Какво е " ВЕЧЕРИТЕ СИ " на Английски - превод на Английски

• their evenings
• their meals

Примери за използване на Вечерите си на Български и техните преводи на Английски

Не трябва да прекарваш вечерите си.
You shouldn't spend your evenings.

Прекарва вечерите си, гледайки навън от прозореца без видима причина.
He spends his evenings staring out the window for no apparent reason.

Така ли прекарваш вечерите си?
So is this how you spend your evenings?

Има много от нас и малко места, където той прекарва вечерите си.
There are many of us, and few places he spends his evenings.

Кажи ми какво прави с вечерите си?
Tell me what he does with his evenings.

Имате ли значение дали нощният живот е зад ъгъла, за да подправят вечерите си?
Do you care if nightlife is around the corner to spice up your evenings?

Е, Рет, как прекарваш вечерите си?
So Rhett, how do you spend your evenings?

Безплатни Soft мен, MEMO вечерите си да управляват вашия прием на алкохол.
Free Soft Me, the memo your evenings to manage your alcohol intake.

Един женен мъж трябва да прекарва вечерите си у дома.
A married man should spend his evenings at home.

Прекарвам вечерите си със Фогел, защото дамата не иска да се виждаме насаме.
So I spend my evenings with the Vogels, because this lady does not let me see her alone.

Ситара продава танца си, не вечерите си.
Sitara sells her dance, not her evenings.

Той прекарва вечерите си с войник, човек, който ние не сме чували или срещали.
Oh… He is spending his evenings with a soldier, a man you and I have never met or heard of.

Една омъжена жена трябва да прекарва вечерите си у дома.
A married woman should spend her evenings at home.

Местните жители прекарват вечерите си край езерото, едно от многото открити пространства на града.
The locals spend their evenings at the lake, one of the city's many open spaces.

Докато AirSnore Drops да ви помогне, когато кашляте или студено разчистване вечерите си.
While the AirSnore Drops help you when coughing or cold wrecking your evenings.

Нашите гости получават и отстъпки от вечерите си в някои от топ ресторантите в Търново.
Our guests receive discounts from their evenings in some of the top restaurants in Tarnovo.

Докато AirSnore Drops вие помощ, когато кашляте или хладно разчистване вечерите си.
While the AirSnore Drops assistance you when coughing or cool wrecking your evenings.

Тя предпочита да прекарва вечерите си, танцувайки в клубове за необвързани, надявайки се да срещне подходящия мъж.
She loves to spend her evenings dancing in singles clubs, hoping to meet Mr. Right.

Междувременно по-малко изтънчената поп музика за фон кара хората да харчат 10% по-малко за вечерите си.
Less sophisticated pop music caused people to spend 10% less on their meals.

Омъжените жени често прекарват вечерите си вкъщи, а мъжете често излизат по баровете с колеги.
Married women usually spend their evenings at home and Japanese men often go to bars with their colleagues.

Междувременно по-малко изтънчената поп музика за фон кара хората да харчат 10% по-малко за вечерите си.
Meanwhile, in restaurants that played pop music, people were seen spending 10% less on their meals.

Ела тук не трябва ли Бъстър да прекарва вечерите си с жени, които не приличат толкова много на… майка му?
Come here… shouldn't Buster be spending his evenings… with women that aren't so much… his mother?

До появата на изкуственото осветление слънцето е било основният източник на светлина и хората прекарвали вечерите си в(относителна) тъмнина.
The sun was the main source of lighting, and people spent their evenings in darkness.

Обикновено се стремя да опазвам вечерите си свободни, но както се установил, този град е всичко друго, но не и нормален.
Normally I try to keep my evenings free, but as you're discovering, this town is anything but normal.

Бях на журналистическо пътуване в Израел, прекарвах повечето от вечерите си в едно кафене, наскоро открито от нови политически изгнаници от Русия.
I was on a reporting trip in Israel, spending most of my evenings at a café recently opened by new political exiles from Russia.

Другите татковци от IAS прекарваха вечерите си в клуба с приятели, но ти оставаше у дома, за да играеш с мен и играчките ми.
The other IAS daddy's spent their evenings at the club with their friends… but yöu stayed home to play with me and my toys.

До появата на изкуственото осветление слънцето е било основният източник на светлина и хората прекарвали вечерите си в(относителна) тъмнина.
Until the advent of artificial lights, the sun was the major source of lighting, and people spent their evenings in(relative) darkness.

Изпълнителният директор на American Express Кенет Шено приключва вечерите си, като записва три неща, които иска да постигне на следващия ден.
American Express CEO Kenneth Chenault ends his evenings by writing down three things he wants to accomplish the next day.

До появата на изкуственото осветление слънцето е било основният източник на светлина и хората прекарвали вечерите си в(относителна) тъмнина.
Until the introduction of artificial lighting, the sun was the major source of light, and humans spent their evenings in relative darkness.

Но поне за няколко дни хората, които посветиха вечерите си през последната седмица на тази кауза, могат да се поздравят за успеха.
But at least for a few days, the people who dedicated their evenings over the past week to this cause can congratulate themselves on an achievement.

Как да използвам "вечерите си" в изречение

Ако предпочиташ да прекарваш вечерите си в киното с приятели, виж какво можеш да гледаш тази седмица.

сънуваме, че сме разделени, в двата края на света, и прекарваме вечерите си пред два компютъра, в разговори

За разлика от повечето от нас, кралското семейство не прекарва вечерите си тършувайки из хладилника за забравено парче пица.

Ако посетите този град непременно трябва да отделите една от вечерите си да се насладите на техните фламенко танци ...

Репортерката на Росен Петров напоследък прекарва кротко вечерите си при новото си гадже, вместо да е във вихъра на бурни купони.

Посетителите на хотела имат възможността да прекарат приятно вечерите си в емблематичния нощен клуб Шатра от веригата Най-Клуб, или просто да

„А щом започнах да прекарвам вечерите си в компанията на Къванч, значи е време да се появи тая любов”, допълва още Райкова.

Вижте мебели Арена и направете вечерите си приятни и спокойни. Гответе с удоволствие и сами се погрижете за комфорта си у дома!

Въпросните граждани прекарваха сутрините и вечерите си в кавги, крясъци и невъзможност спокойно да минават с автомобил по тесните улици, когато отсреща искаха същото.