Какво е " ВЕЧНИЯ ЛЕД " на Английски - превод на Английски

• eternal ice
• permafrost

Примери за използване на Вечния лед на Български и техните преводи на Английски

Убежище във вечния лед.
Dam building in the eternal ice.

Погребан в гробницата на вечния лед.
Buried in the tomb of eternal ice.

Ние ще бъдем в двореца на вечния лед час преди Свен.
We will be at the palace of the eternal ice hours before Sven.

Съкровището на боговете в двореца на вечния лед!
The treasure of the gods is in the palace of the eternal ice!

То е в двореца на вечния лед.
It's in the palace of the eternal ice.

Господа, заведете този човек в безкрайния лабиринт на вечния лед.
Gentlemen, take this man to the infinite labyrinth of eternal ice.

Добре дошли в света на вечния лед, топли сърца, и вълнуващи приключения!
Welcome to the world of eternal ice, warm hearts, and exciting adventures!

На север от тундрата се намира царството на вечния лед и студ.
North of the tundra is the realm of eternal ice and cold.

В Канада, представлявана от много климатични зони, от вечния лед на север- до буйна растителност на западния бряг на Британска Колумбия.
In Canada, presented a lot of climates: from the eternal ice in the north- to the lush vegetation on the west coast of British Columbia.

На острова се намира аржентинската база Марамбио, която извършва изследвания за влиянието на климатичните промени върху вечния лед в региона.
The Seymour is the Argentine base Marambio, which conducted research on the impact of climate change on permafrost in the region.

Въздействието на изменението на климата в Алпите се простира от състава на вечния лед, които споява скалите, до обема и качеството на снега.
Climate change is affecting the Alps from the composition of the permafrost that holds the rocks together, to the volume and quality of snow.

Безопасно пристигнал в дъното на най-северната точка на Земята, сърцето му беше завладяно от простата, хладна красота и безкрайните бели пространства на вечния лед.
Safe on the ground, his heart was conquered by the simple, cool beauty and infinite white expanse of the eternal ice.

В Кавказ е невероятно- това е единственото място в Русия, където в средата на юни, може да се правят слънчеви бани на вечния лед, а през зимата да се топля под топлото слънце.
The Caucasus is amazing- it is the only place in Russia where in the middle of June, you can sunbathe on the eternal ice, and in winter to bask under the warm sun.

Това, което ние наричаме вечния лед на Антарктида за съжаление се оказва, че не е вечен", казва Йоханес Фелдман(Johannes Feldmann), водещ автор на изследването.
What we call the eternal ice of Antarctica unfortunately turns out not to be eternal at all,' says Johannes Feldmann, lead author of the study at the Potsdam Institute.

Безопасно пристигнал в дъното на най-северната точка на Земята, сърцето му беше завладяно от простата, хладна красота и безкрайните бели пространства на вечния лед.
Because at that moment in time, landing safely at the most northerly point of the globe, his heart was conquered by the cool, simple beauty and infinite white expanse of the eternal ice.

Това, което ние наричаме вечния лед на Антарктида за съжаление се оказва, че не е вечен", казва Йоханес Фелдман(Johannes Feldmann), водещ автор на изследването.
What we call the eternal ice of Antarctica unfortunately turns out not to be eternal at all,” says Earth systems analyst Johannes Feldmann, one of the report's authors.

Защото в този момент, приземявайки се безопасно в най-северната точка на земното кълбо, сърцето му бе завладяно от прохладната, проста красота и безкрайното бяло пространство на вечния лед.
Because at that moment in time, landing safely at the most northerly point of the globe, his heart was conquered by the cool, simple beauty and infinite white expanse of the eternal ice.

Всяка година от вечния лед в Якутия се топят по 30-60 см. Тази година обаче е над 1 метър, казва Михаил Григориев от Института по ледовете..
The permafrost of the Yakutia region usually melts to between 30 to 60cm, but this year it was more than a metre, according to Mikhail Grigoriev, the deputy director of the Permafrost Studies Institute.

Защото в този момент, приземявайки се безопасно в най-северната точка на земното кълбо, сърцето му бе завладяно от прохладната, проста красота и безкрайното бяло пространство на вечния лед.
It was at that moment in time, landing safe and sound at the most northerly tip of the globe, his heart was overwhelmed by the cool, simple infinite beauty of the white expanse of the eternal ice in front of him.

Следователно, вечният лед замръзва по-добре през зимата.
Therefore, permafrost freezes better in winter.

Ако пък е прекалено отдалечена, най-вероятно тя ще бъде скована във вечен лед.
If you too remote, most likely it will be paralyzed in the eternal ice.

На какво миришат вечните ледове и защо учените се боят, че ще се разтопят?
What does permafrost smell like and why are scientists afraid that it will thaw?

Колко вечен е вечният лед?
How Eternal Is the Eternal Ice?

Знаеш, че нищо, заровено във вечните ледове, никога не гние.
You know, nothing buried in permafrost ever decays.

Управлението на горите, транспорта, океаните, топенето на вечните ледове.
Management of forests, transportation, the oceans, the melting of the permafrost.

Температурата тук винаги е под нулата, така че посетителите да могат да видят вечните ледове.
The temperature is always below zero so visitors can witness the eternal ice.

Отбелязва се, че в вечният лед в Арктика съдържа два пъти повече въглерод, отколкото в цялата земна атмосфера.
It is noted that in the permafrost in the Arctic, twice as much carbon as in the entire Earth's atmosphere.

Вечният лед на Арктика, Северния полюс и Южен полюс са сред най-екстремни места за живот и най-чувствителните към климатични промени на Земята.
The eternal ice of the Arctic North Pole and the Antarctic South Pole are among the most extreme habitats and most sensitive climate zones on earth.

Под вечните ледове лежат огромни въглеводородни ресурси и скъпоценни минерали, а ускорената ерозия, причинена от климатичните промени, прави сондажите за добиването им по-лесни.
Under the permafrost lies a treasury of hydrocarbon reserves and precious minerals, and accelerated erosion as a result of climate change has made drilling easier.

Твърдения на Гранд-Адмирал Дониц, че флота на U-лодките бил замесен в построяването на тайна база далеч от Райха, която база била заобиколена от"вечен лед";
Allegations of Grand Admiral Dönitz that the U-boat fleet was involved in the construction of a secret base or bases far from the Reich, one base of which was surrounded by"eternal ice".

Как да използвам "вечния лед" в изречение

“Сега водите на Колима подронват брега, където е масовият гроб. Топенето на вечния лед ускорява процеса”, казва д-р Кершенголц.

Данните на канадските геолози обаче показват, че дори и през най-топлите периоди част от вечния лед се е запазил напълно.