Какво е " ВЕРОЯТНО ПРОИЗЛИЗА " на Английски - превод на Английски

• probably derives
• probably originated
• probably comes
• probably derived
• presumably comes
• probably stems

Примери за използване на Вероятно произлиза на Български и техните преводи на Английски

Името вероятно произлиза от трудовете.
The family name is probably derived from the.

Името Галшиот вероятно произлиза от Ютланд.
The name probably originates in Westmorland.

Това вероятно произлиза от известна несигурност.
It probably comes from a little insecurity.

Нашата традиция да палим коледни свещи вероятно произлиза от тази традиция.
Our traditions of Christmas lights probably stems from this tradition.

Вероятно произлиза от древния монашески палион.
It may be derived from an old vaudeville joke.

Името„Каунас“ има литовски произход и вероятно произлиза от лично име.
The city's name is of Lithuanian origin and most likely derives from a personal name.

Това вероятно произлиза от известна несигурност.
Perhaps it stems from some insecurity.

Разпространен е по целия свят, но вероятно произлиза от Средиземноморието.
It is now wide spread worldwide although it probably originated in the Mediterranean region.

Името вероятно произлиза от немското кюфте Klops.
The name presumably comes from German Klops'meatball'.

Името Карлово се налага постепенно в по- късно време и вероятно произлиза от името на Карлъ бей.
The name Karlovo was used later and it probably originates from the name of Karla Ali bey.

Това вероятно произлиза от известна несигурност.
Perhaps it stems from some sort of insecurity.

Понякога се слагат цели варени яйца.[1] Името вероятно произлиза от немското кюфте Klops.
It is sometimes filled with whole boiled eggs.[12] The name presumably comes from German Klops'meatball'.

Вероятно произлиза от него, може би дори е корена.
It's, um… possibly a derivation, maybe even a root.

Името на река Ефрат вероятно произлиза от акадското purato, което означава широк.
The name of the Euphrates probably derives from the Arcadian, purato, which means wide.

Името вероятно произлиза от латинското"gomphus" или"gond", което означава"панта".
The name may be derived from Latin gomphus or gond meaning"hinge".

Сирия получава името си от гърците и римляните и вероятно произлиза от вавилонското suri.
Syria is the name that was given to the region by the Greeks and Romans and probably derives from the Babylonian suri.

Думата werewolf вероятно произлиза от староанглийското"wer", което означава човек.
The word werewolf is thought to be derived from the Old English“wer,” meaning man.

Името Карлово се налага в по-късно време след турското нашествие и вероятно произлиза от името на Али бей син на Карлъ.
The name Karlovo was used later and it probably originates from the name of Karla Ali bey.

Името„Kapušany“ вероятно произлиза от унгарската дума kapu, което означава„порта“.
The name"Kapušany" is probably derived from the Hungarian word kapu, meaning"gate".

Причината за"големия пожар" в Александрийската библиотека вероятно произлиза от действията на Цезар по време на войната с Александрия.
The most likely origin of the“great fire” theory is Julius Caesar's actions during a war with Alexandria.

Изразът вероятно произлиза от управлението на Никита Хрушчов и борбата му с алкохола.
The expression probably comes from Nikita Khrushchev's reign and his struggle for sobriety.

Името Карлово се налага в по-късно време след турското нашествие и вероятно произлиза от името на Али бей син на Карлъ.
The name Karlovo became known in a later period, after the Turkish invasion, and probably comes from the name Ali Bey, Karla's son.

Понятието вероятно произлиза от френското carole: танц, при който хората се въртят в кръг.
The term is derived from the European term“carole” where singers danced around in a circle.

Особеното дърво за тази гора е Heritiera littoralis(също наричано„сундари“), от което вероятно произлиза и името на гората.
The characteristic tree was the sundari(Heritiera littoralis), from which the name of the tract had probably been derived.

Името"Обидос" вероятно произлиза от латинския термин Oppidum, което означава"крепост", или"укрепен град".
The name“Óbidos” probably derives from the Latin term oppidum, meaning“citadel”, or“fortified city”.

Подобно на въпросителния знак, и удивителният вероятно произлиза от латинска дума-„еxclamation”, която се слагала в края на изречения, които изразяват радост.
This symbol probably comes from the Latin word“exclamatio,“ placed at the end of sentences to express joy.

То вероятно произлиза от кедровите гори, за които пишат древни летописци или от тракийското племе- кендриси.
It probably came from the cedar forests for which ancient chroniclers wrote or from Thracian tribe- kendrisi.

Рагуза- Средновековното име вероятно произлиза от гръцката дума„lau“(канара, скала) или от латинската„laus“(пропаст).
Ragusa- The medieval name probably originates from the Greek word'lau'(steep, rock) or the Latin word'laus'(precipice).

Вероятно произлиза от еврейското име"Елон", което означава"дъбово дърво" и означава голямо познание и мъдрост.
It was likely derived from the Hebrew name“Elon” which means“oak tree” and signifies great knowledge and wisdom.

Получен е в резултат на културна селекция и вероятно произлиза от вид Allium longicuspis, който расте в Югоизточна Азия.
Throughout history, it is thought to have been a culture plant, probably derived from Allium longicuspis, which grows in nature in southwest Asia.

Как да използвам "вероятно произлиза" в изречение

очо, очуф м. Втори баща. Вероятно произлиза от думата “очувам”, която означава “да отгледам”. (б.м.)

Думата „манна“ вероятно произлиза от еврейския израз „ман ху“, който означава „Какво е това?“. Виж Из 16:15.

Името на българо-торбешко село Ърбеле вероятно произлиза от думите хърба, хърбел - слаб (в преносен смисъл беден).

Името на селото вероятно произлиза от гръцката дума δορκάς, „доркас“, която означава дива коза или „доркос“ – сръндак.[1]

Наименованието на селото вероятно произлиза от старобългарската дума съд (пчелна пита с мед) или от личното име Сато.

излъкутен прил. Крив, изкривен. Вероятно произлиза от думата “лакът”. Бъш на тебе тайку ти йъ преписал онаа нива излъкутената!

Хвойнати връх има куполовидна форма. Той е масивен, слаборазвит, с обширно тревисто теме при котата, откъдето вероятно произлиза и името му.

Някой беше писал, че името на Доницети, който е от Бергамо – Гаетано вероятно произлиза от тракийското „гаяте“ – прославям с песен.

миче ж. Обръщение, което възрастен човек поставя пред името на млада жена. Ай, миче Ванке, къде утвааш? Вероятно произлиза от думата “момиче”. (б.м.)