Какво е " ВЕРСАЙСКИЯ ДОГОВОР " на Английски - превод на Английски

• treaty of versailles
• treatyofversailles
• versaille treaty

Примери за използване на Версайския договор на Български и техните преводи на Английски

Те и Версайския договор.
They and the Versailles Treaty.

Това са последиците от Версайския договор.
These were the terms of the Versailles treaty.

И така, Версайския договор.
Okay, the Versailles Treaty.

Хитлер продължава с ревизията на Версайския договор.
Hitler demanded the revision of the Versailles Treaty.

Квалифицира Версайския договор като„ Картагенски мир“.
The Treaty of Versailles as a"" Carthaginian Peace.

ДАП също така се противопоставя на Версайския договор.
The DAP was also deeply opposed to the Versailles Treaty.

Сенатът отхвърля Версайския договор със 7 гласа.
The Senate rejected the Versailles Treaty by seven votes.

Една от популярните причини за ВСВ е тежките условия на Версайския договор.
One reason were the harsh terms of Versailles treaty.

Сенатът на САЩ отхвърля Версайския договор за втори път.
Senate rejects the Versailles Treaty for the second time.

По този начин аз заличих най-черната страница на Версайския договор.
I have erased the most shameful page of the Versailles Treaty.

Ами ако условията на Версайския договор бяха по-меки.
What if the conditions of the Versailles Treaty were softer.

Версайския договор бе подписан във Версайския дворец във Франция.
The Treaty of Versailles was signed at the Palace of Versailles in France.

Сенатът на САЩ отхвърля Версайския договор за втори път.
Senate rejected the Treaty of Versailles for a second time.

Като министър на външните работи се придържа към изпълнение на Версайския договор.
The prime minister dealt with the carrying out of the Treaty of Versailles.

Това е потвърдено и от Версайския договор(1919).
The Covenant was part of the Treaty of Versailles(1919).

Като министър на външните работи той е един от немците, подписали Версайския договор през 1919.
He was one of the signatories of the Versailles Treaty in 1919.

Това е потвърдено и от Версайския договор(1919).
At the conclusion of this meeting, the Versailles Treaty(1919) was signed.

Сега той изисква връщането на полския коридор и Данциг, загубени от Версайския договор.
Both Danzig and the Polish Corridor had been ceded to Poland by the Versailles Treaty.

Най-лошия позор на Версайския договор- гданския коридор.".
The worst monstrosity of The Versaille Treaty" The Danzig Corridor.

Втората световна война е продължение на Първата заради прекалено суровия Версайския договор.
The first cause of world war II was the intense anger over the Versailles Treaty.

Сенатът на САЩ отхвърля Версайския договор за втори път.
Senate rejected the Versailles Treaty for the second time maintaining an isolation policy.

Омраза, злоба и безразсъдство бяха интелектуалните бащи на Версайския договор.
Hatred, malice and unreason were the intellectual forbears of the Treaty of Versailles.

Хитлер винаги говори за същите теми: Версайския договор и еврейския въпрос.
Hitler always spoke about the same subjects: the Treaty of Versailles and the Jewish question.

Натрапените от Версайския договор условия съдействаха за идването на власт на Хитлер.
The harsh terms of the treaty of versailles contributed much to Hitler's rise to power.

Нациите победителки в Европа използвали Версайския договор, за да ограбят Германия.
The victorious nations of Europe used the Treaty of Versailles to plunder Germany.

С това Германия признава Версайския договор и установените в него западни граници.
In those treaties, Germany accepted its western border as established in the Treaty of Versailles.

Тя съществува под натиска на всевъзможните ограничения, наложени на страната от Версайския договор.
She struggled to become great again with all the restrictions imposed on her by the Treaty of Versailles.

С това Германия признава Версайския договор и установените в него западни граници.
In the Locano Treaties Germany accepts its western borders as set out in the Treaty of Versailles.

През 1919 г. Версайския договор дава на Италия Южен Тирол, Трентино, Истрия и Триест от Австрия.
In 1919, the Treaty of Versailles resulted in Italy obtaining Southern Tyrol, Trentino, Istria and Trieste from Austria.

Сенатът на САЩ отхвърля Версайския договор за втори път(първия е на 19 ноември 1919).
S Senate once again rejects the Treaty of Versailles after rejecting it for the first time on November 19th, 1919.

Как да използвам "версайския договор" в изречение

7.3.1936 Германия нарушава Локарнския пакт и Версайския договор и окупира демилитаризираната Рейнска област. -

Първоначално по Версайския договор сред получателите на германски репарации е била и Русия, но през 1922…

1936 г. - Германия нарушава Версайския договор и Локарнските договори, като изпраща войски в демилитаризираната Рейнска област.

1935 г. 16 март. Германия отхвърля военните клаузи на Версайския договор и започва да изгражда редовна армия.

10.1.1920 Обществото на народите провежда първата си среща, на която ратифицира Версайския договор за края на Първата световна война. -

1935 г. – В нарушение на Версайския договор Нацистка Германия въвежда всеобща военна повинност, а германските въоръжени сили получават името Вермахт.

Германия потопява в залива Скапа Флоу собствения си морски флот, който според клаузите на Версайския договор трябвало да бъде предаден на Великобритания.

21.6.1919 Германия потопява морския си флот, разположен край архипелага Оркни (Шотландия), за да не бъде предаден по силата на Версайския договор на Великобритания. -

И действително, за да се мотивират всичките жестоки и несправедливи мерки, които Версайския договор наложи на Германия, трябваше на тази последната, преди всичко, да се стовари отговорността за войната.