Примери за използване на Велика събота на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Велика събота Църквата.
Светата и велика събота.
Велика събота- Исус е погребан.
Holy Saturday- Jesus remains buried.Църковен живот: Велика събота.
Church Life: Holy Saturday.Велика събота е„Деня на тишината“.
Holy Saturday is the day of"great silence.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
първата съботаистинската съботавелика съботапоследната съботадругата съботаседмичната съботасвятата събота
Повече
Днес Църквата отбелязва Велика събота.
Today the church observes Holy Saturday.Утре, Велика Събота, ще бдим в молитва.
Tomorrow, on Holy Saturday, we will watch and pray.Днес Православната църква чества Велика събота.
Today the church observes Holy Saturday.Велика Събота е белязана от дълбоко мълчание.
Holy Saturday is marked by a profound silence.Чудото на Велика Събота над Гроба Христов.
We are still in Great Saturday before Christ's tomb.На Велика събота се правят последни приготовления.
On Holy Saturday we do the last preparations.Василиева литургия на Светата и Велика Събота.
Enkomia of the Orthós of the Holy and Great Saturday.На Велика събота се правят последни приготовления за празника.
On Holy Saturday we do the last preparations.Свети Поликарп загинал мъченически в 167 г., на Велика събота.
St Polycarp suffered in the year 167, on Holy Saturday.Всяка Велика събота на Божи гроб слиза благодатният огън.
A Great Saturday of Holy Sepulchre goes blessed fire.Ще има ли на следващата Велика събота предаване в ефир на церемонията от Йерусалим?
Would there be a live broadcast from the Jerusalem ceremony the next Great Saturday?Велика събота е денят, в който Исус Христос слиза в ада.
Holy Saturday is the day that Christ descended into hell.И тази тиха пасхална радост особено силно се чувства именно на литургията на Велика Събота.
And this quiet joy is rather expressly felt at the liturgy on Great Saturday.На велика събота хората ходят на среднощно църковно бдение.
On Holy Saturday, people go to a midnight church vigil.В дванадесет часа се извършва полунощница, на която се пее канонът на Велика Събота.
An hour before midnight the Midnight Office is served during which the Canon of Great Saturday is read.Велика събота е денят между Христовата смърт и Възкресение.
Great Saturday is the day between Jesus' death and His resurrection.В 12-десетия час през нощта се извършва Полунощница, на която се пее Канонът от Велика Събота.
An hour before midnight the Midnight Office is served during which the Canon of Great Saturday is read.На Велика събота се правят последни приготовления за празника. Почиства се къщата.
On Great Saturday, the last preparations for the holiday are made.Службата се извършва в полунощ на Светата и велика събота- точно както започва и Денят на Възкресението.
The service takes place at midnight on Holy and Great Saturday, just as the"Day of the Resurrection" begins.Велика събота e„най-благословения седми ден“, с който приключва Страстната седмица.
Holy Saturday is the“blessed seventh day” that ends the С тази вяра,която дори в тъмнината на Велика Събота беше сигурност в надеждата, Ти се отправи към Великденското утро.
In this faith,which even in the darkness of Holy Saturday was certainty of hope, you went to Easter morning(…).На Велика събота„Църквата съзерцава Христовия покой в гроба след победоносна битка на Кръста.
On Holy Saturday,“the Church contemplates Christ's'repose' in the tomb after the victorious battle of the Cross.Друг полски традиция Великден се Święconka,благословията на кошници Великден от енорийския свещеник на Велика събота.
Another Polish Easter tradition is Święconka,the blessing of Easter baskets by the parish priest on Holy Saturday.Сутринта на Велика събота, традиционното"Хвърляне на грънци" ще се проведе на гръцкия остров Корфу.
On the morning of Holy Saturday, the traditional event of"pot throwing" takes place on the Greek island of Corfu.Кулурака(или бисквитки, от гръцки κουλουράκια) са традиционни гръцки бисквити,който обикновено се приготвя на Великден и се яде след Велика събота.
Koulourakia(Greek: κουλουράκια) are traditional Greek cookies,typically made at Easter to be eaten after Holy Saturday.
