като местно население на Земята и ние от небесните сфери и вашите събратя от звездите.
Ultimately Abicor will be a center in which many will reside, both you, the indigenous peoples of Earth, we of the celestial realm, and your brothers and sisters from the stars.

Виждаме новата свобода, която вие всички моментално ще изпитате след ареста на тези криминални елементи в комплект със събуждането на толкова много от вашите събратя, образувайки такава голяма инерционна вълна, която лесно ще ви пренесе през тези финални месеци преди Издигането.
We see the new freedoms you will all immediately experience upon the arrests of these criminal elements coupled with the awakening of so many of your brethren creating such a powerful wave of momentum that will easily carry you through these final months before ascension.

Поради факта, че сте свързани с всичко живо, като се отворите към потенциалите на вашия собствен Висш Ум, вие помагате на вашите събратя също да постигнат това.
Due to the fact that you are connected to all life, as you open yourself to the potentials of your own Higher Mind, you help your fellow humans to also accomplish this as well.

Аз съм СаЛуСа от Сириус и трябва да ви кажа, че отговорът ви на трагедията в Хаити продължава да ни поразява, тъй като вие показахте, че сте много грижовни и щедри, когато се касае за тежкото положение на вашите събратя.
I am SaLuSa from Sirius, and must tell you that your response to the Haiti tragedy continues to astound us, as you have shown yourselves to be very caring and generous where the plight of your fellow Beings is concerned.

Призоваваме Ваше Всесветейшество да проучите заедно с Вашите събратя- предстоятелите на Православните църкви тези въпроси, за да предпазите Православната църква от един опасен развой на събитията, който няма да доведе до мир и съгласие нито в Украйна, нито в целия православен свят”, казва в писмото си патриархът.
We implore your All-Holiness to call your brothers the Primates of the Orthodox Churches to examine these questions in order to protect our Church from dangers that would not bring peace and harmony, neither in Ukraine nor in the Orthodox world,” he continued.

Как да използвам "вашите събратя" в изречение

38. Макар някои от вашите събратя да казват, че дори протестантите са ви врагове, да не говорим вече за мюсюлмани и прочие.

Г-н блогуващ с пилци, Вие, както и останалите коментиращи, сте пълни идиоти! Препоръчвам Ви да си останете на ниво общуване единствено с пилците, вашите събратя по интелект!

- Не се ли опасявате, че вашите събратя от БПЦ могат да скочат срещу вас? Само преди месеци свещеници искаха да я обявят за вещица и да бъде анатемосана?