Какво е " ВДЪХНОВЯВАЩА ГЛЕДКА " на Английски - превод на Английски

• inspiring view
• inspiring sight

Примери за използване на Вдъхновяваща гледка на Български и техните преводи на Английски

Каква вдъхновяваща гледка!
What an inspiring sight!

Вдъхновяваща гледка, Чарли.
Such an inspiring sight, Charlie.

Това не е вдъхновяваща гледка.
It's not an inspiring sight.

И е наистина великолепна, и вдъхновяваща гледка.
And it's a truly magnificent sight and awe-inspiring.

Това не е вдъхновяваща гледка.
It is not an inspiring sight.

За випашана е важно да имаш ясна и вдъхновяваща гледка.
For vipashyana, it is important to have a clear, inspiring view.

Той беше вдъхновяваща гледка.
He was inspirational to watch.

Когато това се случи, това ще бъде наистина вдъхновяваща гледка.
When this occurs, it will be a truly awe-inspiring sight.

Основната спалня предлага вдъхновяваща гледка, а към нея принадлежат голям гардероб и баня.
The main bedroom offers an inspiring view, and it has a large closet and a private bathroom.

Но преди това се обърнете наляво, за да се насладите на още една вдъхновяваща гледка към водопада.
But before that, turn left to enjoy another inspiring view of the waterfall.

Вдъхновяваща гледка са езера Apshagachskim- верига от планински езера, заобиколено от заснежени върхове.
Views of the Apshagachskim lakes are inspiring- a chain of mountain lakes surrounded by snowy peaks.

Описание Unique Estates има удоволствието да Ви предложи прекрасна къща с вдъхновяваща гледка към морето.
Description Unique Estates is pleased to offer you a wonderful house with inspirational sea views.

Основната спалня предлага вдъхновяваща гледка и разполага с голям гардероб, луксозна баня с вана и парен душ.
The master bedroom offers beautiful views and features a large walk-in closet and luxurious bath with soaking tub, and steam shower.

Задължително се качете по 275-те стъпала на кулата на Йорк Минстър, за да се насладите на вдъхновяваща гледка към града.
You must climb the 275 steps of the tower of York Minster to enjoy the inspiring views of the city.

На Вашето внимание представям чудесен новостроящ се комплекс с вдъхновяваща гледка към Витоша от всяко жилищно помещение!
We present to Your attention a wonderful newly built complex with an inspiring view of Vitosha from every living space!

По време на ваканционния сезон, това вечнозелено красота ще служи като основна украса на вашия дом, така че е важно да се даде една красива и вдъхновяваща гледка.
Throughout the festive season, this evergreen beauty will serve as a central decoration of your home, so it is very important to give it a beautiful and inspiring look.

Представете си само как прекарвате своята отпуска в просторна вила с вдъхновяваща гледка и живописна градина!
Just imagine spending your holiday in a spacious villa with an amazing view and a picturesque garden!

Ако искате да видите вътрешността на купола и да се полюбувате на вдъхновяваща гледка към цяла Флоренция, единственият начин за това е да изкачите пеша 463- те стълби(няма асансьор!).
And if you want to experience the inside of the dome and enjoy the extraordinary view of Florence, all you have to do is climb the 463 steps.

Къщата е с обща площ от 442.5 кв.м., с прилежаща дворна площ от 591 кв.м., паркомясто, красиво аранжирани зелени площи с екзотична растителност и вдъхновяваща гледка към морето.
The house has a total area of 442.5 square meters, with an adjoining yard of 591 square meters, parking space, beautifully landscaped green areas with exotic vegetation and inspiring sea views.

Удобен за работа в уединение или за преговори с партньори на специален обяд или вечеря, имате възможността да се насладите на прекрасната гледка към нощна София или към заснежените върхове на Витоша, или просто да се отпуснете в ретро ваната на върха на София, с вдъхновяваща гледка към града.
Suitable for working in solitude or negotiations with partners at a special lunch or dinner, you have the opportunity to enjoy the wonderful views of night Sofia or to the snowy peaks of Mount Vitosha, or simply relax in a vintage bathtub on top of Sofia, with inspiring views the city.

За да осигури творческа атмосфера за своите служители, компанията избира да наеме петия етаж от страда Б на Полиграфия Офис Център, характерен с изключително високите си тавани и вдъхновяваща гледка към центъра на София.
To provide a creative atmosphere for its employees, the company chooses to lease the fifth floor of Building B at the Polygraphia Office Center, specific for its high ceilings and inspiring view over the Sofia city center.

Вдъхновяващи гледки, светлина и простор в кв. Изгрев.
Inspiring views, light and spaces in the Izgrev area for sale.

Това е вашето любимо място сред красива природа, вдъхновяващи гледки и чисто спокойствие.
This is your favorite place among the beautiful countryside, inspiring views and pure relaxation.

Къщата предлага прекрасен панорамен изглед към морето и вдъхновяващи гледки към гората.
The house offers a wonderful panoramic sea view and inspiring views of the forest.

Unique Estates Ви представя апартамент с вдъхновяващи гледки в луксозен жилищен комплекс в"Бояна".
Unique Estates presents to you an apartment with inspiring views in a luxury residential complex in Boyana area.

Калиман Карибе“ организира изложба с вдъхновяващи гледки и интересни съпоставки на забележителности от София и Хавана в културен паралел.
Kaliman Caribe organizes an exhibition with inspiring views and interesting comparisons between the highlights of Sofia and Habana in a cultural parallel.

Отпускайте се редовно в медитация, или в тихо и спокойно състояние, като се наслаждавате на нежна музика, четете канализирани послания на любов и извисяване, почивайте в природна среда с течаща вода или с вдъхновяващи гледки, и си позволявайте лукса да бъдете просто себе си.
Relax regularly into meditation, or into a quiet and peaceful state, such as enjoying gentle music, reading a channeled message of love and upliftment, relaxing in a natural setting with water flowing or with inspiring views, and allow yourselves the luxury of just being.

Възползвайте се от вдъхновяващата гледка към морето, безкомпромисно качество на обслужване, открит басейн и изискана кухня.
Enjoy inspirational sea views, uncompromising quality of service, outdoor pool and fine cuisine.

Гледка от високо към Генуа, разходка сред рози и много зеленина, аперитив и разходка край морето с вдъхновяващи гледки, посещение на„скрити” дворци, италианско капучино из тесните улички и стенописи.
An aerial view over Genoa, a walk among roses and lots of greenery, an aperitif and a romantic walk by the sea with inspirational views, a visit to„hidden“ palaces, an Italian cappuccino in the narrow streets and frescoes.

Това бяха онези вдъхновяващи гледки, които вселиха в нея„неизказана любов към Бога“, Бог- достоен, обичащ и служещ.
It was those inspiring vistas that instilled in her“an inexpressible love for God,” a God well worth loving and serving.

Как да използвам "вдъхновяваща гледка" в изречение

е терасата, подаряваща безгранична и вдъхновяваща гледка към морето. В допълнение, стилният интериор,

Край Босфора звездната двойка отседнаха в най-реномирания хотел в разкошен апартамент с автентична и изумителна вдъхновяваща гледка към Босфора.

Основната спалня е решена в меки пастелни цветове и оборудвана с камина. Но най-добрата декорация към интериора на помещението е вдъхновяваща гледка към околния пейзаж.