Какво е " ВЕЛЬОВИЧ " на Английски - превод на Английски

• veljovic

Примери за използване на Вельович на Български и техните преводи на Английски

Директорът на полицейската администрация Веселин Вельович похвали операцията.
Police Administration Director Veselin Veljovic praised the operation.

Вельович предложи полицейските служби да продължат тенденцията в региона и извън него.
Veljovic suggested that police forces continue the trend in the region and beyond.

Директорът на сръбската полиция Милорад Вельович потвърди, че Данилович е получил сериозни рани, застрашаващи живота му.
Police director Milorad Veljovic said that Danilovic received serious and life threatening injuries.

Вельович увери сръбския си колега, че предполагаемият наркотрафикант Дарко Шарич не се укрива в Черна гора.
Veljovic assured his Serbian counterpart that alleged drug trafficker Darko Saric is not hiding in Montenegro.

За да можем да изпълним изцяло европейските стандарти, се нуждаем от още 15 000 полицаи“, каза Вельович за SETimes.
In order to be able to fully adhere to European standards, we need another 15,000 policemen," Veljovic tells SETimes.

За тези услуги, според Вельович, митническите служители са получили от бизнесмените между 3 000 и 12 000 евро.
For these services, the customs officers received between 3,000 and 12,000 euros from the businessmen, according to Veljovic.

Вельович също заяви, че групировките изпират парите си главно като купуват компании в Сърбия или като инвестират в недвижими имоти.
Veljovic also said the groups laundered their money mostly by buying companies in Serbia or by investing in real estate.

Шефът на сръбската полиция Милорад Вельович каза за SETimes, че полицията полага всички усилия да залови Шарич и съучастниците му.
Serbian police chief Milorad Veljovic told SETimes that police are doing everything to find Saric and his associates.

Това е не само в интерес на сръбската полиция и държава, но и в интерес на Балканския регион като цяло," каза Вельович.
It is not only in the interest of the Serbian police and state, but also in the interest of the Balkan region as a whole," Veljovic said.

Шефът на сръбската полиция Милорад Вельович се съгласи, че напрежението през последните няколко месеца потенциално представлява риск за сигурността.
Serbian Police chief Milorad Veljovic agreed that tensions over the past few months represent a potential security risk.

Това е голям успех за нашата полиция, защото бяха арестувани четири много важни фигури от сръбския подземен свят," каза Вельович.
This is quite a success for our police, because four very important figures of the Serbian underground have been arrested," Veljovic said.

Отвън ни чакаше, за да ни поздрави, Деян Вельович, създателят на бранда„Ракия из Ракие“, когото някои от групата ни познаваха от минали посещения.
Outside, Dejan Veljovic, the creator of the"Rakija iz Rakije" brand, was waiting for us to treat us, some people from our group knew him from past visits.

Други важни нужди включват по-нататъшно обучение на полицаите на всички нива и осигуряване на модерно техническо оборудване за всички служби, каза Вельович.
Other important needs include further education of police officers at all levels and the provision of state-of-the-art technical equipment to all services, Veljovic said.

Началникът на полицията Веселин Вельович запозна форума със сегашната ситуация в правоохранителната сфера на Черна гора и очерта плановете за бъдещата реформа.
Chief of Police Veselin Veljovic briefed the forum on the current situation in Montenegrin law enforcement and outlined plans for future reform.

Искаме да покажем на обществеността, че полицейското сътрудничество между двете държави е съществено[за предотвратяване на престъпността]," каза началникът на сръбската полиция Милорад Вельович.
We want to show the public that police co-operation between the two countries is essential[to preventing crime]," Serbia's Police Chief Milorad Veljovic said.

Според шефа на черногорската полиция Веселин Вельович обаче се е появила нова информация, сочеща, че той е напуснал Балканите и е заминал за ЮАР.
According to Montenegrin police chief Veselin Veljovic, however, new information has come to light suggesting that he has left the Balkans and gone to South Africa.

Според Вельович няколко много опасни престъпни групировки, най-вече ангажирани с трафик на наркотици, действат в Сърбия и печелят годишно десетки милиони евро.
According to Veljovic, several very dangerous criminal groups, mostly involved in drug trafficking, are active in Serbia and making annual profits in the tens of millions of euros.

Директорите на сръбската и на черногорската полиция, Милорад Вельович и Веселин Вельович, обсъдиха във вторник(11 май) сътрудничеството в борбата срещу организираната престъпност.
The directors of the Serbian and Montenegrin police, Milorad Veljovic and Veselin Veljovic, discussed co-operation in fighting organised crime Tuesday(May 11th) in Belgrade.

Вельович каза още, че акцията"едва започва", че наблюдаването на групата е започнало от март и че всички, за които се установи, че са участвали в корупция, ще бъдат арестувани.
Veljovic also said that the crackdown was"only just beginning", that surveillance had been in progress since March, and that all those found to be involved in corruption will be arrested.

В изказване преди екстрадицията началникът на сръбската полиция Милорад Вельович похвали повишеното равнище на сътрудничество между правоприлагащите агенции на двете бивши югославски републики.
Speaking ahead of the extradition, Serbian Police Director Milorad Veljovic praised the improving level of co-operation between law enforcement agencies of the two former Yugoslav republics.

Директорът на сръбската полиция Милорад Вельович твърди, че неговите служители и Интерпол са постигнали споразумение да проведат за пръв път съвместни операции срещу организираната престъпност, особено срещу наркотрафика.
Serbian Police Director Milorad Veljovic says his force and Interpol have agreed for the first time to conduct joint operations against organised crime, especially drug trafficking.

Вельович, който през 2006 г. беше назначен за първи директор на полицията в Сърбия, добавя, че сръбската полиция е готова и е в състояние да защитава и гарантира безопасността на всички граждани, независимо от тяхната националност или религия.
Veljovic, who was named Serbia's first police director in 2006, adds that the Serbian police are ready and able to protect and guarantee the safety of all citizens, regardless of their nationality or religion.

Съобщенията от четвъртък, които последваха разговорите между началника на хърватската полиция Владимир Фабер и неговия сръбски колега Милорад Вельович, показват, че двете държави обмислят да обединят своите усилия в борбата срещу организираната престъпност.
Reports following talks between Croatian chief of police Vladimir Faber and his Serbian counterpart, Milorad Veljovic, indicated on Thursday that the two countries are considering teaming up in the fight against organised crime.

Разполагахме с информация за движението на заподозрените и я предадохме на нашите испански колеги, които извършиха арестите по най-професионален начин, за което ги поздравявам и им благодаря," каза за SETimes директорът на сръбската полиция Милорад Вельович.
We had information on the movement of the suspects and submitted it to our Spanish colleagues, who carried out the arrests in a highly professional manner, on which I congratulate and thank them," Serbian Police Director Milorad Veljovic told SETimes.

Организираната престъпност не трябва да служи като извинение за определени политически проблеми и тяхното нерешаване," каза Вельович, като отново повтори, че организираната престъпност не признава граници и следователно изисква всеобхватно сътрудничество на Балканите.
Organised crime must not serve as an excuse for certain political problems and for not solving them," Veljovic said, reiterating that organised crime does not recognise borders and therefore require comprehensive co-operation in the Balkans.

Как да използвам "вельович" в изречение

Директорът на полицията в града Милорад Вельович съобщи, че 12 души са починали на място, а един е починал на път за болницата.