Какво е " ВЕЧЕ УСЕЩАТ " на Английски - превод на Английски

• are already feeling
• are already sensing

Примери за използване на Вече усещат на Български и техните преводи на Английски

Вече усещат това.
They already feel it.

Трезорите вече усещат, че губят.
My jeans already feel loser.

Вече усещат това.
They already feel that.

Хората вече усещат ефекта от санирането.
People are already feeling the effects of the shutdown.

Британските университети вече усещат захлаждането.
Middle schools are already feeling the crunch.

Места които вече усещат ефектите от изменението на климата.
Places Already Feeling the Effects of Climate Change.

Отделни компании в редица страни вече усещат последиците.
Many of our industries are already feeling the consequences.

Правителствата вече усещат как им припарва от ефекта YouTube.
Governments are already feeling the heat of the YouTube effect.

Хората в останалите части от бивша Югославия вече усещат това.
People in frontline communities are already feeling it NOW.

Че щатските потребители вече усещат ефекта от по-високите стойности на петрола.
American consumers are already feeling the impact of oil's rise.

Ние започваме нова фаза на взаимоотношения с вас и някои вече усещат това.
We begin a new phase of relationship with you and some already feel it.

Повечето от вас вече усещат постоянното повишаване на честотата в телата си.
Most of you are already feeling the steady increase of frequency in the body.

Но най-уязвимите групи по света вече усещат унищожителните им последици.
And some of the world's most vulnerable populations are already feeling its impact.

Някои хора вече усещат, че са в това състояние, докато други все още не.
Some people already feel that they are in this state, while others don't feel it yet.

Това води до факта, че от много ранна възраст момичетата вече усещат, че са по-малко важни от мъжете.
This leads to the fact that from a very young age, girls already feel that they're less important than men.

Много практики вече усещат този дефицит с липсата на сътрудници, които да попълнят свободните работни места.
Many practices are already feeling the pinch with a lack of associates to fill their chairs.

Те носят добродетелите в сърцата си, работят с тях от години и вече усещат призванието да предадат методиката и на други свои колеги.
They have been working with them for years and already feel the urge to share their methodology with other colleagues.

Земеделските производители вече усещат въздействието, но не всички ще имат равни възможности да се адаптират.
Farmers, it notes, are already feeling the impact; not everyone will have an equal opportunity to adapt.

Местната компания за кредитен рейтинг на Владимир Путин вече съществува и работи, а чуждите съперници вече усещат затруднения.
Vladimir Putin's homegrown credit-ratings firm is up and running and foreign competitors are already feeling the heat.

По това време някои жени вече усещат потрепването на плода, въпреки че други ще се почувстват малко по-късно.
At this time, some women already feel the wiggling of the fetus, although others will feel it a little later.

Ще откриете, че тялото ви ще се„подмлади” с хода на времето и наистина ние знаем, че някои от вас вече усещат, че телата им стават по-балансирани, независимо от възрастта ви.
You will find that your body will“rejuvenate” itself in the course of time, and indeed we know that some of you already feel that your bodies are becoming more in balance regardless of your age.

Финансовите компании вече усещат положителните ефекти от успешния данъчен закон, като през последната седмица доведоха до най-голям ръст в S&P500.
Financial companies are already feeling the positive effects of a successful tax law, and have led the S& P500 to the highest growth in the last week.

Виченца- домакините загубиха само веднъж в последните 10 кръга, изкачиха се на 2 място във временното класиране няколко мача преди края на първенството и вече усещат завръщането в елита.
Vicenza- the hosts have lost just once in the last 10 rounds, climbed to second place in the standings a few games before the end of the season and already feel the return to the elite.

Хората по света вече усещат ефекта от увеличаващите се цени на храните, засушаването, недостига на стоки, екстремните наводнения и ерозията по бреговете.
People across the world are already feeling the impact of rising food prices, droughts, commodity shortages, extreme flooding and coastal erosion.

Изминаха няколко седмици от влизането в сила на нов закон за митниците в Сърбия и търговците от откритите пазари в Белград, Панчево и Суботица вече усещат жилото на по-строгия контрол.
Several weeks have passed since a new customs law took effect in Serbia, and the vendors at outdoor markets in Belgrade, Pancevo and Subotica are already feeling the sting of tighter controls.

Някои от вас вече усещат повече осъзнатост и разбиране на това, което се случва и това ще се увеличи, когато препятствията пред вас бъдат премахнати.
Some of you are already sensing a greater awareness and understanding of what is taking place, and it shall grow even further as the obstacles placed in your way are removed.

Застрахователните компании, които все по-често се изправят пред искове, породени от престъпления и природни бедтсвия, и малцината, които могат да си позволят застрахователните премии вече усещат, че промените стесняват кръга.
Insurance companies faced with more claims through crime and natural disasters, and fewer people who can afford the rising premiums are already feeling the walls of change closing in.

А енергийните компании, които вече усещат натиска от падащите цени на енергията и слабото търсене, искат да увеличат живота на своите централи колкото се може повече, за да си спестят средствата от строежа на нови АЕЦ.
And the energy companies, already feeling the pinch from falling energy prices and weak demand, want to extend the life of their plants into the 2020s, to put off the drain of funding new builds.

Вместо да пратим сметката на работещите семейства и пътуващите с обществения транспорт, които вече усещат пресата на по-скъпите билети и лошата услуга, ние се обръщаме към най-богатите в нашия град да отделят нещичко, което да ни помогне да въведем транспортната система на Ню Йорк в 21-ви век", заяви де Блазио в изявление вчера.
Rather than sending the bill to working families and subway and bus riders already feeling the pressure of rising fares and bad service, we are asking the wealthiest in our city to chip in a little extra to help move our transit system into the 21st century," de Blasio said earlier this week.

Вместо да пратим сметката на работещите семейства и пътуващите с обществения транспорт, които вече усещат пресата на по-скъпите билети и лошата услуга, ние се обръщаме към най-богатите в нашия град да отделят нещичко, което да ни помогне да въведем транспортната система на Ню Йорк в 21-ви век”, заяви де Блазио в изявление вчера.
Rather than sending the bill to working families and subway and bus riders already feeling the pressure of rising fares and bad service, we are asking the wealthiest in our city to chip in a little extra to help move our transit system into the 21st century,” Mr. de Blasio said in a statement.

Как да използвам "вече усещат" в изречение

– Пълна пустота. И хората вече усещат самоизяждането отвътре, което ги влече заради лошия живот. И става много пусто.

Впрочем и далеч по-солидни корейски компании от Ssangyong вече усещат болезнено ударите на кризата и свиването на отвъдморските си пазари.

Това обаче е малка утеха за местните жители, които вече усещат повишението на цената на жилищата, най-високото от страните в Европа.

Една трета от анкетираните вече усещат върху себе си последствията от санкциите и техният брой се е увеличил в сравнение със септември 2014 година.

В много форуми вече има изобилие от информация за прехода, за да се успокоят всички около нас, които вече усещат промените в себе си.

За теб: В този период някои жени вече усещат за първи път движенията на бебето, нещо подобно на лек гъдел или пърхане като с крило на пеперуда:

За тях то е само повод да искат оставки, за да се набута някой техен на службица...защото вече усещат за кой ще гласува с. Бисер на следващите избори...