Вероятният фактор е чувствителността към инсулина.
A likely factor here is insulin sensitivity.
Те разглеждат изменението на климата като вероятният виновник.
Points to climate change as the likely culprit.
Ето вероятният сценарий за екран на разстояние употреба.
Here's a likely scenario for Screen Off use.
Повечето теоретици на графите мислели, че вероятният отговор е 6.
Most graph theorists thought the correct answer was probably six.
Това е вероятният ред на силите в битката при Хераклея.
This is a possible order of battle for Heraclea.
Не сте го направили, а вероятният насилник стои до леглото на жертвата.
You don't proceed as usual while the possible abuser sits by her bedside.
Вероятният заподозрян е бял мъж, между 20 и 40 години.
Possible suspect is a white male, 20 to 40 years old.
Най-малко вероятният вариант е съюз между СДП и ЛДП.
The least plausible option would be an alliance between the PSD and the PDL.
Вероятният мотив за убийството му е инцидента с колата.
The car accident's probably the reason he was killed.
Здравейте имам вероятният път за бягство взет от информацията за трафика.
Hey, I have got probable escape routes, gathered straight from traffic data.
Вероятният гуру се чувства издигнат над своите последователи;
The would-be guru feels elevated above his followers;
Именно„Сименс” се споменава като вероятният европейски инвеститор в проекта.
It was Siemens that was mentioned as a likely European investor in the project.
Вероятният извършител е бежанец от Афганистан.
The alleged perpetrator is an unaccompanied refugee from Afghanistan.
Иполит Волков, известен още като Червея,е вероятният извършител на убийството на колежката ни.
Hipolit Volkov, known as the Maggot,is probably responsible for murdering our colleague.
Вероятният виновник за смъртта на брат ти Анибал.
The man who's probably responsible for the death of your brother Anibal.
Относно сигнала за„автоимунна хемолитична анемия(autoimmune haemolytic anaemia, AIHA)“,PRAC стигна до заключението, че кумулативният преглед, предоставен от ПРУ, както и вероятният теоретичен механизъм, са в подкрепа на причинно-следствената връзка между лечението с финголимод и възникването на AIHA.
Regarding the signal‘autoimmune haemolytic anaemia(AIHA)',the PRAC concluded that the cumulative review provided by the MAH as well as the plausible theoretical mechanism support a causal relationship between therapy with fingolimod and occurrence of AIHA.
Вероятният купувач кацна в САЩ тази сутрин.
The prospective buyer of this weapon landed in the United States this morning.
Змии са вероятният източник на смъртоносния коронавирус в Китай.
Snakes Are The Likely Source of China's Deadly Coronavirus.
Резултати: 222,
Време: 0.0799
Как да използвам "вероятният" в изречение
б) стабилността и вероятният живот на отрасъла, в който осъществява дейността си придобитото предприятие;
Авторитетни икономисти виждат края на глобализацията, пише в. "Велт ам зонтаг". Вероятният провал ...
Иначе казано- вероятният бактериален произход на Мх ги прави особено чувствителни към ефектите на антибиотици.
Руснаците днес гласуват за президент и вероятният победител ще бъде досегашният държавен глава Владимир Путин.
В непосредствена близост до блока, където е станал инцидентът, е задържан вероятният извършител - 15-годишен
Вероятният механизъм на действието на. Бъдете последователни в контролирането на порциите в дневното ви хранене.
Жените сме по-малко вероятният агресор при конфликт и словесна престрелка с противоположния пол в неформална обстановка.
Анис Амри, вероятният атентатор от Берлин, беше застрелян от полицията в Милано. Амри произхожда от Тунис,...
НСИ отчита близо 18 000 вътреболнични инфекции за година, вероятният им реален брой е минимум 60 000
Така че какъв е вероятният сценарий, който до сега се разкрива? Какви заключения можем да си направим?
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文