Какво е " ВЕЧНИ ВРЕМЕНА " на Английски - превод на Английски

• perpetuity
• eternity
• all time
• evermore
• eternal ages
• ages everlasting

Примери за използване на Вечни времена на Български и техните преводи на Английски

За вечни времена.
For all eternity.

Спътница за вечни времена.
Your mate for all time.

За вечни времена, глупако.
For all eternity, idiot.

Добър съм за вечни времена.
I am good for eternity.

Истинска, гореща любов… за вечни времена.
True love and perfect for eternity.

Затвор за вечни времена.
Imprisonment for all time.

Свързани сме, и заключени за вечни времена.
We're linked and locked for all time.

Бракът е за вечни времена.
Marriage is for eternity.

Живее и ще продължава да живее за вечни времена.
He lives and will live for evermore.

Нека стои за вечни времена!
May it stand for all time!

Пещерата ще бъде запечатана за вечни времена.
The cave will be sealed up for eternity.

Тя под него за вечни времена.
She under he for eternity.

Оплашена от огъня, погребана за вечни времена.
Scarred by fire, entombed for eternity.

Ще гори в ада за вечни времена.
They will burn in hell for eternity.

Ти направи обещание пред мен за вечни времена.
You made a promise to me. For eternity.

Загубена е за вечни времена в океана.
It is lost for all of time in a sea.

Живее и ще продължава да живее за вечни времена.
It lives now and will live for all time.

Ползване на урнова ниша„стена“- вечни времена- до 4 урни- 1650 лв.
Using of urn niche“Wall”- eternal time- up to 4 urns- 1650 BGN.

И двамата ще горите в ада за вечни времена.
You're both going to burn in hell for all eternity.

Благодарение на това, получава титлата Най-добър дизайнер за вечни времена.
Due to that, he is given the title The Best Designer of all times.

Ползване на урнова ниша“ пирамида“- вечни времена- до 2 урни- 750 лв.
Using of urn niche“Pyramid”- eternal time- up to 2 urns- 750 BGN.

Заедно с него и цялата ни сила за вечни времена.
And with it, all our powers… For all eternity.

Принципите, които от вечни времена бяха в основата на Божия трон.
Was an unfolding of the principles that from eternal ages have been the foundation of God's throne.

Г-н и г-жа Роланд са прогонени за вечни времена.
Mr. and Mrs. Roland have been banished for eternity.

А Израил ще се спаси чрез Господа с вечно спасение; Вие няма да се посрамите нито да се смутите до вечни времена.
Israel will be saved by Yahweh with an everlasting salvation. You will not be disappointed nor confounded to ages everlasting.

Правилно си избрал- рече Бог,- защото в моята райска градина това птиченце ще пее за вечни времена, а Щастливият принц ще ме възхвалява в златния ми град.
You have rightly chosen,” said God,“for in my garden of Paradise this little bird shall sing for evermore, and in my city of gold the Happy Prince shall praise me.”.

Бил осъден да защитава джунглата за вечни времена.
He was condemned to defend the jungle for all eternity.

А Израил ще се спаси чрез Господа с вечно спасение; Вие няма да се посрамите нито да се смутите до вечни времена.”.
But Israel will be saved by the Lord with an everlasting salvation you will never be put to shame or disgrace to ages everlasting.".

От времетраене с продължителност назад без граници до времетраене простиращо се напред неограничено, от вечни времена до вечни времена Бог е бил и е завинаги.
From duration stretching backward without limit to duration stretching forward without limit, from eternal ages to eternal ages, God was and is forever.

Това действително е сред един от най-предпочитаните стероиди на вечни времена.
It has actually been among one of the most preferred steroids of perpetuity.

Как да използвам "вечни времена" в изречение

Потребителя Diecast1 е прогонен за вечни времена поради опит за злонамерена диверсия в здравото ни авиационно общество.

Невъзможно е през живота само на едно поколение да се възстанови за вечни времена абсолютният ред на нещата.

И той започва тарикатлъците си, като за вечни времена остава най-компетентния по въпросите за атентата в храма „Св. Неделя”.

Бойко Борисов за Ахмед Доган: Така беше канонизиран за вечни времена за ДПС | 0 брой коментари | Регистрация

Отчуждене изцяло и обезщетете до последната стотинка, па тогава нека за вечни времена тая зона да си остане "девствена".

Ал. 2 За ползване на гробни места след 8-мата година за вечни времена се заплащат еднократно такси, както следва:

44. О, Джанардана, чували сме още, че хората от родове, чиято дхарма е унищожена, за вечни времена във ада пребивават.

* Да се запази за вечни времена (сборник от документи за дейността на бившата Държавна сигурност), С, 2002, 305 с.

2. Г-н Куърти в “За вечни времена във вселената” от Е. Оувъмайор, реж. Брайан Кулик (гост) - (сезон 1993-1994 г.)

Бъдете проклети, ционисти! Бъдете проклети за вечни времена и знайте, че моето Проклятие ще ви застигне. Всъщност то вече ви застига.