Какво е " ВЗАИМНОИЗГОДНА " на Английски - превод на Английски

• mutually beneficial
• win-win
• mutually-beneficial

Примери за използване на Взаимноизгодна на Български и техните преводи на Английски

Това бе взаимноизгодна ситуация.
So it's a win-win situation.

За отворена, справедлива и взаимноизгодна търговия.
For open, fair and win-win trade.

Не, не е"взаимноизгодна ситуация.".
No. it's not a win-win situation.

Че търговията може и следва да бъде взаимноизгодна.
Trade can and should be mutually beneficial.

Така че това е взаимноизгодна ситуация.
So it's kind of a win-win situation.

Говори, чуждестранен приятел, взаимноизгодна сделка.
Talk foreign friend, mutually beneficial deal.

Справедливата и взаимноизгодна търговия е нещо много важно.
Fair and reciprocal trade is good.

Тези отношения трябва да се поставят на взаимноизгодна основа.
The relationship has to be put on a mutually beneficial footing.

Взаимноизгодна схема за привличане на клиенти по модел Сost Per Acguisition.
Mutually beneficial scheme of attracting customers by model of Cost Per Acquisition.

Бърз старт и стратегия, която е взаимноизгодна за страните.
Quick start and strategy that is mutually beneficial for the parties.

ЕС вярва, че търговията може и следва да бъде взаимноизгодна.
We here in the European Union believe that trade can and should be win-win.

Такива договорености могат да доведат до взаимноизгодна взаимозависимост.
Such arrangements could lead to mutually beneficial interdependence.

В идеалния случай PSD2 може да създаде взаимноизгодна симбиоза между банките и FinTech компаниите.
In an ideal situation, PSD2 can create a mutually beneficial symbiosis between banks and fintechs.

Изправени сме пред началото на една нова, по-динамична и взаимноизгодна фаза на глобализацията.
We stand on the verge of a new, more dynamic, and mutually beneficial phase of globalisation.

Че независимо от това, Русия е открита да развива контакти със САЩ на равноправна и взаимноизгодна основа.
Nevertheless, Russia is open to further contacts with the United States on an equal and mutually beneficial basis.

Около 90% от сухоземните растения са във взаимноизгодна връзка с видове гъби.
Around 90% of land plants are in mutually-beneficial relationships with fungi.

Те наистина са една взаимноизгодна схема, чрез която се създават нови пазари и нови търговски връзки.
They are actually part of a mutually beneficial system which can be used to create new markets and new commercial relations.

Около 90% от сухоземните растения са във взаимноизгодна връзка с видове гъби.
Approximately 90% of land plants are in a mutually beneficial relationship with fungi.

Разумна, честна, прилична и взаимноизгодна комбинация от частни и обществени интереси, това е сътрудничество.
A reasonable, honest, decent and mutually beneficial combination of private and public interests, this is cooperation.

Убеден съм, че това е първата стъпка в дългосрочна и взаимноизгодна връзка с Expedia.“.
I am confident this marks the first step in a long-term and mutually beneficial relationship with Expedia.".

Най-важното е да се нормализират и започнат да се развиват двустранните отношения на равноправна и взаимноизгодна основа”.
It is important to normalize and start developing bilateral ties on an equal and mutually beneficial basis.”.

Всички те се обединиха около идеята за"свободна, честна и взаимноизгодна търговия" и подчертаха значението на борбата с протекционизма.
The G7 agreed to“free, fair, and mutually beneficial trade” and the importance of fighting protectionism.

Това е сигнал, че и двете страни желаем да развием тези отношения интензивно и конструктивно на взаимноизгодна основа.
This shows that both sides would like to develop these relations vigorously, constructively and on a mutually beneficial basis.

Ние, в Европейския съюз смятаме, че търговията може и трябва да бъде взаимноизгодна", каза говорителят на ЕК Маргаритис Схинас.
We here in the European Union believe that trade can be and should be win-win,” spokesman Margaritis Schinas said.

Ние разбираме, че свободна, честна и взаимноизгодна търговия и инвестиции са основните двигатели на растежа и създаването на работни места.
They also acknowledged that fair and mutually beneficial trade and investment are key engines for growth and job creation.

Друг приоритет(също) ще бъдат стъпките, които могат да се предприемат, за пренасянето на нашите икономически отношения върху взаимноизгодна основа“.
In addition, it will be the steps that can be taken to enhance our economic ties on a mutually beneficial basis.".

След като сте решили, че вашето работно място може да осигури взаимноизгодна среда за служител с увреждане, важно е да привлечете този талант по правилния начин.
Having determined that your workplace can provide a mutually beneficial environment for an employee with disability, it's important to go about attracting this talent in the right way.

Това е система, която съчетава аквакултурата(рибовъдството) и хидропоника(растящи растения във вода) в взаимноизгодна среда.
Aquaponics is a system that combines aquaculture(fish farming) and hydroponics(growing plants in water) in a mutually beneficial environment.

След като сте решили, че вашето работно място може да осигури взаимноизгодна среда за служител с увреждане, важно е да привлечете този талант по правилния начин.
Once you have determined your workplace can provide a mutually beneficial environment for an employee with disability, it's important to go about attracting that talent in the right way.

Създаване на подходящи условия за интегриране на местни и чуждестранни образователни системи на взаимноизгодна и справедлива основа.
Creation of proper conditions for the integration of domestic and foreign educational systems on a mutually beneficial and equitable basis.

Как да използвам "взаимноизгодна" в изречение

Възстановяване и развитие на отношенията с Русия на прагматична и взаимноизгодна основа. Отпадане на санкциите срещу Русия.

Б) Възможно ли е да се постигне доброволна и взаимноизгодна за пазарните субекти интернализация на външния ефект?

По отношение на търговските взаимоотношения Тръмп подчерта, че САЩ ще търси взаимноизгодна търговия и защита на интелектуалните права.

Взаимноизгодна – В медиацията и двете страни печелят, тъй като постигат взаимноизгодно споразумение, което отразява оптимално нуждите и интересите им.

„Развалихме една взаимноизгодна сделка”, коментираха от прокуратурата. „И взимащия и даващия подкупа не очакваха, че правоохранителните органи занаят за тази сделка”.

• комуникации: трудно е да си представим мотивирането на хората, без създаването, предаването, приемането и използването на взаимноизгодна информация. Комуникацията е действие, което прави мотивацията възможна.

Георги Първанов и Евгений Примаков взаимно споделиха тезата за продължаване на сътрудничеството на равноправна и взаимноизгодна основа между двете страни, както и за запазване на доверието на всички равнища.

И накрая не забравяйте, че отношенията с журналистите трябва да бъдат поставени на взаимноизгодна основа. Не забравяйте, че те са любопитни хора и ще ви бъдат благодарни, ако им дадете възможност да научат нещо ново.