Какво е " ВЕРОЯТЕН СЛУЧАЙ " на Английски - превод на Английски

• probable case
• unlikely event
• possible case

Примери за използване на Вероятен случай на Български и техните преводи на Английски

Вероятен случай на лаймска болест;
A probable case of Lyme disease;

Мисля, че намерих вероятен случай.
I think I found a possible case.

Което ти дава вероятен случай за претърсване.
Which gave you probable cause to search.

Лабораторен тест за вероятен случай.
Laboratory criteria for a probable case.

Или отговаря на лабораторните критерии за вероятен случай.
That meets the laboratory criteria for a probable case.

В близък контакт* с потвърден или вероятен случай на инфекция с Коронавирус 2019-nCoV, или сте пътували в област настоящо предаване в общността на вирус 2019-nCoV.
O in close contact with a confirmed or probable case of 2019-nCoV infection, or travelled to an area where there is ongoing community transmission of 2019-nCoV, or.

И лабораторните критерии за вероятен случай.
Laboratory criteria for a probable case.

OPG има сложен и стабилен процес на уведомяване, който веднага бихме последвали при вероятен случай на инцидент в централата“, казва в изявление главният ядрен офицер Шон Гранвил.
OPG has a sophisticated and robust notification process in place that we would immediately follow in the unlikely event of an incident at the station,” Chief Nuclear Officer Sean Granville said.

Наличие на лабораторните критерии за вероятен случай.
Laboratory criteria for a probable case.

OPG има сложен и стабилен процес на уведомяване, който веднага бихме последвали при вероятен случай на инцидент в централата“, казва в изявление главният ядрен офицер Шон Гранвил.
Ontario Power“has a sophisticated and robust notification process in place that we would immediately follow in the unlikely event of an incident at the station,” said Chief Nuclear Officer Sean Granville.

И лабораторните критерии за вероятен случай.
That meets the laboratory criteria for a probable case.

OPG има сложен и стабилен процес на уведомяване, който веднага бихме последвали при вероятен случай на инцидент в централата“, казва в изявление главният ядрен офицер Шон Гранвил.
OPG has a sophisticated and robust notification process in place that we would immediately follow in the unlikely event of an incident at the station,” Sean Granville, chief nuclear officer, said in a statement Sunday afternoon.

Наличие на лабораторните критерии за вероятен случай.
That meets the laboratory criteria for a probable case.

Болен пътник, вероятен случай на вируса ебола, или неидентифициран дрон са част от заплахите, които биха могли да засегнат пасажерите, преминаващи през международния авиотранспортен възел- повече от 250 000 души на ден.
A sick passenger with a possible case of the deadly ebola virus or an unidentified drone are some of the threats that can affect the more than 250,000 passengers passing through this international hub every day.

Полицията на еквадорската граница получава сигнал за вероятен случай на наркотрафик; притеснена жена е задържана в град Арика, Чили, обвинена в пране на пари; жена се опитва да пресече границата между Бразилия и Парагвай с раница, пълна с марихуана.
The police on the Ecuadorian border receive an alert about a possible case of drug trafficking, a very nervous woman is detained at the border town of Arica, Chile accused of money laundering and at the border between Brazil and Paraguay, a woman tries to cross with a backpack containing marijuana.

Вероятен случай на токсична реакция към AMMONAPS(450 mg/ kg/ ден) беше съобщен при 18- годишна пациентка с анорексия, която разви метаболитна енцефалопатия, свързана с лактоацидоза, тежка хипокалиемия, панцитопения, периферна невропатия и панкреатит.
A probable case of toxic reaction to AMMONAPS(450 mg/ kg/ d) was reported in an 18-year old anorectic female patient who developed a metabolic encephalopathy associated with lactic acidosis, severe hypokalaemia, pancytopaenia, peripheral neuropathy, and pancreatitis.

Към момента, 107 потвърдени и 10 вероятни случая, докладвани от 12 европейски държави;
Until now 107 confirmed and 10 probable cases has been reported in Europe.

Коста Рика съобщава за три нови вероятни случая.
Greece reported three new probable cases.

Засега има 530 потвърдени и вероятни случая на болести….
There have been 530 confirmed and probable cases….

В малко вероятния случай на правен спор, той следва да бъде отнесен пред Комисияta за защита на личните данни или директно пред компетентния съд в гр.
In the less likely case of a legal dispute, it shall be referred to the Commission for Personal Data Protection or directly to the competent court in the city of Sofia.

