Какво е " ВЕГЕТАТИВНО РАЗМНОЖАВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• vegetative propagation
• vegetative reproduction

Примери за използване на Вегетативно размножаване на Български и техните преводи на Английски

Вегетативно размножаване.
Vegetative propagation.

Има два начина на вегетативно размножаване.
There are two ways of vegetative propagation.

Вегетативно размножаване растения в орбита“.
Vegetative Propagation of Plants in Orbit".

Клонирането се получава посредством вегетативно размножаване, т.е.
Cloning is realized thrugh vegetative propagation, i.e.

Вегетативно размножаване на растения в орбита“.
Vegetative Propagation of Plants in Orbit".

Проучени са възможностите за вегетативно размножаване на дървесни видове;
Explored the possibilities for vegetative propagation of the species;

Вегетативно размножаване на растения цъфтят в края на юли.
Vegetatively propagated plants bloom in late July.

Възпроизвеждането Най-добре е да използвате Rhodiola Rosea вегетативно размножаване.
Reproduction It is best to use Rhodiola rosea vegetative propagation.

Вегетативно размножаване е възможни хоризонтални пластове, и базални резници.
Vegetative propagation is possible horizontal layers, and basal cuttings.

Търговия с материал за вегетативно размножаване на лози(кодифицирана версия).
Marketing of material for the vegetative propagation of the vine(codified version).

Множество саксийни растения са подходящи за вегетативно размножаване чрез резници.
Numerous potted plants are suitable for vegetative propagation through cuttings.

Отглеждането на грозде от зелена дръжка е един от обичайните начини за вегетативно размножаване.
Growing grapes from a green stalk is one of the common ways of vegetative propagation.

Процесът, известен като вегетативно размножаване, се възпроизвеждат ягоди и много други растения.
The process, known as vegetative reproduction, is how strawberries and many other plants reproduce.

Репродукция Характеристиките на всеки сорт леска могат да се запазят само с вегетативно размножаване.
The characteristics of each variety of hazel can be preserved only with vegetative propagation.

Вегетативно размножаване на кактуси ви позволява бързо да расте ново растение, което дава буен цъфтеж и растеж.
Vegetative reproduction of cacti allows you to quickly grow a new plant that gives a lush bloom and growth.

Видът оцелява днес като клонинг, който е създаден през 1902 г. от вегетативно размножаване.
The species survives today as a single non fertile clone, which was created in 1902 by vegetative propagation.

В случаите на безполово(вегетативно) размножаване обаче вегетативните органи са тези които създават следващото поколение.
But, if there is asexual vegetative reproduction, the vegetative organs are those which create the new generation of plants.

По време на цъфтежа коренищата образуват дълги, месести презимуващи издънки, които служат за вегетативно размножаване.
During flowering, the roots form long, fleshy wintering shoots, which serve as vegetative propagation.

В случаите на безполово(вегетативно) размножаване обаче вегетативните органи са тези които създават следващото поколение.
However, if there is asexual vegetative reproduction, the vegetative organs are those that create the new generation of plants.

Въпреки това, типичните характеристики и свойства на сортови са гарантирани, за да се задържат само за вегетативно размножаване на резници.
However, the typical varietal characteristics and properties are guaranteed to persist only for vegetative propagation of cuttings.

Второто име на растението се дължи на способността му да бърза вегетативно размножаване, броят на леторастите се увеличава от него много бързо.
The second name of the plant was due to its ability to rapid vegetative reproduction, the number of shoots increases from him very fast.

Вегетативно размножаване" е вегетативно производство на майчини растения с цел получаване на достатъчен брой майчини растения от същата категория.
Multiplication' means vegetative production of mother plants in order to obtain a sufficient number of mother plants in the same category;

През пролетта тя става основа за вегетативно размножаване, така че сред многогодишните видове особено ценени разновидности са в състояние бързо да увеличи биомаса.
In spring it becomes the basis for vegetative propagation, so among the perennial species especially prized varieties are able to rapidly increase biomass.

