Какво е " ВЕСТИТЕЛИТЕ " на Английски - превод на Английски

• heralds
• bringers
• publishers
• messengers
• harbingers
• announcers

Примери за използване на Вестителите на Български и техните преводи на Английски

Вестителите на Зората.
The Bringers of the Dawn.

Вие сте Вестителите на Зората!
You are the bringers of the dawn!

Вестителите на зората на.
The Bringers of the Dawn.

Никой не обича вестителите на лоши новини.
Nobody likes the bearer of bad news.

Вестителите на смъртта.".
The harbingers of death.".

Какво Ви накара да се присъедините към Вестителите?
What motivated you to join Harbinger?

Вестителите са пред портата.
The heralds are at the gate.

Членовете на Вестителите на зората или Семейството на светлината работят в екипи.
Members of the Bringers of the Dawn or the Family of Light work in teams.

Вестителите ще са тук всеки момент!
The messengers will be here any sec,!

Управлението в земите на Вестителите на Хаоса се основава на следните основни принципи.
Governance in the land of the Heralds of Chaos is based on the following principles.

Вестителите могат да предават отчетите си електронно чрез мобилния си телефон.
Publishers can electronically submit reports from their mobile phones.

Но изглежда дори той не разбираше как Лус бе в състояние да пътува чрез Вестителите.
But even he didn't seem to understand how Luce was able to travel through the Announcers.

Кои са Вестителите на зората и каква е тяхната роля?
Who are the Bringers of the Dawn, and what is their role?

Всички изброени права се отнасят и за чужденците, пребиваващи в земите на Вестителите на Хаоса.
All these rights apply to foreigners residing in the lands of the Heralds of Chaos.

Вестителите може да получават напомняния да предадат отчета си чрез имейл или нотификации.
Publishers can be sent reminders to turn in their time through email or push notifications.

Чакайте, мисля, че този току- що го изпратихме обратно във Вестителите- каза Шелби, объркана.
Wait, I thought we just sent that guy back into the Announcers,” Shelby said, confused.

Вие сте членове на Вестителите на Зората, ако не беше така нямаше да ви привлече тази книга.
You are members of the Bringers of the Dawn; otherwise you would not be drawn to this book.

И така, на следващия ден Петър, няколко приятели и вестителите тръгнали към къщата на Корнилий.
So the next day Peter, some friends, and the messengers journeyed to Cornelius's house.

Царе и принцове отварят от дълго време затворените врати, приканвайки вестителите на кръста да влязат.
Kings and princes are opening their long-closed gates, inviting the heralds of the cross to enter.

Вестителите на зората позволяват на тези енергии да се слеят, така че зората или светлината да се пробуди в тях.
The bringers of the dawn allow these energies to merge, so that the dawn or the light is awakened in them.

Тази трагедия, колкото и ужасна да бе, имаше своето значение, а хората, които загинаха… са вестителите на една нова ера!
This tragedy, terrible as it may have been, had meaning. And those who died are the heralds of a new age!

(1) Вестителите на Хаоса действат като върховна власт на територията на техните земи като разполагат със следните правомощия: 1.
(1) The Heralds of Chaos act as the supreme power within their lands having the following prerogatives: 1.

(1) Формата на управление в земите на Вестителите на Хаоса е конституционна аристокрация, в която властта произтича от Закона.
(1) The form of government in the land of the Heralds of Chaos is a constitutional aristocracy, where power derives from the Law.

Вестителите може да предоставят допълнителни лични данни на Свидетелите на Йехова с участието си в други религиозни дейности.
Publishers may provide additional personal data to Jehovah's Witnesses as they engage in other religious activities.

Никой живеещ в земите на Вестителите на Хаоса не може да бъде подлаган на мъчение, на жестоко, безчовечно или унижаващо отношение.
No person living in the land of the Heralds of Chaos can be subjected to torture or to cruel, inhuman or humiliating treatment.

(1) Единици на местното самоуправление в земите на Вестителите на Хаоса са независимите градове и села и родовите феодалните владения.
(1) Units of local self-government in the land of the Heralds of Chaos are the free towns and villages and the family fiefs.

А вестителите се върнаха при Якова и казаха: Ходихме при брата ти Исава; а и той иде да те посрещне, и четиристотин мъже с него.
And the messengers returned to Jacob, saying, We came to thy brother Esau, and also he cometh to meet thee, and four hundred men with him.

Да предлага изменения и допълнения на настоящия Основен закон и другите закони, валидни за цялата територия на земите, управлявани от Вестителите на Хаоса.
To propose amendments to this Organic Law and other laws applicable throughout the lands managed by the Heralds of Chaos.

Вестителите разбират, че до техните лични данни ще имат достъп само ограничен брой оторизирани лица, за да изпълняват горепосочените цели.
Publishers understand their personal data will be accessed only by a limited number of authorized persons to fulfill the above purposes.

Поводът за името е, както казват тиванците, че Херакьл обиден отрязал носовете на вестителите, дошли от Орхомен за да му поискат данъка.
The reason for the name is, as the Thebans say, that Heracles cut off the noses, as an insult, of the heralds who came from Orchomenus to demand the tribute.

Как да използвам "вестителите" в изречение

Информацията от отчетните карти на вестителите се съхранява електронно за лесен достъп и актуализиране.

Вестителите могат да предават отчетите си електронно чрез мобилния си телефон. Нотификациите им напомнят да предават отчета си.

Такова е търсенето и това се награждава днес. Вестителите на лоши новини са на почит. Пари, слава, пари...

Който има очи, да гледа, който има уши, да слуша...Така от край време започвали да говорят вестителите пред насъбрания народ.

Post iucundam iuventutem, post molestam senectutem, nos habebit humus.[37] Наистина, има ли някой, който обича вестителите на лоши новини като мен?

Вестителите на доброто получиха медали от кмета на Община Горна Оряховица инж. Добромир Добрев, а екипите – колективна награда и плакети.

Отхождение задръствания — един от вестителите на близки родове, на който бременните да се ориентират при определяне началото на появата на контракции.

6. И се върнаха вестителите при Иакова и рекоха: ходихме при брата ти Исава; той иде да те посрещне, и с него четиристотин души.

- Това са моите змии! - отговори спокойно гласът. - А аз съм, както вече казах, Хермес, богът на крадците, лъжите, вестителите и пътуванията!

11:4 И тъй вестителите дойдоха в Сауловия град Гавая та казаха тия думи на всеослушание пред людете; и всичките люде плакаха с висок глас.