Броят на потвърдените и вероятни случаи на заболявания вследствие на тези продукти е над 1 000, според американските центрове за контрол и профилактика на заболяванията.
The number of confirmed and probable cases of the illness now exceeds 1,000, according to the U.S. Centers for Disease Control and Prevention(CDC).

Броят на потвърдените и вероятни случаи на болестта е над 1 000 души според Американския център за контрол и профилактика на заболяванията.
The number of confirmed and probable cases of the illness now exceeds 1,000, according to the U.S. Centers for Disease Control and Prevention(CDC).

Можете също така да има дискретна доставка, плюс Безплатна доставка на САЩ, и пари обратно гаранция в позицията си, че със сигурност ще се запази финансовата си инвестиции в малко вероятния случай, че CrazyBulk Dianabol няма да ви помогне.
You likewise have discreet delivery, plus Free delivering to USA, and also money back guarantee in location that will certainly protect your financial investment in the not likely case that the CrazyBulk Dianabol will not aid you.

Също така имате дискретна доставка, плюс безплатна доставка до САЩ, и парите обратно гаранция на място, които ще защитят инвестициите си в малко вероятния случай, че CrazyBulk Рязане стека няма да ви помогне.
You additionally have discreet shipping, plus FREE shipping to US, and also refund guarantee in position that will certainly secure your investment in the not likely instance that the CrazyBulk Cutting Stack will not assist you.

Също така имате дискретна доставка, плюс безплатна доставка до САЩ, и парите обратно гаранция на място, които ще защитят инвестициите си в малко вероятния случай, че CrazyBulk Рязане стека няма да ви помогне.
You also have discreet shipping, plus Free delivery to United States, and refund guarantee in position that will shield your financial investment in the not likely instance that the CrazyBulk Cutting Stack will not help you.

В най-новия доклад на Европейския център за профилактика и контрол на заболяванията(ЕЦПКЗ) се посочва, че понастоящем на територията на ЕС и Европейската зона за свободна търговия(ЕФТА) има 94 потвърдени и 20 вероятни случая на заразяване с грипен вирус A(H1N1).
The latest European Centre for Disease Prevention and Control(ECDC) report states that there are currently 94 confirmed cases of A(H1N1) influenza within the EU and EFTA countries, and 20 probable cases.

По данни на СЗО, починалите от последния взрив на вируса в Африка са над 2000 души, има 3500 потвърдени или вероятни случая в Гвинея, Сиера Леоне и Либерия.
According to the World Health Organization(WHO), more than 1,900 people have died in the West African Ebola outbreaks, with a total of 3,500 confirmed or probable cases in Guinea, Sierra Leone and Liberia.

Вайпинг продуктите бяха свързани с мистериозно белодробно заболяване, за което се съобщава, че е довело до 18 смъртни случая до миналата седмица, като броят на потвърдените и вероятни случаи на болестта надвишава 1000, сочат данни на американските центрове за контрол и превенция на заболяванията.
E-cigarettes and other vaping products have been linked to a mysterious lung illness that is reported to have led to 18 deaths as of last week, with the number of confirmed and probable cases of the condition exceeding 1,000, according to the U.S. Centers for Disease Control and Prevention(CDC).

Вейпинг продуктите бяха свързани с мистериозно заболяване на белите дробове, за което се съобщава, че е довело до смъртта на 18 души до миналата седмица, а броят на потвърдените и вероятни случаи на болестта надвишава 1000 по данни на американските центрове за контрол и превенция на заболяванията.
Vaping products have been linked to a mysterious lung illness that is reported to have led to 18 deaths as of last week, with the number of confirmed and probable cases of the condition exceeding 1,000, according to the US Centers for Disease Control and Prevention.

Вайпинг продуктите бяха свързани с мистериозно белодробно заболяване, за което се съобщава, че е довело до 18 смъртни случая до миналата седмица, като броят на потвърдените и вероятни случаи на болестта надвишава 1000, сочат данни на американските центрове за контрол и превенция на заболяванията.
Vaping products have been linked to a mysterious lung illness that is reported to have led to 18 deaths as of last week, with the number of confirmed and probable cases of the condition exceeding 1,000, according to the US Centers for Disease Control and Prevention.

Как да използвам "вероятен случай" в изречение

Вероятен: Всяко лице, което отговаря на клиничните критерии и на лабораторните критерии за вероятен случай

Вероятен случай на STEC/VTEC: Всяко лице, което отговаря на клиничните критерии и при което съществува епидемична връзка.