През последните години там се провежда изследователска програма, целяща да изучи и оцени най-подходящите за вегетативно размножаване и технологично обраотване видове.
Only in recent years has there been a research program designed to evaluate and select superior types for vegetative propagation and large-scale cultivation.

Хибридите, достигнали зрелост, обикновено са мощни растения и чрез вегетативно размножаване често се развиват клонално и заемат нови райони, където родителските видове отсъствуват.
Hybrids that have reached maturity are usually powerful plants, and vegetative propagation is often cloned and occupies new areas where parent species are absent.

Отглеждането е по-бързо от семена Размножаване на растенията чрез резници Множество саксийни растения са подходящи за вегетативно размножаване чрез резници.
Rearing is faster than by seed. Plant propagation through cuttings Numerous potted plants are suitable for vegetative propagation through cuttings.

Наричайки своя проект V3PO(„Вегетативно размножаване на растения в орбита“), тримата ученици Мария Кох, Рафаел Шилинг и Дейвид Герей искат да открият дали растенията могат да бъдат отглеждани от филизи в космоса с цел осигуряването на свежа храна по време на космическите мисии.
Calling their project"V3PO"("Vegetative Propagation of Plants in Orbit"), the three students Maria Koch, Raphael Schilling and David Geray want to find out if plants can be grown from cuttings in space to provide fresh food during space missions.

Тези действия ще изискват наличие на разсадници с достатъчен капацитет за производство на посадъчен материал от различни видове, произходи и клонингов материал, чрез семена или вегетативно размножаване.
Such actions would require the availability of nurseries with sufficient capacity for production of seedlings of different species, provenance, and clonal material, either through seed, seedling or vegetative propagation.

Наричайки своя проект V3PO(„Вегетативно размножаване на растения в орбита“), тримата ученици Мария Кох, Рафаел Шилинг и Дейвид Герей искат да открият дали растенията могат да бъдат отглеждани от филизи в космоса с цел осигуряването на свежа храна по време на космическите мисии.
Calling their project"V3PO"("Vegetative Vermehrung von Pflanzen im Orbit"/"Vegetative Propagation of Plants in Orbit"), the three students Maria Koch, Raphael Schilling and David Geray want to find out if plants can be grown from cuttings in space to provide fresh food during space missions.

Настоящата разпоредба се прилага до крайния срок, посочен за влизането в сила в държавите-членки на мерките, необходими за спазване на Директива 74/649/ЕИО на Съвета от 9 декември 1974 г. относно продажбата на материал за вегетативно размножаване на лози, произведен в трети страни(4).
This provision shall be applicable until the deadline laid down for the entry into force in Member States of the measures necessary to conform to Council Directive 74/649/EEC(4) of 9 December 1974 on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine produced in third countries.

Как да използвам "вегетативно размножаване" в изречение

В допълнение към отглеждане Lycopodium спори са склонни също вегетативно размножаване - бъбреците, леторастите.

Green-Flora - цветя, информация и съвети / Вегетативно размножаване Размножаване на цветя и растения чрез разделяне.

(11) При последващо вегетативно размножаване се издава нов основен сертификат за идентификация по приложение № 32.

ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 9 април 1968 година относно търговията с материал за вегетативно размножаване на лози

Предложение за ДИРЕКТИВА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА относно търговията с материал за вегетативно размножаване на лози, 05/07/2010

За вегетативно размножаване туевика се използват хоризонтални резници за вкореняване на долните и задния клони и отрязани клонки (резници).

Познати са следните главни методи на вегетативно размножаване на цитрусовите растения чрез вкореняване на резници, въздушни отводи и положници.

Вегетативно размножаване се извършва от фрагментация. В полово размножаване в нишките точно по същия начин, както зооспори, се образуват гамети.

Когато дъщерни растения цъфтят, от тях се избират най-добрите и след микроклонирования или традиционното за вегетативно размножаване се культивар (или клонинг).