Какво е " ВЕЧЕ ОПИСАНИТЕ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Вече описаните на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Парадоксално е, че ситуации като вече описаните възникват много често.
Paradoxically, situations such as the ones already described arise very frequently.
Те включват вече описаните obkalyvanie повредени райони с адреналин и норадреналин.
These include the already described obkalyvanie damaged areas of adrenaline and norepinephrine.
Други средства като специални прахове, инжекции и хапчета за бълхи се използват доста рядко инямат значителни предимства пред вече описаните препарати.
Other means such as special powders, injections and tablets from fleas are used quite seldom andhave no significant advantages over the already described drugs.
Освен вече описаните системи за безопасност, следните функции се предлагат като стандартно или опционално оборудване за SUPERB.
Besides the safety systems already described, the following features are available as standard or an option for the Superb.
В Smart Power Control сме създали и няколко специализирани устройства, предназначени за случаите, където вече описаните нискобюджетни такива не са подходящи.
Here in Smart Power Control we created several specialized devices intended for the occasions where the already described low budged devices are not suitable.
В допълнение към вече описаните противопоказания за този тип диагноза, информацията за ефекта на ЯМР върху развиващия се плод е много важна.
In addition to the already described contraindications to this type of diagnosis, very important information about the effect of MRI on the developing fetus.
След това, подобни скандали се проведе до края на 90-х, но сериозни щети са нанесени на имиджа на компанията,се дължи на вече описаните ноу-хау в комуникацията с еколозите.
After that, similar scandals took place until the end of 90-x, but serious damage they have caused to the image of the company,due to the already described know-how in communication with environmentalists.
Освен вече описаните церемонии има още две групи обичаи, в които смъртта на божественото или свръхестественото същество заема важно място.
Besides the ceremonies already described there are two kindred sets of observances in which the simulated death of a divine or supernatural being is a conspicuous feature.
В случая на десния яйчник, в допълнение към вече описаните причини, след апендектомия се появява киста по същата причина за хирургическа интервенция в района на неговото местоположение.
In the case of the right ovary, in addition to the reasons already described, a cyst appears after appendectomy for the same reason for surgical intervention in the area of its location.
След като Евбея лежи успоредно на цялото крайбрежие от Сунион до Тесалия,с изключение на носовете от двете страни1, би било подходящо да свържа описнието си на острова с това на вече описаните части, преди да премина на Етолия и Акарнания, който са оставащите за описание части на Европа.
Since Euboea lies parallel to the whole of the coast from Sunium to Thessaly, with the exception of the ends on either side,1 it would be appropriate to connect my description of the island with that of the parts already described before passing on to Aetolia and Acarnania, which are the remaining parts of Europe to be described..
В допълнение към вече описаните структурни причини, има както външни влияния, така и вътрешни отключващи фактори, които могат да причинят изсъхване на кожата на ръцете.
In addition to the structural causes already described, there are both external influences and internal triggers that can cause the skin on our hands to dry out.
Индукцията била подобна на вече описаните, но в допълнение студентите са били помолени да се опитат да видят два отделни обекта-цели, намиращи се в съседната стая.
The induction was similar to that already described, but in addition the subjects were given an‘OBE-ness' questionnaire and were asked to try to‘see' two targets in an adjacent room.
Вече описано по-горе.
Already described above.
Сега малко за това как правилно да контури лицето, използвайки вече описаната козметика.
Now a little about how to properly contour the face using the already described cosmetics.
Освен вече описаната Седмица на италианския език и култура, от 20 ноември ще се проведе и седмица, посветена на обработката и подготовката на италианската храна и вино.
Apart from the week of Italian language and culture, already described, the week dedicated to high way of processing and preparing Italian food and wine will be held from 20th November.
И всичко това заради това, че яйцата съдържат вече описани на витамини от група В, триптофан и zhirnyekisloty.
And all because that eggs contain already described the B vitamins, tryptophan and zhirnyekisloty.
Болезнена ерекция Както вече описахме, болестта на Пейрони може да е свързана с образуването на фиброзна плака в меките тъкани на пениса.
As already described, Peyronie's disease may involve fibrous plaque formation within the soft tissues of the penis.
Един ден ще се използва за международно състезание между всичките 6 отбора,което ще бъдат подобно на вече описано в предишната дейност.
One day will be used for international competition between all 6 teams,which will be similar of already described in the previous activity.
Този стабилитет сред видовете, от едно поколение към друго,е бил вече описан в Библията.
This stability among species,from one generation to another, was already described in the Bible.
Необходимо е да се знае дълбочината на използваната кутия и, катосе използва перфоратор съгласно вече описаната схема, да се направи отвор за нея в кръгла форма.
It is necessary to know the depth of the box used and,using a perforator according to the scheme already described, make a hole for it in a round shape.
Ученикът, компетентен за рискования ритуал с петте съставки вече описани, е наречен герой(вира).
The student competent for the hazardous ritual with the five ingredients already described is called a hero(vira).
Отново се опише като алгоритъм не е необходимо,е подобен на този, вече описан по-горе.
Again describe such an algorithm is not necessary,it is similar to that already described above.
Ако организацията ви е разработила и разположила работни потоци по избор, тези работни потоци може да са достъпни в допълнение към иливместо вградените работни потоци, които вече описахме.
If your organization has developed and deployed custom workflows, these workflows may be available in addition to orinstead of the built-in workflows already described.
Инсталиране и ощипвам това завършва,Как да добавите ТВ канали, HTS Tvheadend, вече описано в друг пост.
Installing and tweaking this ends,How to add tv channels HTS Tvheadend already described in another post.
ДУ: Кори, ние вече описахме как хората на Аншар се тревожат за нашето бъдеще.
David: So, Corey, we have described how the Anshar have been worried about our future.
Както вече описахме, поради наличието на витамин С в листата на дайкон, те помагат за поддържане здравето на тялото.
As have described before, due to the presence of vitamin C in daikon leaves, then they are helping in maintaining the body health.
С това настъпва оная реакция, която вече описахме при заплатата по време, независимо от това, че удължаването на работния ден дори при постоянна заплата на парче само по себе си включва спадане на цената на труда.
This gradually brings on a reaction like that already described in time-wages, without reckoning that the prolongation of the working-day, even if the piece wage remains constant, includes of necessity a fall in the price of the labour.
Талисманът се прави, като се призове нужната сила, както вече описахме, и след това тя да се концентрира върху приготвения предмет, който е положен пред олтара още преди започването на евокацията.
A talisman is made by invoking the requisite force, as already described, and then concentrating it upon the prepared object, which is placed ready upon the altar before the evocation begins.
А се получи бурна предизборна кампания, която създаде илюзията, че имаме истинска европейска политика и че от гласоподавателите зависи избора на следващия шеф на ЕК,което не е вярно по причини, вече описани от euinside.
And what happened is a full scale election campaign which created the illusion that we have a genuine European politics and that it depends on voters to elect the next European Commission president,which is not true for reasons already described by euinside.
Ако физиологичните потребности и потребностите от безопасност са относително добре задоволени, ще възникнат потребностите от любов, привързаност и чувство на принадлежност ицелият цикъл, който вече описахме, ще се повтори с този нов център.
If both the physiological and the safety needs are fairly well gratified, then there will emerge love and affection and belongingness needs, andthe whole cycle already described will repeat itself with this new centre.
Резултати: 30, Време: 0.0213

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски