Какво е " ВЕЧЕРНАТА СВЕТЛИНА " на Английски - превод на Английски

• evening light

Примери за използване на Вечерната светлина на Български и техните преводи на Английски

Свещ във вечерната светлина.
A candle in the evening light.

Вечерната светлина свети върху Словото.
Lighting up the night with words.

На Светиите на вечерната светлина.
The Evening Light Saints.

Като стигнахме до заник слънце и видяхме вечерната светлина.
Till the sun shined and we saw daylight….

Той е изпратил вечерната светлина.
I will send forth the evening Light.

Вечерната светлина свети върху предопределеното Слово.
The evening Lights come shining through on that predestinated Word.

Бяха толкова прашни, щото вечерната светлина едва проникваше в тях.
They had been so dense that slivers of sunlight could barely pour in.

Вечерната светлина днес действа точно така, както е действала тогава сутришната.
Light functioned then precisely as it does today.

Оттук, те имат страхотен изглед към града, чиито силует мига във вечерната светлина.
From here they have a magnificent view of the city whose silhouette flickers in the evening light.

Вечерната светлина е пробила и свети върху предопределеното Слово.
The evening Lights come shining through on that predestinated Word.

Само малкият комар е свободен; той още танцува във вечерната светлина; той отива, където поиска.
Only the little gnat is free- he dances still in the evening light, he moves whither he will.”.

Дай вечерната светлина да свети, Господи, и изгради превъзходната Невяста на Христос.
Let the evening Light shine, Lord, bring forth this glorious Bride of Christ.

Плувен басейн ефективно отразява вечерната светлина създаване на специална атмосфера в и около къщата.
Pool effectively reflects the evening light creating a special atmosphere in and around the house.

Чудех се дали това издигане от баналността на всекидневието се дължи на някакво вълшебство във вечерната светлина?
Is this uplifting of the cover of triviality from the everyday world, I wondered, due to some magic in the evening light?

Най-много ми харесва вечерната светлина и предпочитам слабата светлина пред ярката слънчева светлина- по-нежна е“, споделя тя.
I like the evening light best and prefer shooting in low light to bright sunlight- it's more subtle," she says.

Тиха светлино на светата слава… като доживяхме да заник слънце и видяхме вечерната светлина, възпяваме Отца и Сина и Светаго Духа.".
Now that we have come to the setting of the sun, and behold the light of evening, we praise God: Father, Son and Holy Spirit…”.

В своето търсене на подходяща църква Сиймор се натъкнал на Светиите на вечерната светлина, които по-късно щели да станат известни като Църквата на Божието реформистко движение.
In his search for a church, Seymour stumbled upon the Evening Light Saints, which would later become known as the Church of God Reformation Movement.

На нашите отци се сторило благоразумно не с мълчание да приемат благодатта на вечерната светлина, но щом тя се яви, веднага да благодарят".
It seemed fitting to our fathers not to receive the gift of the light at eventide in silence, but, on its appearing, immediately to give thanks.

Ограничение за вечерна светлина вечеря.
A limit to the evening light dinner.

Вечерна светлина- топла за приятна атмосфера.
Evening light- warm for a pleasant atmosphere.

Вечерни светлини"- сортът се различава от червено съцветия, които приличат на празничен поздрав.
Evening lights"- the variety is distinguished by scarlet buds that resemble festive salute.

Начинът, по който… меката вечерна светлина разкрива очите ти.
The way the soft… evening light catches your eyes.

Кейп се специализира в златната вечерна светлина в холандскита пейзажи.
Cuyp specialized in golden evening light in Dutch settings.

Обичам тази вечерна светлина.
I do love this evening light.

V като вечерна светлина, която трябва да е мека и разсеяна, можете да използвате наземни светлини или високи светлини..
V as the evening light, which should be soft and diffused, you can use ground lights or high lights..

Велик в вечерна светлина, но вкусно, дори и през деня може да отнеме още един, един малък недостатък никога не е на оферта.
Great in the evening light but tasty, even during the day it can take one more, one small flaw is never on offer.

Повърхностите пречупват светлината по особен начин, изглеждат различно при дневна и вечерна светлина, но без съмнение са лишени от мрака, добавят въздух и пространство.
The surfaces refract the light in a peculiar way, they look different in daylight and evening light, but they are undoubtedly devoid of gloom, they add air and space.

В околностите на Сфинкса и един от храмовете има огромен калъф, който служи за вечерна светлина и музикални шоута.
In the neighborhood of the Sphinx and one of the temples, there is a huge plaid chair that serves for evening light and music shows.

Ако те имат по-кратък от 24 часа цикъл на съня, им е необходима вечерна светлина, за да го синхронизират, а ако е по-дълъг, те се нуждаят от светлина сутрин.
If they have a cycle shorter than 24 hours, they need evening light to sync up, and if it's longer than 24 hours, they need light in the mornings.

Петербург отговаря сив вятър и вечерни светлини, ръмеше дъжд и топли усмивки, ненадмината миризма близо до морето и фини романтика улици където подредени в един ред, чака туристи в хотели на Санкт Петербург.
Petersburg meets grey winds and evening lights, drizzling rain and warm smiles, unrivaled smell near the sea and a fine romance streets where lined up in a row waiting for tourists in hotels of St. Petersburg.

Как да използвам "вечерната светлина" в изречение

Буреносните облаци нахлуха и мигом закриха небето, побеждавайки остатъците от вечерната светлина без особени усилия. Слънцето се скри, надмогнато от мрака.